Evenflo 524504225, Руководство пользователя

Страница: 9 / 32

9
1
Cover mattress pad with fi tted sheet
(provided). Only use sheet provided.
Make sure the 4 Velcro® patches are
on the bottom of the mattress pad are
NOT
covered by the fi tted sheet.
Inserting Mattress Pad / Inserción de la colchoneta
/ Mise en place du matelas
WARNING
ADVERTENCIA
2
Place mattress pad into bassinet. Make
sure all (4) Velcro® tabs on bottom of
mattress pad fasten to the 4 Velcro
patches on bottom of bassinet.
PREVENT possible strangulation or
entanglement. Never use bassinet sheet unless
it fi ts securely on the bassinet mattress pad.
WARNING
ADVERTENCIA
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
EVITE la posibilidad de estrangulación
o enredamiento. Nunca use la sábana
del moisés a menos que se ajuste fi rmemente a la colchoneta.
Cubra la colchoneta con una sába-
na ajustable (se proporciona). Use
solamente la sábana se proporciona.
Asegúrese de que los 4 parches Velcro®
estén en la parte inferior de la colcho-
neta y que
NO
estén cubiertos por la
sábana ajustable.
ÉVITER le risque d’étranglement
ou d’enchevêtrement. Ne jamais
utiliser le drap-housse s’il ne s’ajuste pas bien autour du matelas du berceau.
Couvrir le matelas avec le drap-housse (fourni). Utilisez uniquement le
drap-housse fourni. S’assurer que les 4 pastilles VelcroMD se trouvent sur le
dessous du matelas et
NE
sont
PAS
couvertes par le drap-housse.
Coloque la colchoneta en el moisés.
Asegúrese de que las (4) lengüetas Vel-
cro® en la parte inferior de la colchone-
ta queden unidas a los cuatro parches
de Velcro en la base del moisés.
Mettre le matelas dans le berceau.
S’assurer que toutes les pastilles (4)
VelcroMD, situées sur le dessous du
matelas, s’accrochent aux 4 pastilles
Velcro situées sur le fond du berceau.