background image

6 / EN

Washing Machine / User’s Manual

3 Preparation

3.1 Sorting the laundry

•  Sort laundry according to type of fabric, colour, and 

degree of soiling and allowable water temperature.

•  Always obey the instructions given on the garment tags.

3.2 Preparing laundry for washing

•  Laundry items with metal attachments such as, 

underwired bras, belt buckles or metal buttons will 

damage the machine. Remove the metal pieces or wash 

the clothes by putting them in a laundry bag or pillow 

case.

•  Take out all substances in the pockets such as coins, 

pens and paper clips, and turn pockets inside out and 

brush. Such objects may damage the product or cause 

noise problem.

•  Put small size clothes such as infant's socks and nylon 

stockings in a laundry bag or pillow case.

•  Place curtains in without compressing them. Remove 

curtain attachment items.

•  Fasten zippers, sew loose buttons and mend rips and 

tears.

•  Wash “machine washable” or “hand washable” labeled 

products only with an appropriate programme.

•  Do not wash colours and whites together. New, dark 

coloured cottons release a lot of dye. Wash them 

separately.

•  Tough stains must be treated properly before washing. If 

unsure, check with a dry cleaner.

•  Use only dyes/colour changers and limescale removers 

suitable for machine wash. Always follow the instructions 

on the package.

•  Wash trousers and delicate laundry turned inside out.

•  Keep laundry items made of Angora wool in the freezer 

for a few hours before washing. This will reduce pilling.

•  Laundry that are subjected to materials such as flour, 

lime dust, milk powder, etc. intensely must be shaken off 

before placing into the machine. Such dusts and powders 

on the laundry may build up on the inner parts of the 

machine in time and can cause damage.

3.3 Things to be done for energy saving

Following information will help you use the product in an 

ecological and energy-efficient manner.

•  Operate the product in the highest capacity allowed by 

the programme you have selected, but do not overload; 

see, "Programme and consumption table".

•  Always follow the instructions on the detergent 

packaging.

•  Wash slightly soiled laundry at low temperatures.

•  Use faster programmes for small quantities of lightly 

soiled laundry.

•  Do not use prewash and high temperatures for laundry 

that is not heavily soiled or stained.

•  If you plan to dry your laundry in a dryer, select the 

highest spin speed recommended during washing 

process. 

•  Do not use detergent in excess of the amount 

recommended on the detergent package.

3.4 Initial use

Before starting to use the product, make sure that all 

preparations are made in accordance with the instructions in 

sections “Important safety instructions” and “Installation”.

To prepare the product for washing laundry, perform first 

operation in Drum Cleaning programme. If your product 

is not equipped with Drum Cleaning programme, perform 

the Initial Use procedure in accordance with the methods 

described under “5.2 Cleaning the loading door and the 

drum” section of the user manual.

C

Use an anti-limescale suitable for the washing machines.

C

Some water might have remained in the product due to 

the quality control processes in the production. It is not 

harmful for the product.

3.5 Correct load capacity

The maximum load capacity depends on the type of laundry, 

the degree of soiling and the washing programme desired.

The machine automatically adjusts the amount of water 

according to the weight of the loaded laundry.

A

warning

Follow the information in the “Programme 

and consumption table”. When overloaded, machine's 

washing performance will drop. Moreover, noise and 

vibration problems may occur.

Laundry type

Weight (g)

Bathrobe

1200

Napkin

100

Duvet cover

700

Bed Sheet

500

Pillowcase

200

Tablecloth

250

Towel

200

Hand towel

100

Evening gown

200

Underclothing

100

Men’s overalls

600

Men’s shirt

200

Men’s pajamas

500

Blouses

100

Содержание WM8

Страница 1: ...2820523662 18 09 13 9 52 Document Number WM8 Washing Machine User s Manual ...

Страница 2: ...all not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undama ged Otherwise there is the risk of water leakage Never open the loading door or remove the filter while there is still water in the drum Otherwise risk of flooding and injury from hot wa...

Страница 3: ...le materials in ac cordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities 1 5 Disposing of the waste product This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycl...

Страница 4: ...aging reinforcement by pulling the ribbon 2 3 Removing the transportation locks A warning Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement A warning Remove the transportation safety bolts before operating the washing machine Otherwise the product will be damaged 1 Loosen all the bolts with a suitable spanner until they rotate freely C 2 Remove transportation saf...

Страница 5: ...ion between the extension hose and the drain hose of the product must be fitted well with an appropriate clamp as not to come off and leak 2 6 Adjusting the feet A warning In order to ensure that the product operates more silently and vibration free it must stand level and balanced on its feet Balance the machine by adjusting the feet Otherwise the product may move from its place and cause crushin...

Страница 6: ...product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest capacity allowed by the programme you have selected but do not overload see Programme and consumption table Always follow the instructions on the detergent packaging Wash slightly soiled laundry at low temperatures Use faster programmes for small quantities of lightly soiled laundry Do not use prewash and high ...

Страница 7: ...delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc used solely for delicate clothes When washing dark coloured clothes and quilts it is recommended to use liquid detergent Wash woolens with special detergent made specifically for woolens A warning Use only detergents manufactured specifically for washing machines A warning Do not use soap powder Adjusting detergent amo...

Страница 8: ...ecommended temperature range based on soiling level 40 90ºC Recommended temperature range based on soiling level cold 40ºC Recommended temperature range based on soiling level cold 40ºC Recommended temperature range based on soiling level cold 30ºC Soiling Level Heavily Soiled difficult stains such as grass coffee fruits and blood It may be necessary to pre treat the stains or perform prewash Powd...

Страница 9: ...th the highest spin speed appropriate for that particular type of fabric C When selecting a programme always consider the type of fabric colour degree of soiling and permissible water temperature C Always select the lowest required temperature Higher temperature means higher power consumption C For further programme details see Programme and consumption table 4 4 Main programmes Depending on the t...

Страница 10: ... short time such as sportswear It is suitable to wash little amount of cotton synthetic blended garments 4 6 Special programmes For specific applications select any of the following programmes Rinse Use this programme when you want to rinse or starch separately Spin Drain Use this programme to apply an additional spin cycle for your laundry or to drain the water in the machine Before selecting thi...

Страница 11: ...e Selectability of auxiliary functions might be changed by the manufacturer New selectabilities might be added or existing ones might be removed The spin speed of your machine may vary among the programmes however this speed cannot exceed the max spin speed of your machine EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Programme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Pre...

Страница 12: ...nse hold function to keep your laundry in the final rinsing water in order to prevent them from getting wrinkled when there is no water in the machine Press Start Pause button after this process if you want to drain the water without spinning your laundry Programme will resume and complete after draining the water If you want to spin the laundry held in water adjust the Spin Speed and press Start ...

Страница 13: ...gramme Follow up indicator At the beginning of every programme step the relevant indicator light will turn on and light of the completed step will turn off You can change the auxiliary functions speed and temperature settings without stopping the programme flow while the programme is running To do this the change you are going to make must be in a step after the running programme step If the chang...

Страница 14: ...ncel light will flash continuously to notify that the programme has been canceled Pump function is activated for 1 2 minutes regardless of the programme step and whether there is water in the machine or not After this period your machine will be ready to start with the first step of the new programme C Depending on the step where the programme was canceled in you may have to put detergent and soft...

Страница 15: ...h a soft cloth Use only a soft and damp cloth to clean the control panel 5 4 Cleaning the water intake filters There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine Filters should be cleaned as the...

Страница 16: ... end of the hose Drain the water into the container by pulling out the plug at the end of the hose When the container is full block the inlet of the hose by replacing the plug After the container is emptied repeat the above procedure to drain the water in the machine completely c When draining of water is finished close the end by the plug again and fix the hose in its place d Turn the pump filter...

Страница 17: ...c and may not match the product exactly C Values stated on the product labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory conditions in accordance with the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the product these values may vary Models EN Maximum dry laundry capacity kg Height cm Width cm Depth cm Net weight 4 kg Electrical input V Hz Tot...

Страница 18: ... of water The machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automatic unbalanced load detection system might be activated due to ...

Страница 19: ...19 EN Washing Machine User s Manual ...

Страница 20: ...20 EN Washing Machine User s Manual ...

Отзывы: