5
5
svenska
english
SITTHÖJD - GAS
(fi g 3-4)
SEAT HEIGHT - GAS
(fi g 3-4)
Höjning av sitsen
: Belasta ej sitsen. Drag i
spaken till gaskolven (1) uppåt. Släpp spaken
vid önskad sitthöjd
Sänkning av sitsen
: Sitt i stolen eller belasta
sitsen. Drag i spaken till gaskolven (1) uppåt.
Släpp spaken vid önskad sitthöjd.
Gaskolven är som standard inställd på sit-
thöjdsintervallet 46 - 60 cm. (14 cm lyftverkan)
För att nå lägre sitthöjd, 38 - 46 cm, väljes kort
gaskolv. (8 cm lyftverkan). För högre sitthöjd
kan gaskolvens läge i chassit ändras uppåt ca:
10 cm. Lossa skruv (2) och lyft hela sittenheten
uppåt till önskat läge. Drag åt skruven hårt !
Verktyg: insexnyckel 5 mm
Raising the seat
: Keep the seat free of
weights. Pull the lever of the gas plunger (1)
upwards. Release the lever at the desired seat
height.
Lowering the seat
: Sit on the seat or weigh
it down. Pull the lever of the gas plunger (1)
upwards. Release the lever at the desired seat
height. The gas plunger is set at a seat height
interval of 46 – 60 cm as standard. (14 cm lift
action) To obtain a lower seat height, 38 – 46
cm, a short gas plunger is chosen. (8 cm lift
action). For higher seat heights, the position of
the chassis can be altered upwards approx. 10
cm Loosen the screw (2) and lift the entire seat
unit upwards to the desired position. Tighten
the screw tightly. Tool: Allen key 5 mm.
svenska
english
SITSVINKEL
(fi g 5)
SEAT ANGLE
(fi g 5)
Vinkling framåt
:
- Medurs vevrörelse på reglaget (1). Max. 20º
framåt.
Vinkling bakåt:
- Moturs vevrörelse på reglaget. (1). Max 20º
bakåt.
Angling forward:
- Turn lever clockwise (1). Max. 20º forward.
Angling backward:
- Turn lever counter clockwise. (1). Max 20º
backward.
3
4
5
Содержание Euroflex 700 ABC
Страница 1: ...1 1 bruksanvisning manual 700 ABC art nr BRU 700ABC SV EN rev 2010 09 svenska english...
Страница 15: ......
Страница 16: ......