EuroLite SLS-603 Скачать руководство пользователя страница 17

 

00095594, Version 1.2 

17/28

This  device  falls  under  protection-class  I.  The  power  plug  must  only  be  plugged  into  a  protection  class  I 
outlet.  The  voltage  and  frequency  must  exactly  be  the  same  as  stated  on  the  device.  Wrong  voltages  or 
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. 

 

Always  plug  in  the power  plug last. The power  plug  must always be  inserted  without force. Make sure that 
the plug is tightly connected with the outlet. 

 

Never  let  the  power-cord  come  into  contact  with  other  cables!  Handle  the  power-cord  and  all  connections 
with  the  mains  with  particular  caution!  Never  touch  them  with  wet  hands,  as  this  could  lead  to  mortal 
electrical shock. 

 

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next 
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock. 

 

The  cable  insert  or  the  female  part  in  the  device  must  never  be  strained.  There  must  always  be  sufficient 
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage. 

 

Make  sure  that  the  power-cord  is  never  crimped  or  damaged  by  sharp  edges.  Check  the  device  and  the 
power-cord from time to time. 

 

If  extension  cords  are  used,  make  sure  that  the  core  diameter  is  sufficient  for  the  required  power 
consumption  of  the  device.  All  warnings  concerning  the  power  cords  are  also  valid  for  possible  extension 
cords. 

 

Always  disconnect  from  the  mains,  when  the  device  is  not  in  use  or  before  cleaning  it.  Only  handle  the 
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can 
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug  or the power switch is not accessible, the 
device must be disconnected via the mains. 

 

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be 
cleaned  with  a  dry  cloth.  Dust  can  reduce  the  insulation  which  may  lead  to  mortal  electrical  shock.  More 
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist. 

 

There  must  never  enter  any  liquid  into  power  outlets,  extension  cords  or  any  holes  in  the  housing  of  the 
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately 
be  disconnected.  This  is  also  valid,  if  the  device  was  exposed  to  high  humidity.  Also  if  the  device  is  still 
running,  the  device  must  be  checked  by  a  specialist  if  the  liquid  has  reduced  any  insulation.  Reduced 
insulation can cause mortal electrical shock. 

 

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal 
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and 
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries. 
 

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an
epileptic shock (especially meant for epileptics)!

 

 

Keep away children and amateurs! 

 

Never leave this device running unattended. 
 

OPERATING DETERMINATIONS 

This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with 
an alternating voltage of 100 - 240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. 
 
This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. 
 
Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the 
device will serve you for a long time without defects. 
 
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. 
 
When  choosing  the  installation-spot,  please  make  sure  that  the  device  is  not  exposed  to  extreme  heat, 
moisture  or  dust.  There  should  not  be  any  cables  lying  around.  You  endanger  your  own  and  the  safety  of 
others! 

Содержание SLS-603

Страница 1: ...ten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED SLS LED SLS LED SLS LED SLS 603 TCL UV 603 TCL UV 603 TCL UV 603 TCL UV Floor Floor Floor Floor ...

Страница 2: ...TEN 15 INTRODUCTION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 16 OPERATING DETERMINATIONS 17 DESCRIPTION 19 Features 19 Overview 19 INSTALLATION 20 Rigging 20 Overhead rigging 20 DMX 512 connection connection between fixtures 21 Master Slave Operation 22 Connection between devices 22 Connection with the mains 22 OPERATION 23 Stand alone mode 23 Control Board 23 DMX CONTROLLED OPERATION 24 DMX Mode 24 DMX protocol 25...

Страница 3: ...nweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um di...

Страница 4: ...Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nich...

Страница 5: ...zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät ...

Страница 6: ...ebautes Mikrofon Mikrofonempfindlichkeit einstellbar Ausgestattet mit 5 x 3 W TCL LEDs in rot grün und blau und eine 3 W UV LED Flache Gehäuseform für minimalen Platzbedarf bei der Montage Für hängende als auch stehende Installation geeignet Zweiter Montagebügel für sicheren Halt beim Aufstellen Zusätzliche Gummifüße wenn der Spot ohne Bügel auf den Boden gestellt werden soll Spannungsversorgungse...

Страница 7: ...se zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann Während des Auf Um und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen auf Beleuchterbrücken unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und...

Страница 8: ...halten kann Befestigen Sie das Gerät über einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927 Schäkel gemäß DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage ...

Страница 9: ...inen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Achtung Am letzten Gerät muss die DMX Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein 120 Ω Widerstand in einen XLR Stecker zwischen Signal und Signal eingelötet und in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Geräte sync...

Страница 10: ... werden BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben nimmt der LED SLS 603 TCL UV Floor den Betrieb auf Das Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen mit den Tasten MODE ENTER UP und DOWN auswählen Das Gerät hat zwei Betriebsarten Es kann entweder im Standalone Modus über das Control Board und die EUROLITE IR 7 Fernbedienung oder im DMX gesteu...

Страница 11: ...pausen oder fehlendem Bassschlag nicht weiter InFr ON Steuerung über IR Fernbedienung freigeben aktivieren OFF Steuerung über IR Fernbedienung deaktivieren Addr 4CH Auswählen des DMX Kanal Modus Einstellen der DMX Startadresse d 001 d 512 4 Kanal DMX Modus d 001 d 512 8 Kanal DMX Modus 8CH Slave Slav Slave Modus RGB Rot 0 255 Grün 0 255 Blau 0 255 UV 0 255 Color Farbvoreinstellungen Master Modus C...

Страница 12: ...u gelangen Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX Verbindung funktioniert Werden mehrere Geräte auf eine Adresse definiert arbeiten sie synchron Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie den LED SLS 603 TCL UV Floor über Ihren Controller ansteuern DMX...

Страница 13: ...edienung wird mit eingesetzter Batterie geliefert Damit die Batterie während der Lagerung nicht entladen werden kann befindet sich eine Isolierfolie zwischen der Batterie und den Batteriekontakten Ziehen Sie vor dem ersten Betrieb die Folie auf der Rückseite der Fernbedienung aus dem Batteriehalter heraus Anderenfalls ist die Fernbedienung nicht funktionstüchtig 4 Lässt die Reichweite der Fernbedi...

Страница 14: ...rwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzstecker zie...

Страница 15: ...and zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung T 1 A 250V LED Typ 3 W Anzahl der LEDs 5 TCL 1 UV Abstrahlwinkel 11 Maße LxBxH 230 x 110 x 230 mm Gewicht 1 kg Zubehör Best Nr TPC 10 Klammer silber 59006856 Sicherungsseil AG 5 3x600mm bis 5kg 58010360 DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz 3022785K DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz Neutrik 30227812 DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz Hicon 30307458 DMX Kabel XLR 3pol 5m...

Страница 16: ...npack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes writte...

Страница 17: ...s dusty the device must be taken out of operation disconnected and then be cleaned with a dry cloth Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist There must never enter any liquid into power outlets extension cords or any holes in the housing of the device If you suppose that also a minimal amou...

Страница 18: ...st be more than the given value This device is only allowed for an installation via the mounting bracket In order to safeguard sufficient ventilation leave 50 cm of free space around the device The housing must never touch surrounding surfaces or objects Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the fixture Always fix the fixture with an ap...

Страница 19: ...safe standing installation Additional rubber feet when the spot should be positioned on the floor without mounting bracket Power supply input and output and DMX input and output oppositely attached to the unit for easier wiring Comfortable addressing and setting via control panel with LED display and four operating buttons Additional controlling possibility via the EUROLITE IR 7 remote control inc...

Страница 20: ...y safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on bridges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by...

Страница 21: ...s complying with DIN 56927 shackles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines The safety bonds quick links shackles and the carbines must be sufficiently dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations e g BGV C1 BGI 810 3 Please note for overhead rigging in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this ma...

Страница 22: ...rols all other slave devices which are to be connected to the master device via a stereo shielded cable Connect the OUT jack with the IN plug of the next device Press the MODE button to select the SLAVE mode The devices set in this manner can now be controlled by the master unit Please see further instructions under Operation Connection between devices On the rear panel there is an IEC socket Powe...

Страница 23: ...UP or DOWN Press ENTER in order to select the desired menu You can change the selection by pressing UP or DOWN Press ENTER in order to confirm You can leave every mode by pressing MODE The functions provided are described in the following sections Mode Program Description Auto Au 1 Auto programs Master mode Program 1 Program 2 Program 3 Au 2 Au 3 Sound So 1 Sound controlled mode Master mode Progra...

Страница 24: ...ess which is defined as the first channel from which the device will respond to the controller Press the MODE button until the display shows Addr Press ENTER to confirm Select the desired DMX Channel Mode 4CH 8CH and again press ENTER to confirm You can now set the desired address via the UP or DOWN buttons Press ENTER once again to confirm Press the MODE button in order to return to the main menu...

Страница 25: ...Blue UV 2 Strobe 000 009 No function 010 255 Strobe with increasing speed 3 Programs via DMX 000 009 No function 010 199 Auto mode via DMX 200 255 Sound mode via DMX 4 Speed via DMX 000 255 Increasing speed in Auto mode 8 channel mode Channel Value Function 1 000 255 Red 2 000 255 Green 3 000 255 Blue 4 000 255 UV 5 Dimmer 000 255 Increasing brightness 0 100 6 Strobe 000 009 No function 010 255 St...

Страница 26: ...ear side of the remote control press the small bar with the groove to the right and at the same time remove the battery support For operation one 3 V button cell type CR 2025 is required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support CAUTION Danger of explosion when battery is replaced improperly Only replace by the same type Please dispose of o...

Страница 27: ...er Step 2 Remove the old fuse from the fuse holder Step 3 Install the new fuse in the fuse holder Step 4 Replace the fuse holder in the housing Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TE...

Страница 28: ...x600mm up to 5kg 58010360 DMX cable XLR 3pin 5m black 3022785K DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik 30227812 DMX cable XLR 3pin 5m black Hicon 30307458 DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik 30307471 IEC extension 3x1 0 5m black 30235202 Please note All information is subject to change without prior notice 21 11 2016 ...

Отзывы: