background image

User manual - EUROPRO 50TR / EUROPRO 100TR 

202007-477A-ENG

P6

2. WARNING (continued) 

2.2. ELECTRIC CONNECTION

The electric connection of the machine must be on a 16A - 230V plug with a differential circuit 

breaker.

Before any intervention on the machine, make sure that every energy supply is cut (air and 
electricity).

GROUND CONNECTOR

All the machines must be connected to the ground when they work to protect the operator from electric 
shocks. Our machines are all equipped with standardized connection plugs.

Electric  connection  must  be  made  by  a  qualified  technician.  It  is  fobidden  to  modify  or  dismantle  the 

machine, especially the electric box.
Repairs must be made by an authorized center or our After-sale Service.

During any intervention on the machine, make sure that the ground is well reconnected.

EXTENSION CORDS

During the use of an extension cord, make sure that it is not crushed or damaged and that it contains a 

ground. Check that the section of the used extension cord is sufficient to support the machine when it is 
working. A too thin extension cord can cause voltage drops or overheating of the machine.

In  case  of  use  of  a  cable  reel,  it  is  imperative  to  unwind  it  entirely,  otherwise,  the  equipment  can  be 

damaged. The section must be proportional to the length of the cord.

2.3. END OF LIFE OF THE PRODUCT

At  its  end-of-life,  the  machine  must  not  be  eliminated  with  the  other  household  waste.  The  
uncontrolled  elimination  of  waste  can  harm  the  environment  or  human  health.  Individuals  are 
invited to contact the distributor which sold them the product or to inquire with their city hall 
to  know  where  and  how  to  get  rid  of  the  product  so  it  can  be  recycled  while  respecting  the 

environment.

Under the regulation of Waste of Electrical and Electronic Equipments (WEEE), we undertake to 
process the used EEEs according to the following provisions: applicable only to products on the 

market since 08/13/05, under the brands EUROPE PROJECTION or VOLUMAIR, products of other 
brands sold by our company (upon presentation of the corresponding invoices), products that 

operate using electrical energy (for example, thermal washers or compressors do not fall into this 

category).

Treatment modality

WEEE returns collected by our clients/distributors at their own expense to our collection points in 

Antony (92) or Rousset sur Arc (13). Upon receipt, the products are sorted by our employees and 
directed to the most appropriate processing channels.

For any further information, please contact our h33 4 42 29 08 96 or [email protected].

Содержание 90284

Страница 1: ...SET T l 33 0 4 42 29 08 96 Fax 33 0 4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 RCS Aix en Provence B 394 961 510 NAF 2892 Z Intracom FR 54 394 961 510 EUROPRO 50TR 100TR R f 90469 90284 User manual Editi...

Страница 2: ...roy 13790 ROUSSET T l 33 0 4 42 29 08 96 contact euromair com SUMMARY 1 USER MANUAL p 3 1 1 Importance of the manual p 3 1 2 Receivers of the manual p 3 2 WARNING p 4 2 1 Safety p 4 2 2 Electric conne...

Страница 3: ...caused by the non compliance of the safety standards and rules This manual must be kept near the machine within reach of the user and held in good condition until the final destruction of the machine...

Страница 4: ...et or product jet on a person or an animal Do not touch warm surfaces of the equipment Always wear adequate body protections glasses gloves overall and mask and pay attention to long hair Never touch...

Страница 5: ...the machine as well as children and animals In case of installation of the machine on scaffolding or a plan above ground level attach the machine to avoid any fall while operating Do not install the...

Страница 6: ...nwind it entirely otherwise the equipment can be damaged The section must be proportional to the length of the cord 2 3 END OF LIFE OF THE PRODUCT At its end of life the machine must not be eliminated...

Страница 7: ...STICS EUROPRO 50TR EUROPRO 100TR Rotation speed 1215 RPM 1300 RPM Flow rate of air absorbed 820 L min 49 m3 h 1080 L min 65 m3 h Quantity of oil crankcase 1 4 L 1 6 L Oil consumption 1 5 g h 1 2 g h M...

Страница 8: ...02007 477A ENG P8 3 YOUR MACHINE continued 3 3 IDENTIFICATION OF THE COMPONENTS EUROPRO 50TR A Compression head B Oil dipstick C Drain plug D Air filter E Autonomous valve F Express coupling G Air val...

Страница 9: ...EUROPRO 100TR P9 3 YOUR MACHINE continued 3 3 IDENTIFICATION OF THE COMPONENTS EUROPRO 100TR A Compression head B Oil dipstick C Drain plug D Air filter E Autonomous valve F Express coupling G Air va...

Страница 10: ...8 bar Once this maximum load has been reached the autonomous valve will decompress 6 Connect the device spraying machine stapler etc to the compressor on the express coupling F then open the valve G...

Страница 11: ...Air leakage Broken valve plate Replace the filters Screw back in or replace purge Check for leaks Replace the regulating filter Contact the After Sales Service Engine rumbles but won t start Capacitor...

Страница 12: ...w it out with a blower to clean it 6 2 EVERY 200 WORKING HOURS Replacing air filter Unscrew or unclip the air filter D and replace it Changing oil Contact our After Sales Service 04 42 29 08 96 Discon...

Страница 13: ...Three phased compressor Model EUROPRO 50TR EUROPRO 100TR COMPLIES WITH THE DIRECTIVES Machines 2006 42 CE Low voltage 2014 35 UE CEM 2014 30 UE ROHS 2011 65 UE Noise emissions 2005 88 CE ROUSSET JANU...

Страница 14: ...s filters oils chains and quick release clip The warranty also excludes the equipment on which the serial number was erased or made illegible on which unauthorized people made attempts of repair which...

Страница 15: ...ent A file number shall be given to the customer and an answer shall be provided within 48 working hours after reception provided that the request for warranty is considered as full In the event the e...

Страница 16: ...ROUSSET T l 33 0 4 42 29 08 96 Fax 33 0 4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 RCS Aix en Provence B 394 961 510 NAF 2892 Z Intracom FR 54 394 961 510 User manual EUROPRO 50TR EUROPRO 100TR 202007 4...

Отзывы: