background image

GB 

6.  If there is no strong sunlight or during the raining / winter season, it may take longer time 

to fully charge the device and it is a normal situation for solar products. 

7.  Keep it away from source of heat such as fire and avert it being immersed into water. 
8.  The device does not have any charger.   
9.  No  one  except  professional  technicians  should  attempt  to  disassemble  the  device  in 

order to avoid damaging the product.   

 

ATTENTION!!! 

The returns will be impossible if products were damaged because of incorrect use. 

 
DISPOSAL

 

The  packaging  material  is  reusable.  Dispose  of  the  packaging  in  an  environmentally 
friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers. 

             
Dispose of the product and the batteries in view of the environment if you want 
to separate. The device and the batteries must not be thrown in with domestic 
waste.  Take  them  to  a  recycling  center  for  used  electrical  and  electronic 
devices. For more information you can consult your local government. Remove 
batteries first. 

 

Eurotops Versand GmbH   

   

Elisabeth-Selbert-Straße 3 
40764 Langenfeld, Germany 
 
If technical support is needed, please call ... 
in Germany  

 

0180 . 530 63 63* o

[email protected]

 

in Austria   

 

01 . 230 60 43 12 o

[email protected]

 

in Switzerland    

044 . 28 36 125 o

[email protected]

 

in the Netherlands  026 . 37 36 333 o

[email protected]

 

in France   

 

0892 . 700 470** o

[email protected]

 

In Norway                 

[email protected] 

 

* 14 Cents/minute via German landline, max. 42 cents/minute via mobile phone network 

**34 Cents/minute via French landline 

 
A  possible  return  of  products  should  be  addressed  to  the  return  address  stated  on  your 
invoice. 
 
© 01.02.2019 
 

Содержание 42120

Страница 1: ...e das gesamte Produkt an den Ort an dem Sie es benötigen Zusätzliche Anmerkung 1 Wä hlen Sie einen Außenstandort an dem das Solarmodul täglich mindestens 6 Stunden vollen und direkten Sonnenschein haben kann Schattige Standorte reduzieren die Batterieladung und verkürzen die Beleuchtungszeit nachts 2 Das Solarlicht funktioniert wenn die Umgebung dunkel wird Der gewählte Ort sollte sich nicht in de...

Страница 2: ...Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu Entsorgen Sie den Artikel und die Batterien umweltgerecht wenn Sie sich von ihm trennen möchten Das Gerät und die Batterien gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte Nä here Informationen erhalten Si...

Страница 3: ...véavec succès 3 Insérez le produit entier au sol oùvous avez besoin Remarques additionnelle 1 Choisissez un emplacement extérieur où le panneau solaire peut recevoir au moins 6 heures de soleil complet et direct chaque jour Les emplacements ombragés réduiront la charge de la batterie et réduiront la durée d éclairage la nuit 2 La lampe solaire est conç ue pour fonctionner lorsque l environnement s...

Страница 4: ...IG Le retour est exclu suite àdes dommages dus àune mauvaise utilisation COLLECTE ET TRAITEMENT Le matériel d emballage est réutilisable Débarassez vous de l emballage de manière écologique et mettez le àla collecte des matériaux recyclables Eliminez le produit et les piles d une manière écologique si vous désirez vous en séparer L appareil et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets m...

Страница 5: ...p de plaats waar u het nodig hebt Aanvullende opmerking 1 Kies een buitenlocatie waar het zonnepaneel minstens 6 uur vol en direct zonlicht per dag kan ontvangen Schaduwrijke locaties verminderen de acculading en verkorten de verlichtingsduur in de nacht 2 Het zonlicht is ontworpen om te werken als de omgeving donker wordt De geselecteerde locatie mag niet in de buurt van een lichtbron zijn zoals ...

Страница 6: ... de goederen door onkundig gebruik beschadigd zijn AFVALVERWIJDERING De verpakking is recyclebaar De verpakking daarom niet bij het huishoudelijk afval doen maar milieuvriendelijk afvoeren Verwijder eerst de batterijen Apparaat en batterijen indien deze worden afgedankt eveneens milieuvriendelijk afvoeren Dus niet bij het huisvuil maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektron...

Страница 7: ... Velg et utendørs sted hvor solcellepanelet kan motta minst 6 timer full og direkte solskinn hver dag Skyggefulle steder vil redusere batteriladningen og derfor forkorte belysningstiden om natten 2 Solcellelampen er designet for åfungere når miljøet blir mørkt Det valgte stedet bør ikke være nær en lyskilde som forlystelseslys eller gatelys da disse kan holde solcellelampene fra automatisk åslåpå ...

Страница 8: ...mballasjematerialet kan resirkuleres Avhend emballasjen påen miljøvennlig måte ved å kaste den i riktig avfallsbeholder for resirkulerbart materiale Avhend produktet og batteriene separat av miljøhensyn Apparatet og batteriene må ikke kastes sammen med husholdningsavfall Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater For mer informasjon kan du ta kontakt med loka...

Страница 9: ...outdoor location where the solar panel can receive at least 6 hours full and direct sunshine each day Shady locations will reduce the battery charge and shorten the illumination time at night 2 The solar light is designed to work when the environment gets dark The selected location should not be near a light source such as porch light or street light as these might keep the solar lights from autom...

Страница 10: ...duct and the batteries in view of the environment if you want to separate The device and the batteries must not be thrown in with domestic waste Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices For more information you can consult your local government Remove batteries first Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Germany If technical support is ...

Отзывы: