background image

E 2121 / XH-021 

                                                           SET SPIN MOP 360°                                                 NL 

 Waarschuwing:  Lees  deze  handleiding  aandachtig  vooraleer  het  instrument  te 

gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen.  

 

 

1.

 

TECHNISCHE KENMERKEN 

-

 

Materiaal: emmer in polypropyleen, steel in staal en ABS, kop voor mop in 
microvezel 140g/m2 

-

 

Inhoud emmer: 16,5 liter 

-

 

Omvang emmer dicht: 28 x 28 x 29 cm/ open: 56 x 28 x 29 cm 

-

 

Lengte steel dicht: 42 cm/ uitgetrokken: 125 cm 

-

 

Draaisnelheid voor wissen: 3500 toeren/ minuut 

-

 

2 koppen in microvezel inbegrepen. 

 

2.

 

GEBRUIK 

Assembleer de 4 delen van de steel, inclusief de kop. Zorg ervoor dat de 
delen goed aan elkaar geschroefd zijn, zoals aangegeven in het schema 
hiernaast 

 

 

Plooi de emmer open, vul het rechterdeel 
met warm water en vloeibare zeep voor 
vloeren (gebruik het product dat u 

gewend bent).  
 

 

 
Controleer of de kop van de steel in de stand « unlock » staat.   
 

Dompel de kop van de steel onder in het zeepsop, plaats hem op het  rondsel  op  de 
bodem  van  de  emmer  en  duw  de  steel  naar  beneden.  De  steel  zal  nu  automatisch 
draaien.  Blijf  de  steel  op  en  neer  bewegen.  De  kop  in  microvezel  zal  zo  helemaal 

doordrenkt raken met zeepsop. 

Plaats de kop van de steel vervolgens in het korfje in het tweede deel van de emmer 

(element  in  metaal)  en  duw  hem  opnieuw  naar  beneden.  De  steel  zal  automatisch 
draaien.  
Plaats de kop van de steel in de stand « lock ». Was de vloer. 
Herhaal de handeling zoveel keer als nodig om de hele vloer schoon te maken.  

 
Waak er altijd over dat de kop van de steel in de stand « unlock » staat vooraleer hem 
in de emmer te duwen. Zo niet zal de functie « 360° » niet correct werken. 

 
De  kop  van  de  steel  kan  45°,  90°  en  180°  gekanteld  worden.  De  positie  kan 
gemakkelijk  aangepast  worden door de kop vast te houden met  een voet  en aan  de 

greep te trekken.  
 
Wanneer u gedaan hebt, kan de emmer geledigd worden door de dop aan de zijkant 

uit te trekken.  

 
3.

 

VOORZORGSMAATREGELEN EN ONDERHOUDSTIPS 

Spoel na gebruik altijd met schoon water. 
Berg op ver van warmtebronnen, om te voorkomen dat het plastic gaat vervormen. 
Demonteer niet zelf het metalen deel, zelfs al is de functie « 360° » geblokkeerd. 
 

 

Het  apparaat  is  niet  bedoeld  voor  gebruik  door  personen  (met  inbegrip  van  kinderen)  met 

verlaagde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij 
zij leiding of instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van het apparaat door middel 
van  een  persoon  die  voor  hun  veiligheid  verantwoordelijk  is.  Kinderen  moeten  worden 
gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 29115

Страница 1: ... métallique poussez à nouveau vers le bas le balais se met à tourner automatiquement Placez la tête du balais en position lock Lavez votre sol Répétez l opération autant de fois que nécessaire pour nettoyer la totalité de la surface de votre sol Toujours s assurer que la tête du balai est en position unlock avant de pousser dans le fond du seau pour que la fonction 360 s opère correctement La tête...

Страница 2: ...nn den Stielkopf auf das Zahnrad des zweiten Teils des Eimers metallischer Teil drücken Sie erneut Richtung Boden und der Mop beginnt automatisch sich zu drehen Stellen Sie den Stielkopf jetzt auf die Position lock Wischen Sie Ihren Boden Wiederholen Sie den Vorgang so oft wie nötig um Ihre gesamte Bodenfläche zu reinigen Damit die 360 Funktion richtig erfüllt wird immer darauf achten dass der Sti...

Страница 3: ...orfje in het tweede deel van de emmer element in metaal en duw hem opnieuw naar beneden De steel zal automatisch draaien Plaats de kop van de steel in de stand lock Was de vloer Herhaal de handeling zoveel keer als nodig om de hele vloer schoon te maken Waak er altijd over dat de kop van de steel in de stand unlock staat vooraleer hem in de emmer te duwen Zo niet zal de functie 360 niet correct we...

Страница 4: ...e of the second part of the bucket from metal push back down the brush will rotate automatically Place the brush head in the lock position Wash your soil Repeat as many times as necessary to clean the entire surface of your soil Always ensure that the mop head is in the unlock before pushing in the bottom of the bucket for the 360 is performed correctly The mop head can be tilted 45 90 and 180 you...

Отзывы: