background image

 

43

Italiano

Manuale utente Unità alimentazione 

650 W/750 W/ 850W / 1000 W GOLD 

Italiano

Manuale utente Unità alimentazione 

650 W/750 W/ 850W / 1000 W GOLD 

Installazione

Caratteristiche

POTENZA STABILE

La serie GQ offre eccezionali prestazioni elettriche con una 

tensione ultra stabile 

e una 

erogazione della 

potenza elettrica estremamente pulita

. Questo consente di ottenere il più alto overclocking possibile (opzionale) 

ed erogare una potenza estremamente stabile e affidabile a tutti i componenti. La serie GQ offre inoltre un’elevata 
efficienza - 

fino al 90% (115 V CA)/92% (220 V CA~240 V CA) 

- ed è certificata 

80 PLUS

®

 GOLD

.

SISTEMA DI CONTROLLO TERMICO ECO

L’

intelligente sistema di controllo termico ECO

 di EVGA offre un funzionamento silenzioso ai bassi carichi, 

un’efficienza migliorata e una vita in servizio della ventola più lunga. Abilitata con un semplice interruttore 
sull’alimentatore, la funzione “

No Fan Spin

” è ideale per gli utenti che desiderano ridurre la rumorosità ambientale 

complessiva. Risparmia sui 

costi energetici 

ed evita di utilizzare la ventola inutilmente con il sistema di controllo 

termico ECO di EVGA. 

PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALITÀ

La serie GOLD è dotata del sistema di protezione più completo, fra cui protezione dalla sovratensione 

(OVP)

protezione dalla sottotensione

 (UVP)

, protezione dalla sovralimentazione

 (OPP)

, protezione dai cortocircuiti 

(SCP)

protezione dalla sovracorrente 

 (OCP) 

e protezione dalla sovratemperatura 

(OTP)

. Questo prodotto è anche 

coperto dall’eccezionale garanzia di 5 anni e il leggendario servizio clienti e supporto di EVGA.

Qualità di costruzione superiore

La serie GQ è stata costruita secondo i più alti standard, utilizzando 

condensatori 100% giapponesi

 (temperatura 

di esercizio 105 gradi Celsius) e semiconduttori di marchio di alta qualità per il massimo delle prestazioni e 
affidabilità. La ventola Ultra Quiet con 

cuscinetto fluido dinamico

 di 135 mm offre il raffreddamento necessario 

per un funzionamento 

quasi silenzioso

DESIGN MODULARE

Riduci il numero di componenti nel case e migliora la

 temperatura ambientale 

con un flusso d’aria ottimizzato, il 

tutto con un look estremamente pulito. I design modulari delle PSU consentono all’utente di scollegare i cavi dal 
lato alimentatore se non sono necessari per la configurazione specifica. Questo può aiutare a 

liberare spazio 

all’interno del case e a 

migliorare la gestione dei cavi

, così come il flusso d’aria in tutto il sistema.

1.  Rimuovere l’alimentatore dalla confezione.
2.  

(Opzionale)

 Utilizzando il tester della PSU, collegare il cavo a 24 pin alla    PSU e      

     quindi collegare il tester al cavo a 24 pin. Collegare il cavo di alimentazione ATX alla                                   

   

PSU e inserire il cavo PWR nella presa o protezione dalla sovratensione/UPS che si   

   

   

prevede di usare. Una volta collegato, accendere l’unità premendo l’interruttore di     

   

alimentazione (posizione “ON”). (Se la modalità ECO è impostata su ON, la ventola 

 

   

non sarà in funzione)

     Nota: se si utilizza un sistema di raffreddamento ad acqua, questo tester è      

   

   

un’opzione semplice e sicura per lo spurgo/drenaggio/test dei componenti di 

   

   

raffreddamento ad acqua, senza dover utilizzare una graffetta o altro dispositivo.     

 

 

Introduzione: Potenza Premium

 

 

Grazie per aver acquistato l’unità di alimentazione EVGA

®

 GQ 80 PLUS

®

 della serie Gold. Le unità 

650G/750GQ/850GQ/1000GQ sono alimentatori premium che offrono un fantastico rapporto qualità-prezzo 

per tutti i gamer e i system builder. Il design modulare consente configurazioni dei cavi su misura per qualsiasi 

applicazione e, grazie alla ventola ultra silenziosa con il cuscinetto fluido dinamico di 135 mm, la serie 

650GQ/750GQ/850GQ/1000GQ riduce l’emissione di calore durante l’uso intensivo e la rumorosità. Progettata 

per offrire la massima stabilità e durevolezza, la serie 650GQ/750GQ/850GQ/1000GQ è la scelta ideale per 

alimentare ogni sistema.

Informazioni di sicurezza

ATTENZIONE 1: 

questa unità non ha parti manutenibili dall’utente al suo interno. L’apertura del case comporta un rischio di folgorazione e 

invaliderà la garanzia del prodotto. EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio, incluso, ma non limitato a, qualsiasi utilizzo del 
prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non conforme con le condizioni di garanzia disponibili online. (Le informazioni sulla 
garanzia sono disponibile su 

www.evga.com/support/warranty 

e questo manuale è disponibile su 

www.evga.com/manuals

).

Contenuto della confezione

Nella confezione dell’alimentatore EVGA 650GQ/750GQ/850GQ/1000GQ sono inclusi i seguenti componenti per 

l’installazione dell’unità e test opzionali:

42

650GQ

(1) Alimentatore EVGA
(1) Manuale EVGA
(4) Viti di montaggio
(1) Cavo ATX  20+4 pin
(2) Cavi CPU EPS/ATX 12 V 8
     (4+4) pin
(2) 2 x cavi PCI-E VGA 8(6+2) pin
(3) Cavi SATA 3
(1) Cavo Molex 3
(1) Adattatore Molex-FDD
(1) Cavo alimentazione (opzionale)

750GQ

(1) Alimentatore EVGA
(1) Manuale EVGA
(4) Viti di montaggio
(1) Cavo ATX 20+4 pin
(2) Cavi CPU EPS/ATX 12 V 8
     (4+4) pin
(2) Cavi PCI-E VGA 8(6+2) pin
(2) 2 x cavi PCI-E VGA 8(6+2) pin
(3) Cavi SATA 3
(1) Cavo Molex 3
(1) Adattatore Molex-FDD
(1) Cavo alimentazione
     (opzionale)

850GQ

(1) Alimentatore EVGA
(1) Manuale EVGA
(4) Viti di montaggio
(1) Cavo ATX  20+4 pin
(2) Cavi CPU EPS/ATX 12 V 8
     (4+4) pin
(4) 2 x cavi PCI-E VGA 8(6+2)
     pin
(3) Cavi SATA 3
(1) Cavo Molex 3
(1) Adattatore Molex-FDD
(1) Cavo alimentazione 
     (opzionale)

1000GQ

(1) Alimentatore EVGA
(1) Manuale EVGA
(4) Viti di montaggio
(1) Cavo ATX  20+4 pin
(2) Cavi CPU EPS/ATX 12 V 8(4+4)
     pin
(2) Cavi PCI-E VGA 8(6+2) pin
(4) 2 x cavi PCI-E VGA 8(6+2) pin
(3) Cavi SATA 4
(1) Cavo Molex 3
(1) Adattatore Molex-FDD
(1) Cavo alimentazione (opzionale)

EVGA 650GQ GOLD

EVGA 750GQ GOLD

EVGA 850GQ GOLD

EVGA 1000GQ GOLD

ATTENZIONE 2: 

Solo utilizzare cavi  incluso o acquisito dal EVGA.com che sono specificamente etichettato per  di alimentazione. L'uso di cavi 

non corretti dà la possibilità di guasto catastrofico.

Содержание 1000GQ GOLD

Страница 1: ...V2_201607 E006 00 000077...

Страница 2: ...s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 EVGA 650 750GQ Cable Configuration 6 EVGA 850 1000GQ Cable Configuration 7 EVGA 650 750 850 1000GQ Specifications 8 Table of Contents 1 English 650W 750W...

Страница 3: ...ON position If the ECO mode is set to ON the fan will not spin Please note If you are using a water cooling configuration this testing tool provides a simple safe option for bleeding draining testing...

Страница 4: ...A Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme overclocki...

Страница 5: ...6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850GQ Cable Configuration EVGA 1000GQ Cable Configuratio...

Страница 6: ...W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 2...

Страница 7: ...berfl ssigen L fterbetrieb ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GQ Serie verf gt ber umfangreiche Schutzmerkmale darunter berspannungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage P...

Страница 8: ...nschluss Manche Mainboards verf gen ber einen zus tzlichen 4 4 Pin Anschluss f r Konfigurationen mit zwei CPUs oder f r extremes bertakten Wenn Ihr Mainboard zwei 4 4 Pin EPS Anschl sse unterst tzt in...

Страница 9: ...TA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Schwarz 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x...

Страница 10: ...ut A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output...

Страница 11: ...s La serie GQ tambi n tiene una alta eficiencia superior al eficiencia 90 115VAC 92 220VAC 240VAC y es la certificaci n 80 PLUS GOLD ECO THERMAL CONTROL SYSTEM El sistema inteligente de control T rmic...

Страница 12: ...nos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking Si su placa base de apoyo de doble 4 4 conexiones EPS pe...

Страница 13: ...Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA...

Страница 14: ...peratura ambiente a plena carga 50 C de temperatura ambiente a plena carga 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A...

Страница 15: ...LUS GOLD avec un rendement de plus de efficacit de up to 90 115VAC 92 220VAC 240VAC maximum Syst me de commande thermique ECO Le syst me de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionne...

Страница 16: ...s une connexion 4 4 broches suppl mentaire est disponible sur la carte m re pour les configurations unit centrale double ou en cas de surcaden age extr me Si votre carte m re prend en charge les conne...

Страница 17: ...8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Noir 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x...

Страница 18: ...AX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output power Pcont 5V...

Страница 19: ...amb m tem alta efici ncia de at 90 115VAC 92 220VAC 240VAC e 80 PLUS GOLD Sistema de Controle T rmico ECO O Sistema de Controle T rmico Inteligente ECO EVGA proporciona um funcionamento silencioso em...

Страница 20: ...ntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura es CPU dual...

Страница 21: ...SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x...

Страница 22: ...a da DC Sa da M xima A Combinado W Pot ncia de Sa da Pcont 750W GOLD 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A 120W 9...

Страница 23: ...uttore di alimentazione posizione ON Se la modalit ECO impostata su ON la ventola non sar in funzione Nota se si utilizza un sistema di raffreddamento ad acqua questo tester un opzione semplice e sicu...

Страница 24: ...llegamento EPS a 4 4 o 8 pin Su alcuni modelli la scheda madre dotata di un collegamento a 4 4 o 8 pin aggiuntivo per configurazioni a doppia CPU o per un overclocking estremo Se la scheda madre suppo...

Страница 25: ...2 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Cablaggio fisso VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD Configurazione dei cavi EVGA 850GQ Configura...

Страница 26: ...5A 3A Combinata W 120W 748 8W 6W 15W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pc...

Отзывы: