background image

Información de seguridad

¿Qué hay en la caja?

SuperNOVA 650W GOLD

550GS / 650GS GOLD Fuente de Poder -

Manual del Usuario

550GS / 650GS GOLD Fuente de Poder -

Manual del Usuario

SuperNOVA 550W GOLD

 550GS

650GS

(1) EVGA Fuente de Poder
(1) EVGA Manual
(4) Tornillos de Montaje
(1) EVGA PSU Tester (24-Pin)
(1) Cable ATX de 20+4-Pines
(1) Cable EPS/ATX para CPU 
     8(4+4)-Pines de 12V
(1) Cable EPS/ATX para CPU 
     8-Pin + 8(4+4)-Pines de 12V

(2) Cables 2 x 8(6+2)-Pines 
     PCI-E VGA 
(1) Cable 2 SATA
(1) Cable 4 SATA
(1) Cable 4 Molex 
(1) Cable Adaptador Molex 
     para FDD
(1) Cable de alimentacion 
     (opcional)

(1) EVGA Fuente de Poder
(1) EVGA Manual
(4) Tornillos de Montaje
(1) EVGA PSU Tester (24-Pin)
(1) Cable ATX de 20+4-Pines
(1) Cable EPS/ATX para CPU 
     8(4+4)-Pines de 12V
(1) Cable EPS/ATX para CPU 
     8-Pin + 8(4+4)-Pines de 12V

(2) Cables 2 x 8(6+2)-Pines 
     PCI-E VGA 
(2) Cables 2 SATA
(1) Cable 4 SATA
(1) Cable 4 Molex 
(1) Cable Adaptador Molex 
     para FDD
(1) Cable de alimentacion
     (opcional)

 

 

Presentamos las fuentes de poder EVGA SuperNOVA 550G/650GS. Estas fuentes de poder de nivel superior, 

ofrecen un suministro continuo de energía de 550W/650W, y una eficiencia de 90% (115VAC) / 92% (220VAC - 

240VAC). Un diseño completamente modular con dimensiones compactas reduce el desorden dentro del gabinete; 

el uso en absoluto de los capacitores 100% japoneses garantizan el uso de los mejores componentes en la 

integración. Ofreciendo una mejor estabilidad, confiabilidad, capacidad para realizar "overclock" y un control sin 

igual. La EVGA SuperNOVA 550GS/650GS es la máxima herramienta para eliminar todos los "cuellos de botella" 

del sistema y logrando un desempeño sin igual.

 Introducción: Un rendimiento sin igual 

Incluido con su fuente de alimentación EVGA 550GS/650GS GOLD, los siguientes artículos para su correcta 
instación y pruebas opcionales :

POTENCIA ESTABLE

La serie SuperNOVA GOLD cuenta con un extraordinario desempeño eléctrico con 

voltaje ultra estable

 y 

potencia 

de salida extraordinariamente limpia

. Esto puede ayudarle a lograr el “overclock” más alto posible (opcional) y a 

ofrecer la potencia más estable y confiable a todos los componentes. La serie SuperNOVA GOLD también tiene 

alta eficiencia 

de hasta 90% (115VAC) / 92% (220~240VAC)

 y cuenta con certificación 

80 PLUS GOLD

.

SISTEMA DUAL DE CONTROL TERMICO

El 

Sistema Dual de Control Térmico

 de EVGA proporciona una operación silenciosa a cargas bajas, mejor eficiencia 

y mayor vida útil al ventilador. Se activa con un simple interruptor en la fuente de poder; la función " 

No Fan Spin

es ideal para los usuarios que desean reducir el ruido ambiental. Ahorre en costos de energía y uso innecesario del 

ventilador con el Sistema Dual de Control Térmico de EVGA.

PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD

La serie SuperNOVA GOLD viene equipada con el conjunto de protecciones más completo que existe, incluyendo 

protección contra sobrevoltajes (Over Voltage Protection, 

OVP

), protección contra bajos voltajes (Under Voltage 

Protection, 

UVP

), protección contra exceso de potencia (Over Power Protection, 

OPP

), protección contra 

cortocircuitos (Short Circuit Protection, 

SCP

). Este producto además está cubierto por una 

garantía de 5 años

 y el 

legendario soporte y servicio a clientes de EVGA.

CALIDAD DE CONSTRUCCIÓN SUPERIOR

La serie SuperNOVA GOLD es fabricada siguiendo los más altos estándares usando 

capacitores 100% japoneses 

con capacidad nominal de 105 grados Celsius y componentes semiconductores de marcas de alta calidad para el 

máximo desempeño y confiabilidad. El abanico ultra silencioso de 120mm con 

rodamiento de teflón nano-acero

 

ofrece enfriamiento adecuado para permitir una operación casi silenciosa cuando no se necesita y un enfriamiento 

apropiado al operar con alta carga.

DISEÑO MODULAR

Reduce el desorden dentro del gabinete, 

mejora la temperatura ambiente

 con un mejor flujo de aire en general, 

proporcionando un aspecto más limpio que otros sistemas. Los diseños completamente modulares de fuente de 

poder le permiten al usuario desconectar el cable del lado de la fuente de poder si no es necesario para la 

configuración específica. Esto puede ayudar a 

liberar espacio

 dentro del gabinete y a 

mejorar el manejo de 

cables

 así como el flujo de aire en todo el sistema.

Instalación

1.  Retire la fuente de alimentación de su embalaje.
2.  

(Optional)

 Uso de la herramienta de prueba PSU proporcionado, conecte el cable de 

     24 pines de la fuente de alimentación, a continuación, coloque la herramienta de 
     prueba al cable de 24 pines. Conecte el cable de alimentación ATX de la fuente de 
     alimentación y enchufe el cable de PWR en el tomacorriente o protector/UPS que 
     planea usar contra sobretensiones. Una vez conectado, gire el interruptor de encendido 
     en la posición ON. (Si el modo ECO se encuentra seteado en ON, el ventilador no girará)

     Nota: Si está utilizando una configuración de enfriamiento por agua, esta 
     herramienta proporciona una prueba simple, seguro, la opción de sangrado/  
     drenaje/ensayo de componentes de refrigeración de agua sin la necesidad de un 
     clip u otro dispositivo.

Características

ADVERTENCIA 1: 

Esta unidad contiene piezas que el usuario no puede reparar. La apertura de la fuente presenta un 

riesgo de descarga eléctrica y anulará la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de 
mal uso, incluyendo pero no limitado a, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los 
términos de la garantía disponibles en línea. (Información sobre la garantía está disponible en 

www.evga.com/support/warranty

 y este manual está disponible en 

www.evga.com/manuals

).

ADVERTENCIA 2: 

Use solamente los cables inluidos o adquiridos en EVGA.com que estan especificamente etiquetados 

para su fuente de poder. Usar cables incorrectos da la posibilidad a una falla catastrófica.

Español

Español

16

17

Содержание 550GS

Страница 1: ...E006 00 000064 V3_201607...

Страница 2: ...box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 550GS Cable Configuration 6 SuperNOVA 550GS Specification 6 SuperNOVA 650GS Cable Configuration 7 SuperNOVA 650GS Specification 7 Table of Contents 550...

Страница 3: ...trol System TOP QUALITY PROTECTIONS The SuperNOVA GOLD series comes equipped with the most comprehensive protection set possible including Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP Over...

Страница 4: ...ual CPU configurations or for extreme overclocking If your motherboard support dual 4 4pin EPS connections please refer to your motherboard manufacturer s manual for details on the proper function and...

Страница 5: ...Circuit Protection Over Power Protection Dimensions 86mm H x 150mm W x 150mm L Over Voltage Protection Under Voltage Protection Short Circuit Protection Over Power Protection Dimensions 86mm H x 150mm...

Страница 6: ...V CPU Kabel 2 2 x 8 6 2 Pin PCI E VGA Kabel 1 2 SATA Kabel 1 4 SATA Kabel 1 4 Molex Kabel 1 Floppy Anschluess 1 Stromkabel optional 1 EVGA Netzteil 1 EVGA Anleitung 4 Montageschrauben 1 EVGA Netzteil...

Страница 7: ...ch eine hohe Effizienz von bis zu 90 115VAC 92 220 240VAC und ist 80 PLUS GOLD zertifiziert DUAL THERMAL CONTROL SYSTEM Das EVGA Dual Thermal Control System bietet einen leisen Betrieb bei wenig Last...

Страница 8: ...glichkeit gibt F Macht es einen Unterschied welches Kabelende in das Netzteil eingesteckt wird A Ja denn die Stecker auf der Netzteilseite sind nicht unterteilt Beispiel Das EPS Kabel f r die CPU hat...

Страница 9: ...rNOVA 650GS Kabelkonfiguration Darunter berspannungsschutz Unterspannungsschutz berlastschutz Kurzschlussschutz Ma e 86mm H x 150mm W x 150mm L Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz FDD MB CPU1...

Страница 10: ...te incluyendo protecci n contra sobrevoltajes Over Voltage Protection OVP protecci n contra bajos voltajes Under Voltage Protection UVP protecci n contra exceso de potencia Over Power Protection OPP p...

Страница 11: ...de fabrica motherboard para obtener informaci n sobre la funci n y el poder adecuado si las conexiones EPS P Qu es el Sistema Dual de Control T rmico R El Sistema Dual de Control T rmico cuando el mo...

Страница 12: ...W Potencia de salida Pcont Conectores Modulares Cables Color de Cable Negro MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 Pin 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6...

Страница 13: ...stallation correcte accessoires de tests optionnels Contenu de la bo te Pr sentation de l alimentation EVGA SuperNOVA 550GS 650GS Cette alimentation place la barre un peu plus haut avec une alimentati...

Страница 14: ...tation de son emballage 2 Facultatif l aide de l outil de test de bloc d alimentation fourni connectez le c ble 24 broches au bloc d alimentation puis raccordez l outil de test au c ble 24 broches Con...

Страница 15: ...alimentation a t elle de l importance R Oui les connexions au niveau du bloc d alimentation ne sont pas s par es contrairement la connexion EPS unit centrale avec 4 4 broches d un c t et 8 broches de...

Страница 16: ...ension Protection contre la surpuissance Protection contre les courts circuits Dimensions 86mm H x 150mm W x 150mm L Manuel d utilisation Alimentation 550GS 650GS GOLD Noir Connecteur Modulaire c bles...

Страница 17: ...rmico duplo EVGA fornece opera o silenciosa em baixas cargas melhor efici ncia e maior vida til do ventilador Possibilitado por uma simples chave diretamente na fonte de alimenta o o recurso giro sem...

Страница 18: ...ontrada para configura es CPU dual ou para um overclocking Se a sua placa m e suporta dupla 4 4 pinos EPS conex es consulte o manual do fabricante da placa para obter detalhes sobre o funcionamento ad...

Страница 19: ...x o Modular Cabos Cor do Cabo Preto MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 Pin 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x SATA 5 Pin x 4 1 x SATA 5...

Страница 20: ...l installazione dell unit e test opzionali Contenuto della confezione ATTENZIONE 1 questa unit non ha parti manutenibili dall utente al suo interno L apertura del case comporta un rischio di folgorazi...

Страница 21: ...tester della PSU collegare il cavo a 24 pin alla PSU e quindi collegare il tester al cavo a 24 pin Collegare il cavo di alimentazione ATX alla PSU e inserire il cavo PWR nella presa o protezione dalla...

Страница 22: ...alimentazione R S i collegamenti all alimentatore non possono essere separati come il connettore EPS CPU il quale formato da 4 4 pin su un lato e da 8 pin intero sull altro Controllare ciascun cavo in...

Страница 23: ...ro Connettore modulare Cavi Colore cavo MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD SuperNOVA 650W GOLD 50 C ambiente a pieno carico 100 240 V CA 9 4 5A 50 60 Hz 3 3V 5V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 54A 0 3A 2 5A 1...

Страница 24: ...44...

Отзывы: