12
13
Número de Catálogo BCWE
Contáctenos / 1-877-571-2391
Número de Catálogo BC4WE
Contáctenos / 1-877-571-2391
Conexión
TUERCA
CONECTOR
ANILLOS PARA
TERMINALES
PERNO
1. Retire las tuercas de los pernos de los conectores de los bornes de la batería.
2. Ubique el terminal ROJO sobre el perno del conector del borne POSITIVO de la
batería.
3. Ubique el terminal NEGRO sobre el conector del borne NEGATIVO; luego vuelva a
colocar las tuercas.
IMPORTANTE:
Si hay algún problema al conectar los conductores de salida, verifique
con un proveedor de repuestos automotores o comuníquese con el Departamento de
Servicio al Cliente, a la línea gratuita 1-877-571-2391 para obtener ayuda para encontrar
el dispositivo de conexión apropiado para su aplicación particular.
Cargando
1. Asegúrese de que el cargador de batería esté desenchufado de cualquier fuente de
alimentación y no esté conectado a una batería.
2. Con los anillos terminales correctamente conectados a los bornes de la batería,
conecte el conector de anillo terminal con el conector del cargador de barril
doble de la unidad (conector macho al conector hembra y el conector hembra al
conector macho) y posicionarlo lo más lejos posible de la batería.
3. Inserte el enchufe de CA del mantenedor de la batería en un tomacorriente
estándar (alimentado) de 120 voltios 60Hz de Norteamérica. El indicador LED de
carga / cargado parpadeará en verde para indicar que la unidad está en modo
de carga.
Notas:
Si los terminales del anillo están conectadas incorrectamente con respecto a polaridad, el LED de
conexión inversa se encenderá. Desenchufe el cargador; entonces quite los terminales del anillo.
Vuelva a conectar lalos terminales del anillo correctamente.
Si el indicador LED de carga / cargado no se ilumina, compruebe la conexión con la batería y la
toma de CA. Si los terminales del anillo están están conectados correctamente a la batería y una
toma de CA en funcionamiento, puede que la batería tenga algún defecto. Fabricante sugiere de
tener la batería probada por un técnico cualificado de la batería.
4. Cuando el indicador LED de carga / cargado se ilumina constantemente en verde,
el proceso de carga se ha completado.
Cuando desconecte el cargador de batería, desconecte el cable de CA, y luego retire
los anillos terminales de los terminales de la batería.
CUIDADO Y
MANTENIMIENTO
Limpieza y almacenamiento
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el cargador de batería de la
toma antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. Apagando los
controles no reducirá este riesgo.
• Almacene la unidad en un lugar limpio, seco, fresco cuando no esté en uso.
• Limpie la cubierta y las cuerdas de la unidad (cuanto sea necesario) con un paño seco
(o levemente húmedo). Asegúrese de que la unidad sea totalmente desconectada de
la batería y de la fuente de energía antes de limpiar.
• Para mantener la condición de funcionamiento y maximizar la vida de los cables del
cargador, arróllelas siempre libremente para el almacenaje. No las envuelva alrededor
de la unidad ni prénselas con una venda apretada.
DETECCIÓN DE
PROBLEMAS
Problema
comune
Soluciones posibles
La unidad no carga
• Controle que el cargador/dispositivo automático para
mantenimiento de la batería esté conectado correctamente
a un tomacorriente de 120 voltios CA que funcione.
• Confirme que las conexiones de salida estén seguras.
• Revise que la polaridad de las conexiones esté correcta.
• Si la batería que se debe cargando o recibir mantenimiento
ha caído debajo de los 2 voltios, no se puede recargar
con esta unidad.
• Si el dispositivo de mantenimiento no detecta voltaje de la
batería, la unidad no funcionará.
CUIDADO Y
MANTENIMIENTO
Con el cuidado apropiado y un mantenimiento mínimo, esta unidad brindará años de
servicio confiable. Para el rendimiento máximo, el fabricante recomienda:
• Después de cada uso, limpie las pinzas del cargador de batería; asegúrese de quitar
cualquier fluido de la batería que pueda causar corrosión en las pinzas.
• De vez en cuando, limpie el exterior del aparato con un paño suave. No sumerja el
aparato en agua.
• No permita que entre líquido al cargador. Si el cargador está húmedo, no lo opere.
• Mantenga los cables del cargador enrollados flojamente durante el almacenamiento
para evitar daños a éstos.
PRECAUCIÓN –
Para reducir el riesgo de lesiones personales o daño a la
propiedad:
• No utilice el cargador si los cables o las pinzas han sufrido algún daño; llame al Apoyo
técnico a la línea gratuita
1-877-571-2391.
• Esta unidad no contiene elementos a los que el usuario pueda hacerles
mantenimiento.
• No abra la unidad. En el caso de que funcione mal, se debe devolver al fabricante
para que se realicen profesionalmente las comprobaciones y reparaciones. Abrir la
unidad anulará la garantía del fabricante.
ACCESORIOS
Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través
del fabricante. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, por favor póngase en
contacto con el fabricante al 1-877-571-2391.
ADVERTENCIA:
El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con
esta unidad podía ser peligroso.
INFORMACIÓN DE
SERVICIO
Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del fabricante,
póngase en contacto con el fabricante al 1-877-571-2391.
GARANTÍA LIMITADA DE
DOS AÑOS
El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra
durante un período de DOS (2) AÑOS a partir de la fecha de compra del producto por
el comprador usuario final (“Período de Garantía”). Si hay un defecto y una reclamación
válida se recibe dentro del período de garantía, el producto defectuoso puede ser
reemplazado o reparado en el las siguientes maneras: (1) Devuelva el producto al
fabricante para reparación o reemplazo, a opción del fabricante. La prueba de compra
puede ser requerida por el fabricante. (2) Devuelva el producto a la tienda donde el
producto fue comprado para un intercambio (siempre y cuando se trate de un minorista
participante). Devoluciones al minorista deben hacerse dentro del plazo de póliza de
devoluciones del minorista para intercambios solamente (por lo general 30 a 90 días
después de la fecha de compra). La prueba de compra puede ser requerida por el
minorista. Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones
que están fuera del plazo establecido para intercambios.
Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías; defectos a
consecuencias de desgaste normal; accidentes; daños y perjuicios sufridos durante el
envío y manejo, alteraciones, reparaciones o uso no autorizado, negligencia, abuso, y si
no se siguen instrucciones para el cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted
puede tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
Este producto no está diseñado para uso comercial.
APÉNDICE
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos
condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2)
este mecanismo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la in-terferencia
que puede provocar una operación no deseada.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo
digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia
de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar
interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía
de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si el equipo provoca
interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar
al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está
conectado el receptor.
• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con
experiencia.
Los cambios o las modificaciones no aprobados por el partido responsable de
conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar el equipo.
ESPECIFICACIONES
Entrada:
120V CA, 60Hz, 0.9A
Salida:
12V CC, 4A
Importados por Baccus Global LLC,
621 NW 53rd St., Suite 450, Boca Raton, FL 33487
www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391
RD032620
BC4WE_ManualENSP_032620.indd 12-13
3/28/2020 4:34:25 PM
