EuroLite VSL-700RGB Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 42

USER MANUAL

SPECIFICA

IONS

Mains Input:
Fuse:
Total Power:
X/Y Axis Beam Angle:
Music Control:
Laser Power:

Laser Classification:
Laser Safety Standard:
Condition Temperature:
DMX Connections:
DMX Channels
Measurement:
Weight:

AC100~240V, 50/60Hz
250V /1.6A Slow Blow (20mm Glass)
70 W
±20°
Audio / Sound Activated

mW 650nm Red CW

mW 532nm Green CW

mW 450nm Blue CW

Class 4
EN60825-1 2007
10~40

℃

3 pins XLR Male/Female
Max 13 channels
See picture below
12 kg

Every information is subject to change without prior notice.

The availability of particular products may vary by region. Please check with the dealer.

Содержание VSL-700RGB

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL VSL 700RGB Showlaser ...

Страница 2: ...hluss ans Netz 12 5 4 Justieren des Lasers 12 5 5 Master Slave Betrieb 13 5 6 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Gerät Gerät 13 5 7 Adressierung des Projektors 14 6 INBETRIEBNAHME 14 DMX gesteuerter Betrieb 14 7 REINIGUNG WARTUNG UND INSTANDHALTUNG 14 Sicherungswechsel 15 8 TECHNISCHE DATEN 15 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 51741455 This user manual is valid for t...

Страница 3: ...s der Verpackung Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob Transportschäden vorliegen In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die S...

Страница 4: ...ndungsbereich Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen z B auf Bühnen in Diskotheken Theatern etc vorgesehen Dieser Laser darf nur für Vorführzwecke eingesetzt werden Der Betrieb eines Showlaser der Klasse 4 ist nur dann zugelassen wenn der Laserbetrieb von einem Laserschutzbeauftragten gesteuert und überwacht wird Jugendliche über 16 Jahre dürfen in Laserbereichen nur beschäftigt werden so...

Страница 5: ...zgeräte zu testen Wird eine Dejustierung festgestellt ist die Anlage sofort stillzulegen und durch eine fachkundige Person wieder in stand zu setzen Lasereinrichtungen der Klasse 4 dürfen nur dann eingesetzt werden wenn sichergestellt ist dass durch die Energie des direkten oder reflektierten Strahls an einem beliebigen Auftreffpunkt des Raumes auch bei Dauerbelastung keine höhere Temperatur als 8...

Страница 6: ...verriegelungen verbunden sind Jedes Lasersystem der Klasse 4 muss einen schlüsselbetätigten Hauptschalter besitzen Der Schlüssel muss abziehbar sein und Laserstrahlung darf nicht zugänglich sein wenn der Schlüssel abgezogen ist Jede nicht im Gebrauch befindliche Laser Einrichtung der Klasse 3B oder der Klasse 4 muss gegen unbefugtes Benutzen durch Abziehen des Schlüssels vom Schlüsselschalter gesc...

Страница 7: ...aser Einrichtungen für Show oder Projektionszwecke http www arbeitssicherheit de arbeitssicherheit html modules bgi50005099 5000 bgi5007 pdf Leitfaden Laserstrahlung http www baua de nn_5846 de Themen von A Z Optische Strahlung pdf Leitfaden Laserstrahlung pdf Bayrische Gewerbeaufsicht Lasereinrichtungen http www regierung unterfranken bayern de unsere_aufgaben gaa 3 17731 index html ProdSG Produk...

Страница 8: ... Unfallverhütungsvorschriften und die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten Die o g Vorschriften werden hier nur auszugsweise wiedergegeben Der Informationsstand dieser Bedie nungsanleitung entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung Die BGV B2 soll laut Auskunft der Berufs genossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten aufgrund der geänderten Laserklassen überarbeitet werden Der Betrei...

