Evans G60MG1000THW Скачать руководство пользователя страница 12

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

12

13

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

14

PRECAUCIONES DE RUIDO

COMO DETERMINAR LA POTENCIA

1
2

3

4

5

6

7

REQUERIMIENTO DE VOLTAJE

Se deberá de utilizar un acondicionador (regulador) de línea 

cuando se operen uno o más de los siguientes equipos de 

estado sólido:

• Control para abrir la cochera o garaje.

• Equipos de cocina con visualización digital.

• Televisores.

• Estéreos.

• Computadoras personales.

• Relojes de cuarzo.

• Máquinas fotocopiadoras.

• Equipo telefónico.

lugar a otro. De lo contrario, podrían producirse lesiones 

personales.

Para evitar quemaduras, no toque el silenciador del 

un nivel de sonido prolongado arriba de 85 dB es dañino 

para el oído. Utilice protección para los oídos cuando

esté operando alrededor del generador mientras está

encendido.

A fin de evitar la sobrecarga y los posibles daños a 

su generador, resulta necesario conocer la potencia 

total de la carga conectada. Para determinar a qué 

herramientas y/o equipos electrodomésticos su 

generador hará funcionar, siga los pasos a continuación:

Determine si desea hacer funcionar un aparato o varios 

aparatos simultáneamente.

Verifique los requerimientos de potencia de arranque 

y de funcionamiento de los aparatos fijándose en la 

carga especificada en la etiqueta o ayúdese utilizando 

los valores de la Tabla 1 o calculándola (multiplique 

volts x amperes).

Sume la potencia necesaria de arranque y de 

funcionamiento de cada aparato. Si la etiqueta solo le

da el voltaje y el amperaje, entonces multiplique volts 

x amperes = watts. 1kW = 1,000 watts.

Los electrodomésticos o las herramientas impulsadas 

por motores requieren más potencia que lo especificado 

en su placa de datos para arrancar.

NOTA: Considere 2 ½ - 4 veces la potencia marcada 

para arrancar al equipo.

Los watts unitarios del generador deberían coincidir o 

superar el número de watts que requiere el equipo que 

usted desea arrancar.

La potencia continua del generador disminuye de 

acuerdo a la temperatura y la altitud del lugar donde se 

está usando, utilice la tabla de corrección de potencia 

y multiplique el factor de corrección por la potencia 

nominal indicada en la hoja de especificaciones.

Siempre conecte la carga más grande primero, y luego 

agregue los demás equipos uno por uno.

• Velocidad del motor fuera de control.

• Pérdida de carga eléctrica.

• Sobrecalentamiento de el equipo conectado.

• Formación de chispas.

• Receptáculos dañados.

• Fallo de encendido.

• Vibración excesiva.

• Llamas o humo.

• Compartimiento cerrado.

• Lluvia o inclemencia del tiempo. No permita que la

unidad se moje cuando está funcionado.

Verifique periódicamente que no haya fugas o señales

de deterioro en el sistema de combustible, como 

mangueras demasiado gastadas o blandas, abrazaderas 

flojas o faltantes, o tanque o tapón dañados. Todos estos 

defectos deberán corregirse antes de la operación.

El generador debe operarse, recibir servicio y rellenarse 

de combustible solamente en las siguientes condiciones:

• Encienda y ponga a funcionar el generador al aire libre.

No ponga a funcionar el generador en un área cerrada, 

aun cuando las puertas o ventanas se encuentren 

abiertas; evite áreas donde los gases de escape 

puedan encerrarse, tales como pozos, garajes, sótanos, 

excavaciones y galerías.

PELIGRO-RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO: 

Los gases del escape del motor contienen 

monóxido de carbono, un gas letal, inodoro, 

invisible que, si se inhala, puede provocar la 

muerte o una lesión personal seria. Si comienza 

a sentirse indispuesto, mareado o débil mientras utiliza 

el generador, apáguelo e inmediatamente vaya a un 

lugar fresco; podría padecer de envenenamiento por 

monóxido de carbono.

• Buena ventilación para el enfriamiento. La circulación

de aire y las temperaturas son importantes para 

las unidades enfriadas por aire. Las temperaturas 

no deberán exceder 40°C (104° F) de temperatura 

ambiente.

• Rellene de combustible al generador en un área bien

iluminada. Evite el derrame de combustible y nunca 

rellene con combustible mientras el generador está 

funcionando. Antes de rellenar combustible, espere que 

el motor se enfríe durante 2 minutos.

• No eche combustible cerca de llamas, luces piloto 

o equipos eléctricos con chispas como herramientas 

mecánicas, soldadoras y rectificadoras.

• El motor deberá tener instalado siempre el silenciador 

y el filtro de aire, los cuales deberán de estar en buenas

condiciones en todo momento ya que detienen el fuego 

en caso de una ignición incompleta en el motor.

• No fume cerca del generador.

Cerciórese que el generador esté conectado a tierra 

correctamente (consulte la sección Puesta a Tierra del

Generador).

No use ropa demasiado holgada, alhajas o 

cualquier otra cosa que se pueda atrapar en el 

alternador u otras partes movibles.

La unidad debe de alcanzar la velocidad de operación 

antes de conectarse las cargas eléctricas. Desconecte

as cargas antes de apagar el motor.

Para evitar sobrecargas que podrían dañar el equipo, 

no permita que el motor se quede sin combustible al 

aplicarse las cargas eléctricas.

Al dar carga a un equipo de estado sólido, debe utilizarse 

un protector de sobrecarga para evitar posibles daños 

al equipo.

No coloque nada a través de las ranuras de ventilación, 

aun cuando el generador no esté en operación. Esto 

puede dañar al generador o causar lesiones personales.

Antes de transportar el generador en vehículo, extraiga 

todo el combustible para evitar la posibilidad de fugas 

o derrames.

Use técnicas correctas para alzar el generador de un 

motor u otras superficies del generador que se hayan 

calentado durante la operación.

No modifique el deflector de calor.

El generador puede producir elevados niveles de sonido, 

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

Содержание G60MG1000THW

Страница 1: ...G60MG1000THW GENERADORES MANUAL DE PROPIETARIO ANTES DE USAR SU EQUIPO LEA SU MANUAL DE PROPIETARIO COD 70080340 ver 1116...

Страница 2: ...damage DANGER WARNING CAUTION Keep the generator clean and free of oil and other foreign matter Extension cords power cords and all electrical equipment must be in good conditions Never operate electr...

Страница 3: ...ectric motors The generator s rated watts should match or exceed the total number of watts required for the equipment you want to run The altitude and temperature can modify the generator s ratings Us...

Страница 4: ...3 Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric Power GROUNDING THE GENERATOR The National Electric Code requires that this product be properly connected to appropriate earth ground to help p...

Страница 5: ...engine is equipped with an oil sensor If the oil level becomes lower than required the sensor will activate a warning device and stop the engine see the accompanying engine manual for more information...

Страница 6: ...utor Place the generator outdoors where it will be used This must be a flat surface and far from flamables materials Do not allow the generator gets wet Fill the tank fuel outdoors up to 6 0 gallon of...

Страница 7: ...uring the winter months rare atmospheric conditions could cause an icing condition in the carburetor If it happens the engine may run rough loose power and may stall Call Product Service for more info...

Страница 8: ...Y INFORMATION WARNING WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm This product contains on...

Страница 9: ...200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROP...

Страница 10: ...COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PR...

Страница 11: ...con piezas quebradas o faltantes o sin el revestimiento o cubiertas protectoras Comun quese con su centro de servicio para solicitar los repuestos Las unidades no deben operarse ni almacenarse en luga...

Страница 12: ...GO DE MONOXIDO DE CARBONO Los gases del escape del motor contienen mon xido de carbono un gas letal inodoro invisible que si se inhala puede provocar la muerte o una lesi n personal seria Si comienza...

Страница 13: ...trico residencial Antes de realizar la conexi n temporal del generador al sistema el ctrico residencial apague el interruptor principal Antes de hacer las conexiones permanentes debe de instalarse un...

Страница 14: ...las herramientas para determinar el tama o minimo del calibre del cable de la extensi n Las extensiones para salidas a 120 volts son de 3 conductores donde el conductor verde es el cable de tierra el...

Страница 15: ...escape de motor Niveles mortales de mon xido de carbono se pueden acumular r pidamente y usted puede perder habilidad para salvarse Tambi n niveles mortales del mon xido de carbono pueden guardarse po...

Страница 16: ...ncendido el ctrico No abandone el generador hasta que ya haya sido detenido por completo Cierre la v lvula de paso del combustible si el motor debe colocarse en dep sito o en transporte Si le va a col...

Страница 17: ...unidad y almac nela en un lugar limpio y seco con buena ventilaci n y lejos de chispas o llamas NOTA Recomendamos que siempre utilice un estabilizador para combustible Un estabilizador de combustible...

Страница 18: ...a producido por cualquier escape de motor ENTIENDA PALABRAS DE ALERTAS Una palabra de alerta Peligro Advertencia Precauci n se utiliza con el s mbolo de alerta de seguridad PELIGRO identifica los ries...

Страница 19: ...07 15330703 75010003 15261306 15422206 30110619 30110618 15411823 15200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM M...

Страница 20: ...no a C ndor No 401 El Castillo Carretera Guadalajara El Castillo km 11 4 C P 45680 Tel 52 33 3208 7400 RFC CVA991008945 El Salto Jalisco M xico Distribu do por VENTAS EN LINEA EVANS COM MX PROPIEDAD E...

Отзывы: