background image

Руководство

 

пользователя

 

блока

 

питания

650 

Вт / 

750 

Вт / 

850 

Вт

Руководство

 

пользователя

 

блока

 

питания

650 

Вт / 

750 

Вт / 

850 

Вт

Русский

38

39

1. 

Извлеките блок питания из упаковки.

2.

 (

Если необходимо

) Используя предоставленный инструмент для тестирования блока 

питания, подсоедините 24-жильный кабель к блоку питания, а затем прикрепите этот 

инструмент к 24-жильному кабелю. Подсоедините кабель питания ATX к блоку питания 

и вставьте разъем кабеля PWR в розетку или сетевой фильтр/ИБП, который вы планируете 

 использовать. После подсоединения переведите выключатель питания в положение ВКЛ

      Обратите внимание! Если вы используете конфигурацию с водяным охлаждением, 

      этот инструмент для тестирования позволяет обеспечить простое и безопасное 

      выполнение продувки, слива и/или тестирования компонентов системы водяного 

      охлаждения без использования скрепок или других подобных приспособлений.

Установка

3. 

Для закрепления блока питания внутри корпуса компьютера используйте винты 

из комплекта поставки. 

ПРИМЕЧАНИЕ.

 Рекомендуется устанавливать блок питания 

таким образом, чтобы вентилятор был направлен лицевой стороной вниз. Однако, 

если блок питания должен быть размещен внизу корпуса компьютера, и при этом 

отсутствуют вентиляционные отверстия, то, возможно, для обеспечения более высокой 

эффективности и надежности лучше всего установить блок питания так, чтобы 

вентилятор был направлен вверх.

4.

Подсоедините 20+4-жильный кабель ATX к системной плате.

5.

Подсоедините 4+4-жильный кабель EPS12V к системной плате. 

(

Если необходимо

) — Если вы планируете

 экстремальный разгон

 и 

ваша системная плата поддерживает дополнительные 8-контактные 

разъемы питания процессора, то подсоедините второй 4+4-контактный кабель 

EPS12V. Это необходимо 

только

 для интенсивного разгона, а также в случае 

двухпроцессорных системных плат.

6.

Подсоедините 6/6+2-жильные кабели PCI-E к видеокарте(-ам). 

ПРИМЕЧАНИЕ 1.

 Запрещается подсоединять 8-жильный кабель PCI-E к 

 6-контактному разъему, если предварительно не удалено два лишних контакта. 

Русский

Информация по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 1. 

Внутри

 

этого

 

электрического

 

устройства

 

отсутствуют

 

детали

которые

 

требуют

 

обслуживания

 

со

 

стороны

 

пользователя

Самостоятельное

 

вскрытие

 

корпуса

 

не

 

допускается

поскольку

 

это

 

может

 

приводить

 

к

 

опасности

 

поражения

 

электрическим

 

током

 

и

 

аннулированию

 

гарантии

 

на

 

изделие

Компания

 EVGA 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

любые

 

результаты

 

неправильного

 

использования

включая

но

 

не

 

ограничиваясь

 

перечисленным

 

ниже

любые

 

варианты

 

использования

 

изделия

 

не

 

по

 

назначению

 

или

 

использования

 

с

 

нарушением

 

условий

 

предоставления

 

гарантии

с

 

которыми

 

вы

 

можете

 

ознакомиться

 

на

 

нашем

 

сайте

 

в

 

Интернете

 (

информация

 

о

 

гарантии

 

доступна

 

по

 

адресу

 

www.evga.com/support/warranty

а

 

настоящее

 

руководство

 — 

по

 

адресу

 

www.evga.com/manuals

).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 2. 

Разрешается

 

использовать

 

только

 

кабели

входящие

 

в

 

комплект

 

поставки

 

или

 

приобретенные

 

на

 

сайте

 

EVGA.com, 

которые

 

имеют

 

специальную

 

маркировку

указывающую

 

на

 

возможность

 

их

 

использования

 

с

 

приобретенным

 

вами

 

блоком

 

питания

Применение

 

ненадлежащих

 

кабелей

 

может

 

приводить

 

к

 

опасности

 

серьезных

 

неисправностей

 

оборудования

.

СТАБИЛЬНОЕ ПИТАНИЕ

Блоки питания серии BQ обладают превосходными электрическими характеристиками со 

сверхстабильным 

напряжением

 и 

чрезвычайно чистым синусоидальным электропитанием

. Это позволит вам обеспечить 

максимально возможный разгон процессора (если это потребуется) и очень стабильное и надежное питание для 

всех компонентов. Модели серии BQ также обладают высоким КПД, который составляет 

более 85 % (при 115 В перем. 

тока) / 88 % (при 230 В перем. тока)

 и сертифицированы по стандарту 

80 PLUS

®

 BRONZE

.

ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ ЗАЩИТА

Блоки питания серии BQ поставляются с наиболее полным комплектом средств защиты, включая защиту от перенапряжений 

(

Over Voltage Protection, 

OVP

)

, защиту от понижения напряжения 

(

Under Voltage Protection, 

UVP

)

, защиту по максимальной мощности 

(

Over Power Protection, 

OPP

)

, защиту от короткого замыкания 

(

Short Circuit Protection, 

SCP

)

, защиту от сверхтока 

(

Over Current 

Protection, 

OCP

)

 и защиту от перегрева 

(

Over Temperature Protection, 

OTP

)

. На данные изделия также распространяется 

исключительная 

5-летняя гарантия

, а при необходимости вы можете воспользоваться высококачественными услугами, 

предоставляемыми службой поддержки пользователей EVGA.

МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ

Позволяет уменьшить загромождение внутреннего пространства, улучшить температурный режим при оптимизации 

воздушного потока в целом и обеспечить опрятный вид для любой системы. Благодаря  модульной конструкции пользователь 

может отсоединять кабели от блока питания, если они не нужны в той или иной конкретной конфигурации. Это позволяет 

освободить пространство внутри корпуса компьютера и более эффективно решить задачу прокладки кабелей, а также 

оптимизировать потоки воздуха внутри компьютерной системы.

Характеристики

Содержание 80 PLUS BRONZE 650 BQ

Страница 1: ...E006 00 000076 V3_201611 E006 00 000076 V4_202007 E006 00 000076 V4_202008...

Страница 2: ...0W 850W Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 2 Installation 3 Q A 4 EVGA 650 750 850 BQ Cable Configuration 5 EVGA 650 750 850 BQ Specification 6 Table of Contents Eng...

Страница 3: ...BRONZE certified TOP QUALITY PROTECTIONS The 650 BQ 750 BQ 850 BQ comes equipped with the most comprehensive protection set possible including Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP...

Страница 4: ...nectors for fans pumps legacy components and other devices adapters 9 Connect the AC power cord to your power supply and to the wall Check all connections to assure a solid connection and turn the pow...

Страница 5: ...10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W 130W 648W 3 6W 15W Output power Pcont 650W 100 240V 12 6A 60 50Hz 750 BQ AC Input DC Output MAX output A 24A 20...

Страница 6: ...lie lich offiziell unterst tzte Kabel aus dem Lieferumfang oder ein offiziell unterst tztes Kabelset von EVGA speziell f r Ihr Netzteil EVGA haftet nicht f r Sch den an Ihrem Netzteil inkl Kabeln und...

Страница 7: ...chlie en Sie die peripheren Molex 4 Pin Stecker f r L fter Pumpen ltere Komponenten und sonstige Ger te Adapter an 9 Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzteil und Steckdose an berpr fen Sie s mtlich...

Страница 8: ...ungsschutz berstromschutz Ma e 86mm H x 150mm W x 165mm L EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ Spezi kationen Espa ol Deutsch 12 13 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX outpu...

Страница 9: ...amente limpia Esto puede ayudarle a alcanzar el m ximo overclock opcional y proporciona la potencia m s estable y confiable para todos los componentes La 650 BQ 750 BQ 850 BQ tambi n tiene una alta ef...

Страница 10: ...r de Cable 1 x ATX 20 4 Pin Negro 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x SATA 5 Pin x 4 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Mo...

Страница 11: ...cuito Protecci n Contra Altas Temperaturas Protecci n de sobrecarga de corriente Dimensiones 86mm Alto x 150mm Ancho x 165mm Largo EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ especi caciones Espa ol 18 19 Fran ais 650...

Страница 12: ...ne alimentation EVGA BQ 80 PLUS BRONZE L alimentation de tr s haute qualit 650 BQ 750 BQ 850 BQ s adresse aux joueurs int grateurs Le design modulaire offre une configuration de c bles pour toutes app...

Страница 13: ...Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x SATA 5 Pin x 4 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy C blage rigide VGA2 CPU2 VGA3 SATA1 SATA2 SATA3...

Страница 14: ...L Sp ci cations de la nouvelle alimentation EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ Fran ais 24 25 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W...

Страница 15: ...S BRONZE 650 BQ 750 BQ 850 BQ 140 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 85 115V 88 230V 80 PLUS BRONZE 650 BQ 750 BQ 850 BQ OVP UVP OPP SCP OTP OCP 5 EVGA...

Страница 16: ...TX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy Hard Lined VGA2 CPU2 VGA3 SATA1 SATA2 S...

Страница 17: ...n Over Power Protection Over Current Protection Over Temperature Protection EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ 30 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A...

Страница 18: ...dotate del sistema di protezione pi completo fra cui protezione dalla sovratensione Over Voltage Protection OVP protezione dalla sottotensione Under Voltage Protection UVP protezione dalla sovraliment...

Страница 19: ...positivi adattatori 9 Collegare il cavo di alimentazione CA all alimentatore e alla presa a muro Controllare tutti i collegamenti per assicurarsi che siano ben saldi e accendere l alimentatore premend...

Страница 20: ...6 38 38 39 40 650 750 850 BQ 41 650 750 850 BQ 42 650 750 850 37 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W 130W 648W 3 6W 15W Ou...

Страница 21: ...E 1 8 PCI E 6 1 EVGA www evga com support warranty www evga com manuals 2 EVGA com BQ BQ 85 115 88 230 80 PLUS BRONZE BQ Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP Over Power Protection...

Страница 22: ...GA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 PERIF2 EVGA 750 BQ MB CPU1 VGA1 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1...

Страница 23: ...6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 20A 62A 0 3A 3A 150W 744W 3 6W 15W 750W 750 BQ 100 240V 12 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 20A 70A 0 3A 3A 160W 840W 3 6W 15W 850W 850 BQ Pcont Pcont 100 240V...

Страница 24: ...8V3A MEMO...

Отзывы: