BG
31
Ремонтните
работи
тряб
ва
винаги
да
се
извършват
от
ото
ри
зиран
сервиз
,
за
да
се
пре
дотвратят
евентуални
риско
-
ве
.
Про
изводителят
не
носи
отговор
-
ност
за
щети
,
които
биха
възникнали
от
процедури
,
извършени
от
неотори
-
зирани
лица
.
Ремонтните
работи
се
извършват
само
от
техници
.
Ако
тряб
-
ва
даден
елемент
да
се
замени
,
увере
-
те
се
,
че
се
ползват
само
оригинални
резервни
части
.
Неправилни
ремонтни
работи
или
употреба
на
неоригинални
резервни
части
биха
могли
да
причинят
значи
-
телни
щети
и
да
поставят
потребите
-
ля
в
рискова
ситуация
.
Информация
за
контакт
с
обслужване
на
клиенти
може
да
откриете
на
гърба
на
този
документ
.
Оригинални
резервни
части
,
които
са
от
значение
за
функционирането
според
съществуващите
разпоредби
за
еко
дизайн
могат
да
бъдат
полу
-
чени
от
отдел
обслужване
на
клиен
-
ти
за
период
от
най
-
малко
10
години
от
деня
,
в
който
Вашето
устройство
е
било
представено
на
пазара
в
Евро
-
пейската
икономическа
зона
.
Ако
някоя
от
лампите
за
програ
-
мите
свети
,
а
лампата
на
буто
-
на
Start/Pause (
старт
/
пауза
)
се
включва
и
изключва
:
Вратата
на
машината
ви
е
отворена
;
затворете
я
.
Ако
дадена
програма
не
стартира
•
Проверете
дали
е
включено
елек
-
трическото
захранване
Проверете
предпазителите
на
електрическата
инсталация
в
дома
ви
.
•
Уверете
се
,
че
кранът
за
вода
е
от
-
ворен
напълно
.
•
Уверете
се
,
че
вратата
на
машина
-
та
е
затворена
.
•
Уверете
се
,
че
сте
изключили
маши
-
ната
от
бутона
On/O
ff
(
вкл
./
изкл
.).
•
Уверете
се
,
че
входният
филтър
(
на
маркуча
)
и
филтрите
в
самата
ма
-
шина
не
са
задръстени
.
Ако
контролните
лампи
не
угас
-
ват
след
приключване
на
миеща
програма
Бутонът
On/O
ff
(
вкл
./
изкл
.)
не
е
осво
-
боден
.
Ако
има
следи
от
препарат
за
из
-
миване
във
вътрешността
на
от
-
делението
•
Препаратът
е
бил
добавен
,
когато
отделението
е
било
мокро
.
Ако
след
приключването
на
про
-
грамата
,
в
уреда
остава
вода
•
Маркучът
за
отводняване
е
задръс
-
тен
или
усукан
.
•
Филтрите
са
задръстени
.
•
Програмата
не
е
приключила
все
още
.
Ако
машината
спира
в
процеса
на
миене
•
Прекъсване
в
електрическото
за
-
хранване
•
Повреда
във
водното
захранване
.
•
Програмата
може
да
е
в
режим
на
готовност
в
момента
.
Ако
по
време
на
работа
от
маши
-
ната
се
чуват
странни
звуци
•
Съдовете
са
поставени
неправилно
.
•
Рамената
с
впръскващите
дюзи
се
удрят
в
съдовете
.
Ако
има
частични
остатъци
от
храна
по
съдовете
след
приключ
-
ване
на
измиването
