EUROM 85.145.8, Инструкция пользователя, Страница: 4 / 8

4
Nederlands
Lees voor gebruik dit instructieboekje zorgvuldig en geheel door
en volg de instructies nauwkeurig op.
Voor gebruik:
- Plaats 2 AA-1,5V batterijen (B) in het batterijcomparti-ment (C). Let op de juiste poolrichting en
gebruik uitsluitend batterijen van gelijk type, ladingniveau en capaciteit. Sluit het
batterijcompartiment weer zorgvuldig met het schuifdeksel.
- Controleer of de afvoerslang (D) correct op het pompje (E) bevestigd zit en of de schakelaar (A)
op OFF staat.
Werking:
- Controleer voor gebruik het complete apparaat op beschadigingen, barstjes of gaatjes in de
afvoerslang. Gebruik een beschadigd apparaat niet!
- Steek de opvoerbuis (F) in de vloeistof van het gevende reservoir (G).
- Aan het uiteinde van de afvoerslang (D) zit het mondstuk met daarin de sensor (I). Steek dit in het
ontvangende reservoir (H), zie afb.
- Schuif nu de schakelaar (A) op ON. Het pompje start zijn werking en zal automatisch stoppen
wanneer het reservoir (H) is gevuld tot het sensorniveau. Wanneer u eerder wilt stoppen dient u
de schakelaar terug te schuiven naar OFF. Start de werking pas als de opvoerbuis in de vloeistof
is gedompeld!
- Dit pompje is geschikt voor het verpompen van benzine, kerosine, diesel, licht oliesoorten en
water (geen drinkwater!).
Waarschuwingen:
- Laat het pompje niet droog lopen
- Gebruik het niet voor thinner of andere oplosmiddelen
- Verpomp geen vloeistoffen, warmer dan 45°C of kouder dan -5°C.
- Zet het pompje na gebruik niet ondersteboven weg, maar met de aanzuigkant naar beneden.
- Verwijder de batterijen als u het pompje langere tijd niet gebruikt.
Deutsch
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Gebrauch sorgfältig und
vollständig und befolgen Sie die Anweisungen genau.
Vor Gebrauch:
- Legen Sie 2 AA-1,5V Batterien (B) in das Batteriefach (C) ein. Achten Sie auf die richtige Polung
und verwenden Sie ausschließlich Batterien vom gleichen Typ, mit gleichem Ladezustand und
gleicher Leistung. Verschließen Sie danach das Batteriefach wieder sorgfältig mit dem
Schiebedeckel.
- Kontrollieren Sie, ob der Ablaufschlauch (D) ordnungsgemäß an der Pumpe (E) befestigt ist und
ob der Schalter (A) auf OFF steht.
Arbeitsweise:
- Kontrollieren Sie vor Gebrauch das gesamte Gerät auf Beschädigungen, Risse oder Löcher im
Ablaufschlauch. Verwenden Sie ein beschädigtes Gerät nicht!
- Tauchen Sie das Ansaugrohr (F) in die Flüssigkeit des Entnahmebehälters (G).
- Am Ende des Ablaufschlauchs (D) befindet sich das Mundstück mit integriertem Sensor (I).
Tauchen Sie dieses in den Empfängerbehälter (H), siehe Abb.
- Schieben Sie jetzt den Schalter (A) auf ON. Die Pumpe schaltet sich ein und schaltet automatisch
wieder ab, sobald der Behälter (H) bis zum Sensorniveau gefüllt ist. Sollten Sie den Pumpvorgang
früher beenden wollen, müssen Sie den Schiebeschalter wieder in die OFF-Position bringen.
Schalten Sie die Pumpe erst ein, nachdem Sie das Ansaugrohr in die Flüssigkeit getaucht haben!
- Diese Pumpe ist zum Umpumpen von Benzin, Kerosin, Diesel, Leichtölen und Wasser (kein
Trinkwasser!) geeignet.
Warnhinweise:
- Lassen Sie die Pumpe nicht trocken laufen.
- Verwenden Sie die Pumpe nicht für Verdünner oder andere Lösungsmittel.
- Verpumpen Sie keine Flüssigkeiten mit Temperaturen über 45°C oder unter -5°C.
- Lagern Sie die Pumpe nach Gebrauch nie auf dem Kopf stehend, sondern immer mit der
Ansaugseite nach unten.
- Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Pumpe längere Zeit nicht verwenden.