background image

3

2

More children are killed every year as passengers 

in car crashes than by any other type of injury.

To reduce the risk of SERIOUS INJURY or DEATH, read 

this owner’s manual and your vehicle owner’s manual 

before installing and using this child restraint. Using a 

child restraint makes a big difference. By properly using 

this child restraint and following these instructions (and 

the instructions that accompany your vehicle), you will 

greatly reduce the risk of serious injury or death to your 

child from a crash. Do not be misled by the commonly 

used term “safety seat”; no restraint system can prevent 

all injuries in all crashes. Many properly restrained 

adults and children are injured in motor vehicle crashes, 

including relatively minor crashes. A properly used child 

restraint is the best way to minimize injuries to your 

child and to increase the chances for your child’s survival 

in most crashes.

Table of Contents(TOC)

U.S. REGULATORY NOTICE

This child restraint meets all applicable requirements of 

Federal Motor Vehicle Safety Standard 213.

CANADIAN REGULATORY NOTICE

(Model numbers ending in “C.”)

This child restraint meets all applicable requirements of 

Canadian Motor Vehicle Safety Standards CMVSS 213 

and 213.1.  

Rear-facing

For

ward-facing

General

Important

Symbol Legend

Airbag Symbol – Alerts you to important 

information about airbag safety.

LATCH Symbol – Alerts you to important 

information about LATCH safety.

Tether Anchor Symbol – Alerts you to important 

information about Tether Anchor safety.

Aircraft Symbol – Alerts you to important 

information about aircraft safety.

INTERACTIVE PDF

Important Information

Child Requirements ......................................................

4

Premature Infant Use ....................................................

5

Warnings ......................................................................

6

LATCH Warnings .........................................................

10

Safe Practices ..............................................................

12

Recall Information for U.S. Customers .........................

12

Public Notice for Canadian Customers ........................

13

Motor Vehicle/Aircraft Usage ......................................

13

Storing Your Instructions .............................................

13

Visual Glossary ............................................................

14

Child Restraint Features ..............................................

16

Using the Child Restraint  

Rear-facing

Rear-facing Installation Checklist .................................

19

Rear-facing Installation with Seat Belt .........................

20

Rear-facing Installation with Lower Anchor Connectors

 ...............................................................................

24

Using the Child Restraint Forward-facing

Forward-facing Installation Checklist ...........................

29

Forward-facing Installation with Seat Belt ......................

30

Forward-facing Installation with Lower Anchor 

Connectors ..............................................................

36

General Information

Securing Your Child in the Child Restraint ...................

41

Adjusting the Crotch Strap .........................................

43

Removing Child from the Restraint .............................

44

Removing the Lower Anchor Connectors ....................

45

Removing the Tether Strap .........................................

46

Removing the Seat Pad ...............................................

47

Installing the Seat Pad ................................................

48

Installing the Accessories .............................................

50

Removing the Adjustable Headrest .............................

50

Securing Your Child Restraint in Aircraft ......................

52

Installing Child Restraint 

 Rear-facing in Aircraft .............................................

52

Installing Child Restraint  

Forward-facing in Aircraft ........................................

55

Care and Cleaning ......................................................

57

Replacement Parts ......................................................

58

Limited Warranty ........................................................

59

Содержание 38211712

Страница 1: ...owner s manual prior to installing and using this child restraint WARNING 2018 Evenflo Company Inc 25701443 7 18 Rear facing 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 94 cm 19 to 37 in Forward facing 10 to 29 4...

Страница 2: ...u to important information about airbag safety LATCH Symbol Alerts you to important information about LATCH safety Tether Anchor Symbol Alerts you to important information about Tether Anchor safety A...

Страница 3: ...er should ride in the back seat to monitor the infant during travel You can learn more about the AAP s recommendations for observation of newborns and the guidelines for safe transportation of preterm...

Страница 4: ...nts Failure to follow installation instructions can result in the child striking the vehicle s interior during a sudden stop or crash Serious injury or death may result These instructions and the inst...

Страница 5: ...ders are above the highest harness level you MUST discontinue using this child restraint as it may no longer adequately protect your child MUST be at least 2 years old Adjust or remove the vehicle hea...

Страница 6: ...poor installation If you cannot tightly secure the child restraint try again or move it to another location Important Tether Strap Warnings Forward facing Use Only To avoid a strangulation hazard you...

Страница 7: ...da For public notice information call Transport Canada at 1 800 333 0510 1 613 993 9851 in Ottawa region When used with the internal harness and properly installed pursuant to these instructions this...

Страница 8: ...Lap Belt Tether Anchors Forward facing ONLY Back Seat Retractor Seat Crease Lap Shoulder Belt Vehicle Lower Anchor Bars Fold down Armrest Consult your vehicle s owners manual Rear Headrests Visual Glo...

Страница 9: ...8 12 11 2 3 4 5 9 10 7 13 6 14 15 16 17 Important 1 Adjustable Headrest 2 Harness Tabs 3 Harness Straps 4 Buckle Tongue Holders 5 Cup Holder 6 TensionRight Tightening Knob 7 Tension Release Button 8...

Страница 10: ...ack at the rear facing belt path pages 23 and 25 The child s back and bottom are flat against the back and bottom surfaces of the child restraint Harness tabs are AT shoulder level page 41 Buckle tong...

Страница 11: ...int Note Install locking clip on lap and shoulder belt combinations if necessary If the vehicle seat belts are not routed and fastened correctly the child restraint may not protect your child in a cra...

Страница 12: ...ce 4 If vehicle seat belts are not routed and fastened correctly the child restraint may not protect your child in a crash DO NOT use this child restraint if it moves more than 25 mm 1 in side to side...

Страница 13: ...and follow exactly the instructions which accompany your vehicle and child restraint NEVER attach two hooks to one vehicle lower anchor bar DO NOT use the vehicle seat belts to install a child restrai...

Страница 14: ...ath openings as shown front openings Note Make sure the adjustment buckle F enters the opening on the correct side of the child restraint as shown F E The lower anchor connector assembly strap must be...

Страница 15: ...r 3 page 30 Child restraint base sits flat on vehicle seat To properly secure this child restraint it MUST NOT move more than 25 mm 1 in from side to side or front to back at the forward facing belt p...

Страница 16: ...e child restraint may not protect your child in a crash Route the vehicle seat belt through the child restraint Use the BeltTrac access flap B for easier seat belt routing Buckle the vehicle seat belt...

Страница 17: ...r connector assembly page 36 6 Locking Clip installed properly 13 mm 0 5 in Remove Locking Clip from vehicle seat belt when not used with a child restraint or the vehicle seat belt will not properly r...

Страница 18: ...921 U S or 1 937 773 3971 Canada or 01 800 706 12 00 Mexico F E G This page is intentionally blank After adjusting the top tether strap you may have excess strap DO NOT cut it off If you do it may not...

Страница 19: ...rd you MUST store the unused Lower Anchor Connector Assembly with all slack removed in storage area on the base page 45 Roll or fold excess lower anchor connector strap and secure with a rubber band t...

Страница 20: ...ten The lower anchor connector strap must be as tight as possible If you can move the child restraint more than 25 mm 1 in side to side or front to back at the belt path H the lower anchor connector s...

Страница 21: ...The baby s back and bottom should be flat against the restraint If there is a gap the baby will not be comfortable 1 Bring each harness strap over the child s shoulders Slide the buckle tongues A dow...

Страница 22: ...lack It lies in a relatively straight line without sagging It does not press on the child s flesh or push the child s body into an unnatural position Check the harness straps near the shoulders for sl...

Страница 23: ...p and hook may injure your child 1 Loosen the harness strap by pressing the tension release button C located on the front of the seat While pressing the button C pull up on the harness straps D near t...

Страница 24: ...the tether hook to the storage clip when not in use This will keep an unused tether from hitting someone during a crash 2 Press the tab B and twist then remove the hook from the anchor C B C When the...

Страница 25: ...e seat shell B Place seat pad A in seat shell 2 B A buck le stor age buckle storage Stretch seat pad A over cup holders C Make sure the edges of the seat pad are tucked beneath the edge of each cup ho...

Страница 26: ...Support with the child restraint in the rear facing position ONLY D Not available on all models Removing the Adjustable Headrest 1 buck le stora ge buckle storage Unbuckle harness straps disconnect ch...

Страница 27: ...estraint Please note that these FAA recommendations may vary from those applicable to the use of your child restraint in a motor vehicle Installing Child Restraint Rear facing in Aircraft Unbuckle the...

Страница 28: ...you MUST install again until the seat belt is tight A 4 5 D F Route the aircraft seat belt A through the forward facing belt path D opening in the back of the child restraint and continue through the...

Страница 29: ...the seat belt is tight Care and Cleaning DO NOT lubricate or immerse in water the LATCH connectors the buckle or any other part of this child restraint unless rinsing is permitted as stated on the ba...

Страница 30: ...ignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product For warranty service contact Evenflo s ParentLink Consumer Resource Center at www evenflo com EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBIT...

Страница 31: ...USA 1 800 233 5921 8 AM to 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: