Evenflo PIVOT XPLORE Infant Car Seat Adapter Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

ASSEMBLING YOUR PRODUCT

CÓMO ENSAMBLAR EL PRODUCTO

To remove infant car seat adapter, lock brakes. Slide wagon

canopy mount cap off canopy mount and repeat on

opposite side.

Unfasten retaining flap from wagon frame.

Para retirar el adaptador del asiento de bebé para el

automóvil, bloquee los frenos. Deslice la tapa de montaje

de la capota de la vagoneta de la capota y repita en el lado

opuesto.

Desabroche la solapa de retención de la estructura de la

vagoneta.

Содержание PIVOT XPLORE Infant Car Seat Adapter

Страница 1: ...ra el autom vil Compatible con la carriola vagoneta todoterreno Evenflo Pivot Xplore y Evenflo LiteMax Evenflo SafeMax Evenflo Gold SecureMax Read all instructions before assembly and use of product K...

Страница 2: ...roduct C mo ensamblar el producto 6 Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento 11 Usage Configurations Configuraciones de uso 12 Limited Warranty Garant a limitada 13 FEATURES CARACTER STICAS 1 Fram...

Страница 3: ...rtes no use el producto y llame a ParentLink de Evenflo al 1 800 233 5921 EUA o 01 800 706 12 00 M xico para pedir partes de repuesto For future reference record the Model Number and Date of Manufactu...

Страница 4: ...eavier weight child from a seating position before removing the lighter weight child ALWAYS exercise care when going over curbs or steps and never use product for anything other than transporting your...

Страница 5: ...r o bajar aceras o escalones y nunca use la carriola para ning n otro prop sito que no sea transportar al ni o Camine a un ritmo normal al usar el producto Caminar con rapidez puede causar p rdida de...

Страница 6: ...push until rods CLICK into place Pull to ensure both sides are properly connected Despliegue el adaptador del asiento de beb para el autom vil Inserte ambas varillas en los tubos y empuje hasta que la...

Страница 7: ...o que el asiento de beb estar orientado Para retirar la capota deslice la capota de los soportes de la capota de un lado a la vez Unfasten seatback flap on side you want infant car seat to face and li...

Страница 8: ...mount and repeat on opposite side Para acoplar el adaptador del asiento de beb para el autom vil bloquee los frenos Coloque el adaptador como se muestra Alinee el adaptador con los montajes del asien...

Страница 9: ...ar seat is securely locked into infant car seat adapter Pull up on handle to ensure it is properly locked into place Inserte el asiento en el adaptador hasta que encaje con un clic en su lugar en ambo...

Страница 10: ...p off canopy mount and repeat on opposite side Unfasten retaining flap from wagon frame Para retirar el adaptador del asiento de beb para el autom vil bloquee los frenos Deslice la tapa de montaje de...

Страница 11: ...or plastic surfaces with cold water and mild soap Air dry Metal and plastic parts can be wiped clean with a soft damp cloth and dried with a soft cloth DO NOT use abrasive cleaners or solvents CARE AN...

Страница 12: ...12 USAGE CONFIGURATIONS CONFIGURACIONES DE USO Stroller Mode Modo de carriola Wagon Mode Modo de vagoneta...

Страница 13: ...13 NOTES NOTAS...

Страница 14: ...14 NOTES NOTAS...

Страница 15: ...ITADA Durante un periodo de noventa d as a partir de la fecha de compra original de este Producto Evenflo garantiza al usuario final original Comprador que este Producto incluido cualquier accesorio e...

Страница 16: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T M xico 01 800 706 12 00...