Страница 9: ...e Lasereinrichtung der Klassen 2 bis 4 betrieben wird Bei Lasereinrichtungen bei denen Laserbereiche entstehen hat der Unternehmer dafür zu sorgen dass sich in diesen Bereichen nur Versicherte aufhalten deren Anwesenheit dort erforderlich ist Ärztliche Versorgung bei Augenschäden Besteht Grund zu der Annahme dass durch Laserstrahlung ein Augenschaden eingetreten ist hat der Unternehmer dafür zu so...

Страница 10: ...den Montagebügel installiert werden Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Gerä...

Страница 11: ...ätes Versuchen Sie niemals die Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen und oder zur Beschädigung von Eigentum führen Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden Wenn das Gerät von der Decke oder hochliegenden Träg...

Страница 12: ...m Fachmann unter Angabe der max Belastbarkeit und des vorliegenden Werkstoffes Verwenden Sie geeignete Schrauben und vergewissern Sie sich dass die Schrauben fest mit dem Untergrund verbunden sind 5 3 Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Braun Außenleiter L Blau N...

Страница 13: ...g der Effekte dienen soll Dieses Gerät arbeitet dann als Master Gerät und steuert alle weiteren Slave Geräte die über einen zweipoligen geschirmten Kabel mit dem Master Gerät verbunden werden Stecken Sie Ihren zweipoligen geschirmten Kabel in die OUT Buchse und verbinden Sie die Leitung mit dem IN Stecker des nächsten Gerätes 5 6 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Gerät Gerät Achten Si...

Страница 14: ...ere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften 7 REINIGUNG WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Lasereinrichtungen in Diskotheken sind technische Arbeitsmittel entsprechend dem Gerätesicherheits gesetz Daher müssen sie dessen Forderungen entsprechen Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Um...

Страница 15: ...erung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist 8 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 70 W DMX Steuerkanäle 13 DMX512 Anschluss 3 pol XLR ILDA Anschluss ...

Страница 16: ...aser incident or damage Prevent damage or injury from incorrect operation Laser safety warming labels To protect the environment recycle packing material wherever possible The projector is for indoor use only IP20 Use only in dry locations Keep this d evice away from r ain and moisture excessive heat humidity and dust Do not allow contact with water or any other fluids or metallic objects Don t th...

Страница 17: ... parts inside the unit Do not open the housing or attempt any repairs yourself In the unlikely event your unit may require service please contact the dealer nearest to you Caution Use of c ontrols or a djustments or p erformance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure NON INTERLOCKED HOUSING WARNING This unit contains high power laser devices inte...

Страница 18: ...ducts split the laser into hundreds of beams or laser beam is scanned out in high speed that an individual laser beam is safe for eye exposure This laser product uses dozens of milliwatts of laser power Class 4 levels internally Many of the individual beams are potentially hazardous to the eyes It is also incorrect to assume that because the laser light is moving it is safe This is not true Nor do...

Страница 19: ...n or if optics appear dam aged in any way Never open the laser ho using The high l aser power levels inside of the protective housing can start fires burn skin and will cause instant eye injury Never leave this device running unattended The operation of a Class 4 l aser show laser is onl y allowed if the show is controlled by a skilled and well trained operator familiar with the data included in t...

Страница 20: ...ATA As measured under IEC measurement conditions for classification Laser Classification Class 4 Green Laser Medium DPSS Nd YVO4 532nm Red Laser Medium LD GaAIAs 650nm typical Blue Laser Medium LD InGaN 450nm typical Beam Diameter 5mm at aperture Divergence each beam 12 mrad Divergence total light 90 degrees Laser power R 300 mW G 100 mW B 300 mW Transverse Beam Mode TEM00 Cooling TEC Fan Cooling ...

Страница 21: ... any unauthorized modification to the device Please consider that damages caused by manual modifications to the devise are not subject to warranty Never let the po wer cord come into cont act with other c ables Handle the power cord and all connections with the mains with particular caution Make sure that the avai lable voltage is n ot higher than stated on t he rear panel Always plug in the power...

Страница 22: ...operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be an y cables lying around You endanger your own and the safety of others The minimum dist ance between the fi xture and surrou nding walls must be more than 50cm Always fix the fixture with an appropriate safety rope Fix the safety rope at the...

Страница 23: ...t the fixture be returned in the original factory box and packing What is included The carton or flight case contain following items Power Supply To determine the power requirements for a particular fixture see the label affixed to the back p late of the fi xture of refer to the fixtur e s specifications chart A fixture s listed current rating is its average current draw under normal conditions Al...

Страница 24: ... with 2 pin XLR sockets for DMX input and output The sockets are wired in parallel Only use a shielded twisted pair cable designed for 3 pin XLR plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another Occupation of the XLR connection Caution At the laser fixtur e the DMX cab le has to terminated with a terminator Solder a 120 Ohm resistor between Signal...

Страница 25: ...older a 120 Ohm 1 4W resistor between pin 2 DMX and pin 3 DMX into a 3 pins XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture Connect the fixture tog ether in a dai sy chain by XLR plug cable from the output of the fixtur e to t he input of the ne xt fixture The cable ca nnot be branched or s plit to a Y cable DMX 512 is a v ery high speed signal Inadequate or damaged cables soldered join...

Страница 26: ...opriate for safe and effective mounting are easily sourced from your lighting vendor International laser safety regulations require that lasers must be operated in the fashion illustrated below with a minimum of 3 meters 9 8 ft of vertical separation between the floor and the lowest laser light vertically Additionally 2 5 meters of horizontal separation is required between laser light and audience...

Страница 27: ...s to make sure that safet y relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time The operator has to make sure that safet y relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year The fixture should be installed in the position where person...

Страница 28: ...vance of this manu al or any unauthorized modification to t he device Features STABLE TE COOLED LASER DIODE CNI HIGH SPEED 25KHz SCANNER 2 x AUTO SHOW 2 x MUSIC SHOW 128 ANIMATED GRAPHIC SHOW PATTERNS HUNDRES PREPROGRAMED BEAM EFFECT MULTIMODE REAL WAVE EFFECT PERFECT WHITE COLOR BALANCE LCD CONTROL MONITOR SMART PRESS BUTTON CONTROL PANEL AUTO SELF CHECKING SYSTEM AUTO SOUND DMX ILDA 2 DMX MODES ...

Страница 29: ... power indicated LED Red is ON 2 MUSIC Synchronize to detected music signal 3 Laser output Laser output aperture 4 HANDING BAND Product handing band 5 HANGING BRACKET with 2 kn obs on both sides to fasten the u nit and a mounting hole to fix a mounting hook ...

Страница 30: ...ns Setting 9 Urgent and safe switch Switch off the laser manually if error occurs 10 SD card Storage RAM SD MMC storage RAM less than 2G 11 Key switch Make sure the professional person use 12 Cooling fan Cooling and never cover this fan outlet 13 DMX output 3PIN Female XLR port using for DMX 14 DMX input 3PIN Male XLR port using for DMX 15 Safety eye Attach the safety cable ...

Страница 31: ...Size of Y axis adjustment 19 ILDA THROUGH Standard ILDA DB25 Output through 20 ILDA INPUT Standard ILDA DB25 Input 21 ILDA ILDA connection indicator LED Red is connection and green is disconnection 22 R G B Laser beam output indicator LED 23 MIC Microphone Turn the kno b to adjust the sound activated sensitivity 24 LCD control Panel Intelligent LCD control panel of the system ...

Страница 32: ...tion problems stop using the fixture and contact your dealer immediately Attention Laser Safety Scanner Board is in cluded in th e system The Laser light will be turned off when the scanned angle is less than 1 degree Operating Mode Attention Once after every power on laser the VERSION and MANUFACTURE INFORMATION will be shown in LCD monitor of rear panel When laser is powered on LCD mo nitor on r...

Страница 33: ...NUAL 18 Mode Option to choose the operating mode of laser Confirmation to confirm the l aser to show the present mode at t he next operation UP DOWN to change operating mode parameter or DMX address OPERATION ...

Страница 34: ...wn on LCD monitor The laser is s et at AUT O SHOW 2 st andalone mode and it will play the preprogrammed show until next setting is changed AUTO SHOW 2 is slow and soft show which is better for MUSIC BAR Press ENTER to confirm the laser to show the pr esent mode at the ne xt operation MUSIC SHOW 1 Press FUNC to enter MODE OPTION Till to MUSIC SHOW 1 sho wn on LCD monitor The laser is set at MUSIC S...

Страница 35: ... folder the folder name h ave to be 8 characters including letter or numbers Any folder name with more than 8 characters can not be displaced on LED monitor Press ENTER to choose the folder Press UP DOWN to choos e show mode ILDA single show or PRG preprogrammed show Press ENTER to confirm the laser to show the present mode at the ne xt peration Attention Please put ild format laser show in SD car...

Страница 36: ...m ANIMA TXT to ANIMA PRG IMPORTANT NOTES ANIMA1 ild is t he ild show name 12 is scanner speed 3 is how many times you want this show to repeat DMX MODE Press FUNC to enter MODE OPTION Till to DMX address shown on LCD monitor Press UP DOWN to change the DMX address that you wanted Press ENTER to confirm the laser to show the present mode at the next operation Attention When the laser is connected w...

Страница 37: ...l color show MIRROR MODE Press UP DOWN to chang e scanned world mirror UP is for Y direction mirror setting and DOWN is for X direction mirror setting MUSIC MODE To set the sensitivity of SOUND mode ILDA Control Mode This unit has the ILDA DB25 port and it can be controlled by the PC There is auto transform set in the inside of the unit to transform the ILDA and preprogrammed show when connecting ...

Страница 38: ...SIC SHOW 2 222 255 DMX MODE Other channels activated PRG or ILD mode CHANNEL VALUE DESCRIPTION CH 2 000 255 Folders CH 3 000 255 Shows PRG or ILD DMX PATTERN MODE CHANNEL VALUE FUNCTION CH 2 PATTERN 000 255 84 Patterns as shown in PATTERN LIST Several optional operating modes were preprogrammed set into this laser projector at DMX ch annel 1 Before control other DMX channels please be sure that th...

Страница 39: ...245 Random position 246 255 Sound to random position CH6 Zooming 000 010 Original size 011 100 Fixed Sizing 101 150 Zooming out 151 200 Zooming in 201 255 Zooming out and in CH 7 Y AXIS ROLLING 000 010 No rolling 011 110 Fixed rolled position 111 255 Rolling from slow to fast CH 8 X AXIS ROLLING 000 010 No rolling 011 110 Fixed rolled position 111 255 Rolling from slow to fast CH 9 Z AXIS ROLLING ...

Страница 40: ...033 Red 034 050 Green 051 067 Blue 068 084 Yellow 085 101 Purple 102 118 Cyan 119 135 White red green blue 4 fixed colors 136 152 Blue yellow purple cyan 4 fixed colors 153 169 Severn colors 170 186 White red green blue 4 colors looping 187 203 Blue yellow purple cyan 4 colors looping 204 220 Severn colors looping 221 237 Random color 238 255 Color changing to sound CH13 000 063 Original pattern 0...

Страница 41: ...USER MANUAL 26 PATTERN LIST DMX 000 050 051 101 102 152 153 203 204 254 255 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Страница 42: ...Measurement Weight AC100 240V 50 60Hz 250V 1 6A Slow Blow 20mm Glass 70 W 20 Audio Sound Activated 300 mW 650nm Red CW 100 mW 532nm Green CW 300 mW 450nm Blue CW Class 4 EN60825 1 2007 10 40 3 pins XLR Male Female Max 13 channels See picture below 12kg Every information is subject to change without prior notice The availability of particular products may vary by region Please check with the dealer...

Результаты поиска

Содержание VSL-700RGB

Отзывы:

EuroLite VSL-700RGB, Руководство пользователя, Страница: 42 / 42

Результаты поиска

Содержание VSL-700RGB

Отзывы: