background image

21

20

4. Remove all slack 

from the seat belt.

 

Push downward on child 
restraint while tightening 
seat belt to remove  
excess slack.

Installation with Seat Belt

6. Ensure child 

restraint is secure.

 

Try to move the child 
restraint in all directions.

IMPORTANT:

 To properly 

protect the child, the child 

restraint 

MUST NOT

 move 

more than 25 mm (1 in) 

from side-to-side or from  

front-to-back 

at the vehicle 

belt path

. If you cannot  

tightly secure the child 

restraint, try again or move  

it to another location.

Vehicle Belt 

Path

Installation with Seat Belt

7. Connect and tighten tether strap.  

Connect the tether hook to the anchor behind the 
vehicle seat, as shown. (Please consult your vehicle 
owner’s manual, as tether anchor locations may vary.) 

  Pull the strap and tighten the tether securely.

Using with the 5-pt Harness

Locking Clip  

installed properly.

 

If your vehicle is 

model year 1996 or newer

, it likely 

has a vehicle belt system that can be locked when 

tightened, and will not require use of a Locking Clip.

Consult your vehicle owner’s manual before installing 

a locking clip.

If your vehicle requires a Locking Clip, please call 

ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971 

(Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico) to obtain a 

Locking Clip and instructions on how to install and use it.

• Remove Locking Clip from vehicle seat belt when not 
used with a child restraint, or the vehicle seat belt will not 
properly restrain an adult or child. Serious injury could 
occur.
• 

DO NOT

 use a Locking Clip in booster mode.

5. 

Install Locking Clip 

(not included), if 

necessary. 

  If your vehicle was 

built 

prior to model 

year 1996, 

and has 

a lap/shoulder belt 

that is equipped with 

an emergency locking 

retractor (ELR) AND 

sliding latch plate, you 

MUST

 use a Locking 

Clip. Check your vehicle 

owner’s manual to 

identify which vehicle 

belt system is in your 

vehicle.

WARNING

13 mm

(0.5 inch)

The Tether Strap that comes with your child restraint 

will be one of the two types below.

A

B

Tilt and slide the adjuster 

A

 to loosen.

Press the adjuster release 

button 

B

 to loosen.

IMPORTANT:

 If your tether strap is too short to reach from 

your child restraint to your vehicle tether anchor, you will need 

a Tether Extender. Please call ParentLink at 1-800-233-5921 

(U.S.) or 1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 

(Mexico).

Содержание Maestro

Страница 1: ... To reduce the risk of serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint WARNING 2016 Evenflo Company Inc 25701059 12 16 10 to 22 6 kg 22 to 50 lbs 71 to 127 cm 28 to 50 in At least 2 years old 18 to 49 8 kg 40 to 110 lbs 110 to 145 cm 43 3 to 57 in At least 4 years old Para instrucciones en Español llamar al 1 800 233 5921 ...

Страница 2: ...ublic Notice for Canadian Customers 9 Visual Glossary 10 Child Restraint Features 12 Using the Internal 5 pt Harness Installation Checklist 15 Installation with lower anchor connector assembly 16 Installation with Seat Belt 19 Securing the Child 22 Removing the Child 24 Positioning the Harness Strap 25 Positioning the Crotch Strap 27 Using a Booster Seat When to Put Your Child in a Booster Seat 28...

Страница 3: ...ition from a rear facing to forward facing child restraint The American Academy of Pediatrics AAP recommends keeping children rear facing until 2 years old or until they reach the maximum height or weight for their child restraint in rear facing orientation Additionally some states laws require children to be rear facing until age 2 Accordingly you will see this guidance reflected in the Child Req...

Страница 4: ... with backs that lock into place Forward facing Position Warnings If the child weighs more than 22 6 kg 50 lbs or their shoulders are above the highest harness level you MUST use this child restraint as a booster p 28 Adjust or remove the vehicle headrest in the seat where the child restraint is to be fastened so that the back of the child restraint rests against the vehicle seat back The headrest...

Страница 5: ... more than 25 mm 1 in side to side or front to back at the belt path on the child restraint Serious injury or death may result from poor installation If you cannot tightly secure the child restraint try again or move it to another location Tether Strap Warnings To avoid a strangulation hazard you MUST tightly roll or fold excess or unused tether strap and secure with a rubber band Attach the tethe...

Страница 6: ...hout the 5 point harness system in booster mode and properly installed pursuant to these instructions this restraint is certified for use only in passenger and multi purpose passenger motor vehicles buses and trucks equipped with lap shoulder belt systems only In booster mode this restraint is NOT certified for aircraft use A belt positioning booster requires the use of a lap shoulder belt system ...

Страница 7: ...as side air bags please refer to the warnings on page 3 Visual Glossary Front Seat Retractor 1 2 0 4 A I R B A G 2030 10 Front Seat Lap and Shoulder Belts Front Headrests Consult your vehicle owner s manual to determine proper placement of child restraint in your vehicle and familiarize yourself with your vehicle s components IMPORTANT IMPORTANT NO coloque el asiento infantil orientado hacia atrás...

Страница 8: ...atures 1 2 3 4 5 8 6 7 Child Restraint Features 1 Shoulder Belt Guide 2 Harness Straps 3 Harness Adjust Strap 4 Headrest 5 Chest Clip 6 Buckle 7 Harness Release Button 8 Model Number Date of Manufacture 9 Instructions 10 Lower Anchor Connector Assembly 11 Splitter Plate 12 Tether Strap and Hook Shown fastened to storage clip 13 Vehicle Seat Belt Path Description 9 10 11 12 13 ...

Страница 9: ...rfaces of the child restraint aThe tops of the child s ears MUST be at or below the top of the child restraint headrest 3 Make necessary adjustments aHarness straps are snug against the child s shoulders with no slack p 23 aCrotch strap is properly positioned p 27 4 Fasten both buckle tongues Refer to page 22 5 Position and connect chest clip aChest clip MUST be at armpit level p 23 6 Check your w...

Страница 10: ...t MUST NOT move more than 25 mm 1 in from side to side or from front to back at the belt path If you cannot tightly secure the child restraint try again or move it to another location Lower Anchor Bar Lower Anchor Bar Near Side Far side 3 Attach lower anchor connectors Attach a lower anchor connector onto each seat anchor IMPORTANT Make sure both lower anchor connectors are facing upward and the h...

Страница 11: ... tether strap over the back of the vehicle seat 3 Route vehicle seat belt through belt path and buckle it as shown Vehicle Belt Path Using with the 5 pt Harness The Tether Strap that comes with your child restraint will be one of the two types below A B Tilt and slide the adjuster A to loosen Press the adjuster release button B to loosen IMPORTANT If you are using the vehicle seat belt to secure t...

Страница 12: ...fore installing a locking clip If your vehicle requires a Locking Clip please call ParentLink at 1 800 233 5921 U S or 1 937 773 3971 Canada or 01 800 706 12 00 Mexico to obtain a Locking Clip and instructions on how to install and use it Remove Locking Clip from vehicle seat belt when not used with a child restraint or the vehicle seat belt will not properly restrain an adult or child Serious inj...

Страница 13: ...uckle Note Pull up on the harness straps to ensure that the buckle tongues are fastened securely Securing the Child 4 Fasten and adjust chest clip Snap the two halves of the chest clip together as shown and slide to armpit level 5 Tighten harness Pull the harness adjuster strap to tighten the harness Note Check the harness straps near the shoulders for slack You should NOT be able to pinch the har...

Страница 14: ...se button and pull the chest clip apart 3 Unbuckle harness Press the red button on the buckle and release both buckle tongues You may now remove the child Removing the Child Positioning the Harness Strap 1 Loosen harness straps Press the harness release button on the front of the seat while pulling the harness straps 2 Remove both Harness Straps from the Splitter Plate Using with the 5 pt Harness ...

Страница 15: ...th harness straps are installed completely on the splitter plate as shown Positioning the Crotch Strap As your child grows you will need to change the crotch strap position so that it is in the slot closest to your child The crotch strap should ALWAYS be as close as possible to but NEVER under the child s bottom IMPORTANT You MUST place the crotch strap in the front slot if your child weighs 18 kg...

Страница 16: ... start Put the booster in the back seat in a location with a lap and shoulder belt Never use a booster with only a lap belt as this could cause serious injuries After the child is in the booster pull the lap and shoulder belt across him her and buckle it Check that the shoulder belt lies across the middle of the shoulder and that the lap belt is low on the hips just touching the thighs How can you...

Страница 17: ...e booster seat Make sure the child s back and bottom are flat against the back and bottom surfaces of the booster seat 4 Secure child and booster seat to vehicle seat Stretch the lap shoulder belt across the child and fasten the buckle Make certain the shoulder belt is threaded through the shoulder belt guide The shoulder belt MUST be routed properly p 36 5 Check your work Make sure the lap belt i...

Страница 18: ...aps as shown Disconnect the chest clip 3 Disconnect all J clips and all Retaining Strips then remove the Seat Pad Converting into a Booster Seat 4 Route the Harness Straps through Adjustment Slots then attach to Splitter Plate 5 Tuck the Chest Clip and Buckle Tongues into the recesses on either side of the seat shell Using as a Booster Seat IMPORTANT Make sure both harness straps are installed com...

Страница 19: ...Pull the anchor through the seat and adjust so it lies flat Using as a Booster Seat Converting into a Booster Seat Note To convert the seat back into 5 point harness mode reverse these steps 7 Install the seat pad Your child restraint is now in Booster Mode and ready for a child who meets the following requirements Weight 18 49 8 kg 40 110 lbs Height 110 145 cm 43 3 57 in and tops of the child s e...

Страница 20: ...de the shoulder belt must be routed over the child s shoulder The belt must pass under the head rest between the head rest and the seat as long as the child s shoulders are at or below the opening between the head rest and shell If the child s shoulders are high enough that routing the shoulder belt under the head rest causes the belt to be pulled down the back side of the child s shoulder before ...

Страница 21: ... seat belt through the belt path opening in the back of the child restraint and continue through the opening on the opposite side of the child restraint Note Lift the restraint s seat pad away for easier access Aircraft Seat Belt Belt Path Opening Installing Child Restraint in Aircraft 3 Fasten the aircraft seat belt then remove all slack from the belt The aircraft seat belt must be as tight as po...

Страница 22: ...is permitted as stated on the back of the buckle for your restraint Plastic and metal parts may be wiped clean with mild soap and water and dried with a soft cloth Do not use abrasive cleaners or solvents Take care not to damage any labels The harness can be wiped clean with mild soap and water Allow harness to air dry Machine wash the seat pad separately in cold water delicate cycle Tumble dry 10...

Страница 23: ...R BREACH OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR ANY WARRANTY IMPLIED BY OPERATION OF LAW OTHER THAN THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY ORAL WRITTEN OR ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KIND IS HEREBY DISCLAIMED www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM to 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 Mexico 01 800 706 12 ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM to 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 Mexico 01 800 706 12 00 Store these instructions in the slots on either side of the child restraint INSTRUCTIONS ...

Отзывы: