EuroTel ETL3100 Series, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 92 / 252

ETL3100 Rev. 009
Numero di TI block per interleaving frame.
SFN RF Delay
SFN RF Delay SFN RF Delay
SFN RF Delay xxx us
xxx us xxx us
xxx us Define RF Delay in micro seconds from modulator output to the
antenna. (SFN mode only).
Ritardo del segnale RF, definito in micro secondi, dall'uscita del
modulatore all'antenna (solo in modalità SFN).
OnAir BitRate OnAir BitRate OnAir BitRate OnAir BitRate xxx Mb xxx Mb xxx Mb xxx Mb On Air Bit Rate: measured output Bit Rate in Mega bit per second
Misura del Bit Rate della TS trasmessa misurato in mega bit al
secondo.
In Bit Rate
In Bit Rate In Bit Rate
In Bit Rate xxx Mb
xxx Mb xxx Mb
xxx Mb Input Bit Rate: Bit Rate in Mega bit per second from input measured
after null drop processor.
Bit Rate misurato in Mega bit al secondo relativo alla TS di ingresso,
misurato dopo il cancellatore di pacchetti nulli.
DVB-T2 Status DVB-T2 Status DVB-T2 Status DVB-T2 Status OnairFramerErr OnairFramerErr OnairFramerErr OnairFramerErr
A ASI 204
A ASI 204 A ASI 204 A ASI 204
A ASIpresent
A ASIpresent A ASIpresent A ASIpresent
OnairASIframed
OnairASIframed OnairASIframed
OnairASIframed
T2MISyncPID Ok
T2MISyncPID Ok T2MISyncPID Ok
T2MISyncPID Ok
B ASIpresent
B ASIpresent B ASIpresent B ASIpresent
T&F REFpresent
T&F REFpresent T&F REFpresent T&F REFpresent
T&F In Range
T&F In Range T&F In Range T&F In Range
////
////
////
////
////
////
////
//// OnAirFramerRdy OnAirFramerRdy OnAirFramerRdy OnAirFramerRdy
A ASI 188
A ASI 188 A ASI 188 A ASI 188
A ASInotPres
A ASInotPres A ASInotPres A ASInotPres
OnairASInoFram
OnairASInoFram OnairASInoFram
OnairASInoFram
No T2MISyncPID
No T2MISyncPID No T2MISyncPID
No T2MISyncPID
B ASInotPres
B ASInotPres B ASInotPres B ASInotPres
T&F no REF
T&F no REF T&F no REF T&F no REF
T&F no Range
T&F no Range T&F no Range T&F no Range
TS Chgov.Mode TS Chgov.Mode TS Chgov.Mode TS Chgov.Mode TS Manual A TS Manual A TS Manual A TS Manual A
TS Manual B TS Manual B TS Manual B TS Manual B
TS Auto PrefA TS Auto PrefA TS Auto PrefA TS Auto PrefA
TS Auto PrefB TS Auto PrefB TS Auto PrefB TS Auto PrefB
TS AutoNoPref TS AutoNoPref TS AutoNoPref TS AutoNoPref
TS input A on air always.
Sempre in onda l'ingresso TS A.
TS input B on air always.
Sempre in onda l'ingresso TS B.
TS input A preferential: TS input B on air only if TS input A is absent.
Ingresso TS A preferenziale: l'ingresso TS B va in onda solo se
l'ingresso TS A è assente.
TS input B preferential: TS input A on air only if TS input B is absent.
Ingresso TS B preferenziale: l'ingresso TS A va in onda solo se
l'ingresso TS B è assente.
No preferential TS changeover.
Scambio abilitato senza preferenzialità.
TS Chgovr.Pos TS Chgovr.Pos TS Chgovr.Pos TS Chgovr.Pos Tran.Stream A Tran.Stream A Tran.Stream A Tran.Stream A
Tran.Stream B Tran.Stream B Tran.Stream B Tran.Stream B
Actual changeover position.
Posizione corrente dello scambio.
Freq RF out D
Freq RF out D Freq RF out D
Freq RF out D xxx.xxxMHz
xxx.xxxMHz xxx.xxxMHz
xxx.xxxMHz RF output frequency center channel frequency in digital mode.
Frequenza di centro canale del segnale RF trasmesso in modalità
digitale.
RF Out Level RF Out Level RF Out Level RF Out Level -x.xdB -x.xdB -x.xdB -x.xdB RF output level before the RF amplifier.
Page 92 CMAN3100 Gen 2014