FR
13
REMPLISSAGE DU DETERGENT
Remplissez de détergent le récipient prévu à cet effet. Les
niveaux de remplissages sont indiqués, comme illustré à droite :
A Endroit ou mettre le détergent pour le principal cycle de
lavage.
B Endroit ou mettre le détergent pour le cycle de pré-lavage.
Veuillez respecter les recommandations de dosage et de
stockage du constructeur, telles qu'indiquées sur l'emballage du
détergent.
Refermez le couvercle et appuyez jusqu'à ce qu'il soit bien en
place.
Si les plats sont très sales, placez une dose supplémentaire de
détergent dans l'emplacement destiné au pré-lavage. Ce
détergent sera utilisé lors de la phase de pré-lavage.
NOTE :
• Vous trouverez des informations sur la quantité de détergent pour le programme simple à la dernière
page.
• Veuillez noter qu'en fonction du niveau de saleté et de la dureté de l'eau, différents dosages sont
possibles.
• Veuillez suivre les recommandations du constructeur, sur l'emballage du détergent.
CHARGER LES PANIERS DU LAVE-VAISSELLE
RECOMMANDATIONS
Pensez à acheter des couverts marqués comme pouvant aller au lave-vaisselle. Utilisez un détergent doux,
censé "préserver la vaisselle". Si nécessaire, recherchez d'avantage d'informations auprès du producteur du
détergent. Pour les articles particuliers, choisissez un programme avec une température aussi basse que
possible. Pour éviter les dommages, ne retirez pas de verres ni de couverts du lave-vaisselle juste après que
le programme se soit terminé.
POUR LAVER DANS LE LAVE-VAISSELLE LES PLATS/COUVERTS SUIVANTS
NE CONVIENNENT PAS
• Couverts avec poignées en bois, corne, porcelaine ou
nacre
• Objets en plastique ne résistant pas à la chaleur
• Vieux couverts avec éléments collés ne résistant pas à
la chaleur
• Articles de vaisselle ou couverts avec éléments collés.
• Articles en cuivre ou étain
• Verres en cristal
• Objets en acier, sujets à la rouille
• Assiettes en bois
• Objets en fibres synthétiques
SONT MODEREMENT ADAPTES
• Certains types de verres peuvent perdre leur
brillance après un grand nombre de lavages
• Les éléments en argent et en aluminium ont
tendance à perdre leurs couleurs au cours du
lavage
• Les motifs lissés peuvent perdre leur brillance
s'ils sont fréquemment lavés en machine
ATTENTION AVANT OU APRES LE CHARGEMENT DES PANIERS DU LAVE-VAISSELLE
(Pour de meilleures performances du lave-vaisselle, suivez ces conseils de chargement. Les fonctions et
l'apparence des paniers et paniers pour couverts peuvent être différents de ceux qui équipent votre modèle).
Enlevez les quantités importantes de restes de nourriture. Amollissez les restes d'aliments brûlés dans les
casseroles. Il n'est pas nécessaire de rincer les plats à l'eau claire. Disposez les objets dans le lave-vaisselle
de la façon suivante :
1. Les objets tels que les tasses, verres, pots/casseroles, etc. retournés.
2. Les objets courbes, ou ceux avec des renfoncements, doivent être disposés de façon à ce que l'eau
puisse s'en écouler.
3. Tous les ustensiles sont disposés de façon à ce qu'ils ne risquent pas de se renverser.
4. Tous les ustensiles sont placés de façon à ce que les bras arroseurs puissent tourner librement au cours
du lavage.
Содержание EVDW5100
Страница 2: ......
Страница 3: ...Nederlands 3 30...
Страница 32: ......
Страница 33: ...English 1 24...
Страница 62: ......
Страница 63: ...Fran ais...
Страница 92: ......
Страница 93: ...Deutsch 4 24...
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ......