background image

04. MINIMUM INSTALLATION REQUIREMENTS 

 

 

INTRODUCTION: 

 

 

INSTALLATION WITH WALL FUME OUTLET IS PROHIBITED.  INSTEAD THE FUME OUTLET MUST BE ROOF-TYPE AS PROVIDED FOR BY NATIONAL 

REGULATIONS. 

 

Eva Stampaggi S.r.l. assumes no responsibility for damage to persons and/or property caused by non-compliance with the point highlighted above 

for products installed in a non-compliant manner. 

Install the stove according to the regulations in force in the country of use. 

 

 

In Italy, for example, this refers to UNI 10683: 2012, which refers to 4 areas: 

 

a. preliminary activities -

 are under the jurisdiction and are the responsibility of the reseller/installer at the time of the pre-installation inspection. Preliminary 

procedures include: 

  installation site suitability verification; 

  fume evacuation system suitability verification; 

  external air inlet suitability verification. 

At this stage, the product needs to be checked in order that it can be safely operated and that the relevant technical specifications are met. 

The safety conditions must be assessed with a preventive inspection. 

Stoves and fireplaces are heating systems and must be installed safely

 

and comply with the manufacturer's instructions!

 

 

b. installation -

 under the responsibility of the installer. In this phase the 

installation 

of the product and the smoke exhaustion system are considered as well as 

the handling of topics such as: 

 

safety distance

 from combustible materials; 

 

chimney flue construction

, smoke ducts, intubated systems and chimney cowls. 

 

c. issuance of supplementary documentation

 - the responsibility of the installer. 

The release of technical documentation must include: 

  manual of use and maintenance of the appliance and of the components of the system (e.g smoke ducts, chimney flue, etc.); 

  Photocopy or photograph of the chimney flue plate; 

  system manual: (if applicable); 

 

Declaration of Conformity in relation to Ministerial Decree 37/08

 

d. control and maintenance

 - the responsibility of the maintenance technician who must oversee protection and maintenance of the product during its operation 

over time.

 

The operator responsible for checking and maintaining the systems for winter and summer climate control carries out tasks in 

a workmanlike manner

 

and in observance of applicable regulations. The operator, at the end of these operations, must draw up and sign a technical inspection report in accordance with 

the models provided by the provisions of this decree and the implementing rules, in relation to the type and capacity of the system, to be issued to the person who 

signs a copy thereby confirming receipt and reading thereof".

 

 

In addition to what is specifically provided for in the following paragraphs of this Instruction Manual, the Purchaser must comply with the following minimum 

installation requirements: 

a)  Do not invert or place the stove horizontally on one side; 

b)  The power of the stove must be adapted to the size of the room where it is to be installed and the room must be ventilated from the outside; 

c)  The assembly of the flue pipe must be carried out in a workmanlike manner and according to European (UNI 10683) and national regulations, local 

regulations and the technical specifications and warnings contained in this Instruction Manual; 

d)  The smoke outlet must be connected to the flue pipe by means of telescopic fittings; 

e)  The diameter of the flue must be less than 150 mm. 

f)  The connection to the flue pipe must be made with an inclination connection of less than 45°; 

g)  The flue pipe must be suitably insulated; 

h)  The minimum length of the horizontal section must be greater than 2 metres; 

i) 

The minimum slope of the horizontal section must be 5% 

j) 

The chimney and/or flue pipe must be waterproofed; 

k)  The flue shall not have more than two changes of direction; 

l) 

The flue gas must be discharged directly into the flue pipe; 

m)  The flue gas duct must have a length of less than 6.0 m before the flue, with a maximum horizontal section of 3.0 m; 

n)  The flue and flue duct must not narrow in width from the initial diameter for its entire length. The initial diameter shall be that of the exhaust outlet of the 

stove body; 

o)  The minimum value of the ventilation duct opening must be 80 cm²; 

p)  The distance of the flammable walls must be respected, as prescribed on the “stove data plate”; 

q)  The fire pit must be cleaned before each ignition of the stove. 

The Buyer must not make any structural changes to the stove and must not make any operating changes to the electrical board. 

Installation and connection must be carried out by the Purchaser and by qualified technical personnel, in compliance with European (UNI 10683) and national 

regulations, local regulations and assembly instructions contained in this Instruction Manual. 

Eva Stampaggi S.r.l. assumes no criminal and/or civil liability, direct and/or indirect, for damage to persons or property resulting from non-compliance with the 

aforementioned provisions of law, assembly instructions, warnings and general safety rules indicated in this Instruction Manual. 

Failure to comply with the installation requirements and/or tampering with the stove may result in: inadequate power and/or abnormal product behaviour, poor flue 

gas draught, clogging of the fire pit, slow combustion, tank fire, overheating and fire hazard of the stove, fire hazard of the flue gas duct, lack of oxygen in the 

environment where the stove is located. 

Eva Stampaggi S.r.l. assumes no criminal and/or civil liability, direct and/or indirect for the malfunction of the stove and for damage to persons or property caused 

by non-compliance with the requirements for installation of the stove and/or tampering with it. 

The Buyer must request and retain the certification of compliance of the installation, and the connection of the stove, with the provisions of law. In the absence of 

such certification Eva Stampaggi S.r.l. assumes no criminal and/or civil liability, direct and/or indirect for the malfunction of the stove and for damage caused to 

persons or property, resulting from the use of the product. 

 

Warning: in the event of a power failure or electrical blackout, the fire pit must be emptied before repeating the operation. Failure to follow this 

procedure may cause the door glass to break.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English - 7

Содержание IPCN11,5

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL PELLET INSERT 2 DUCT INSERT EN ...

Страница 2: ... facilitate stove s ignition 6 Should any anomaly concerning the flame be detected or however in any other case NEVER SWITCH OFF the stove by disconnecting it from the mains Use the relevant button Disconnecting the stove from the mains will prevent exhaust fumes from being extracted 7 Should ignition phase take longer than expected due to damp or poor quality pellets generating excessive smoke in...

Страница 3: ...LLATION REQUIREMENTS 7 05 FLUE PIPE 8 06 INSTALLATION WARNINGS 10 07 INSTALLATION 12 08 PRODUCT USE 14 09 CONNECTIONS 18 10 CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE 19 11 NON ROUTINE CLEANING AND MAINTENANCE 19 12 TROUBLESHOOTING 20 13 YEARLY SCHEDULED MAINTENANCE 22 14 CERTIFICATE OF INSTALLATION AND TESTING 23 15 WARRANTY 24 ...

Страница 4: ... can be replaced only by the manufacturer or by its technical assistance service or by a similarly qualified person Do not place any object on the cable and do not bend it Avoid using extension cables as their temperature may increase excessively posing fire hazards Never use one single extension cable to power several appliances During normal functioning some parts of the stove may become extreme...

Страница 5: ...lly switched off It may take two separate ignitions to resume operation at ideal working conditions since the Auger tube is very long CAUTION If the stove is not properly installed power outages may result in fume spillages In some cases it may be necessary to install an uninterruptible power supply CAUTION Being a heating appliance some parts of the stove can become extremely hot For precisely th...

Страница 6: ...ments Requisiti minimi del tiraggio del camino Pa 11 12 Flue gas temperature Fume temperature C 162 3 91 4 Flue gas temperature at flue spigot or socket Temperatura uscita fumi C 180 8 111 6 Flue gas mass flow Flusso massico dei fumi g s 9 1 4 7 Efficiency Rendimento 89 5 93 5 Total heat output Potenza termica kW 11 5 5 3 Water heat output Potenza termica resa all acqua kW Space heat output Potenz...

Страница 7: ... flue pipe must be carried out in a workmanlike manner and according to European UNI 10683 and national regulations local regulations and the technical specifications and warnings contained in this Instruction Manual d The smoke outlet must be connected to the flue pipe by means of telescopic fittings e The diameter of the flue must be less than 150 mm f The connection to the flue pipe must be mad...

Страница 8: ...ant to high temperatures 1 000 C Should the existing flue opening not be perfectly perpendicular to the firebox fume outlet use an elbow to connect them The angle with respect to the vertical must never exceed 45 see figure to the side and there can be no bottlenecks No constrictions Use 10cm thick insulating thimbles if pipe vent passes through floors The flue pipe must be insulated along its ent...

Страница 9: ...fuel temperature due to an excess amount of oxygen wears down the combustion chamber sooner than expected On the other hand poor draught slows down combustion resulting in a decrease in the stove temperature fume spillage inside the room a loss of stove efficiency and dangerous build up in the flue pipe To avoid excessive draught it is advisable to use a draught regulator see figure on the side 05...

Страница 10: ...quate gaskets The air combustion socket must reach an external wall or a wall of an adjacent room with external ventilation as long it is not a bedroom or bathroom nor at risk of fire such as garages storage rooms combustibles stores etc These air vents must be made in such a way that they cannot be blocked either internally or externally and should be protected by a grille metal net or other suit...

Страница 11: ...temperature 1000 C Density 245 kg m3 Shrinkage at reference temperature 12 h 1 3 1000 C Cold crushing strength 1 4 MPa Bending strength 0 5 MPa Reversible thermal expansion 5 4x10 6 m mK EXAMPLES OF INSTALLATION EXAMPLES OF INCORRECT INSTALLATION Exhaust pipes must never be fitted pointing downwards or horizontally so that fumes are discharged directly through the external wall Specific heat capac...

Страница 12: ...de the area of irradiation of the product itself Also bear in mind that to avoid compromising correct operation of the appliance it is essential to create a recirculation of air inside its housing which prevents overheating This is possible by observing minimum distances and by creating ventilation holes 07 3 FUME EXHAUST CONNECTION When drilling the hole for the passage of the exhaust pipe it is ...

Страница 13: ...07 7 PROCEDURE FOR CORRECT PRODUCT INSTALLATION English 13 ...

Страница 14: ...s the information concerning the stove operating status A variety of data can be displayed and settings carried out according to the level of access by using the menu Depending on the selected mode and on their position on the display the data visualised may acquire different meanings PANEL DESCRIPTION Button P1 Increase When in programming mode use this button to modify increase the selected menu...

Страница 15: ...ect the desired channel number and keys Press the two buttons on the emergency console until all the LEDs flash At this point press OK on the remote control to confirm 08 4 MENU Press the P4 button to access the menu It includes several items and levels to access settings and control board programming USER MENU The table below briefly describes the menu structure focusing in particular on the func...

Страница 16: ...h the glow plug as indicated by the corresponding glow plug LED and the exhaust blower switch on Any problem detected during the switching on phase is indicated on the display and the stove goes into alarm status Loading with Pellets After approximately 1 minute the pellet loading phase begins and the message LOAD PELLET appears on the display During the initial phase the auger tube loads the pell...

Страница 17: ...ROBE EXHAUST 2 Fume probe faulty HOT EXHAUST 3 Fume overheating FNA FAILURE 4 Exhaust blower fault not working NO LIGHTIN 5 Stove does not ignite NO PELLET 6 Shutting down due to insufficient pellets THERMAL SAFETY 7 Safety thermostat activated NO DEPRESSURE 8 Depressor activated TRIAC COC FAILURE The auger tube turns continuously In case of alarm the stove is immediately switched off EXCEPT FOR T...

Страница 18: ...09 CONNECTIONS English 18 ...

Страница 19: ... a dry cloth to clean the stove Do not use abrasive material or products that could corrode or bleach surfaces At the end of the season with the last ignition the pellet remaining in the auger must be consumed completely The auger must remain empty to avoid clogging due to solidified sawdust residue created by moisture 11 NON ROUTINE CLEANING AND MAINTENANCE The purchaser must have the flue pipe a...

Страница 20: ...DE BURN POT CLEANING WARNING THAT APPEARS AFTER 8 HOURS OF STOVE OPERATION 4 5 KW MODELS ONLY 8 HOURS ARE CUMULATIVE TO CLEAR THE WARNING PRESS ALL 3 BUTTONS ON THE DISPLAY FOR 4 5 SECONDS IRREGULAR SLOW FLAME DIRTY GLASS ANTI EXPLOSION DEVICE PLUG MISSING OR NOT CORRECTLY POSITIONED PARTIALLY CLOGGED VENT PIPE CLEAN VENT PIPE IMMEDIATELY COMBUSTION AIR NOT SUFFICIENT SUCTION PIPE CLOGGED CLOGGED ...

Страница 21: ...OOR OPEN CLOSED INCORRECTLY LET THE STOVE COOL RE ARM THE MANUAL THERMOSTAT AT THE REAR RESTART THE STOVE CHECK THAT THE FIRE DOOR IS CLOSED CORRECTLY ALARM AUGER TUBE TRIAC THE BOARD DETECTS INCORRECT OPERATION OF THE PELLET LOADING MOTOR SWITCH THE STOVE OFF AND BACK ON CALL TECHNICAL ASSISTANCE ALARM ENCODER COC SCREW FEEDER MOTOR FAULTY OR BLOCKED CALL TECHNICAL SUPPORT T card C THE TEMPERATUR...

Страница 22: ...ance ____________ ____________ Technical Assistance Centre stamp Date 2nd maintenance ____________ ____________ Technical Assistance Centre stamp Date 3rd maintenance ____________ ____________ Technical Assistance Centre stamp 10 CERTIFIES English 22 ...

Страница 23: ...n needed to correctly use operate and perform maintenance on the appliance CUSTOMER Signature DEALER INSTALLER Signature Copy of the dealer or installer CERTIFICATE OF INSTALLATION AND TESTING CUSTOMER _______________________________________ STREET ROAD ____________________________________________ CITY _________________________________________ POSTAL CODE __________________________________________...

Страница 24: ...of the coating materials are excluded from the warranty the grains of the stones that are the main characteristic and that guarantee their uniqueness any small cracks or cracks that could be highlighted in ceramic majolica coatings any differences in shades and shades on ceramic majolica coatings door glass gaskets masonry works Eva Stampaggi S r l assumes no responsibility for damage to chrome fi...

Страница 25: ...nsibility for such disposal is to be borne by the owner and to not incur sanctions or adverse effects on the environment and health we recommend you contact the local administration the local waste disposal center or the retailer directly to get more information about places and ways of collecting Proper waste disposal is important not only for the environment and the health of citizens but also b...

Страница 26: ...n totale ou partielle sans autorisation expresse de Eva Stampaggi S r l est interdite Die angegebenen Daten und Eigenschaften binden das Unternehmen Eva Stampaggi S r l nicht das sich das Recht vorbehält ohne zu Vorankündigungen oder Ersetzungen verpflichten zu sein für opportun gehaltene Änderungen vorzunehmen Alle Rechte vorbehalten Der vollständige oder teilweise Nachdruck ist ohne die ausdrück...

Отзывы: