background image

 

00098849.DOC, Version 1.0 

28/28

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

 
Power supply: 

100-240 V AC, 50/60 Hz ~ 

Power consumption: 

30 W 

DMX control channels: 

10 

DMX512 connection: 

3-pin XLR 

Sound-control: 

via built-in microphone 

Flash-rate: 

18 Hz 

Maximum ambient temperature T

a

45° C 

Maximum housing temperature T

C

 (steady state): 

60° C 

Min.distance from flammable surfaces: 

0.5 m 

Min.distance to lighted object: 

0.1 m 

Fuse: 

F 2 A, 250 V 

LED type: 

10 W QCL RGBW LED 

Number of LEDs:  

Dimensions (LxWxH): 

260 x 135 x 265 mm 

Weight: 

2 kg 

 
 
Accessories:  

No. 

EUROLITE TPC-10 Coupler, silver 

59006856 

EUROLITE Safety bond AG-5 3x600mm up to 5kg silver 

58010360 

EUROLITE DMX cable XLR 3pin 5m black 

3022785K 

PSSO DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik 

30227812 

SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin 5m black Hicon 

30307458 

SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik 

30307471 

EUROLITE FS-1 Floorstand, Steel, black 

5900698A 

FUTURELIGHT EASY-4 Remote control 

51834014 

 

Please note: All information is subject to change without prior notice. 05.04.2016  © 

 

 

Содержание LED PST-10

Страница 1: ...n Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PST LED PST LED PST LED PST 10 10 10 10 QCL Scan Light QCL Scan Light QCL Scan Light QCL Scan Light ...

Страница 2: ... INTRODUCTION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 16 OPERATING DETERMINATIONS 18 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 Features 19 Overview 19 INSTALLATION 21 Overhead rigging 21 DMX 512 connection connection between fixtures 22 Connection with the mains 23 OPERATION 23 Stand Alone operation 23 DMX controlled operation 25 DMX protocol 25 CLEANING AND MAINTENANCE 27 Replacing the fuse 27 TECHNICAL SPECIFICATIONS 28 Dies...

Страница 3: ...herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EUROLITE LED PST 10 QCL Schwenkpunktstrahler entschieden haben Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben Nehmen Sie den LED PST 10 QCL Schwenkpunktstrahler aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Si...

Страница 4: ...ungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung ...

Страница 5: ...Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwe...

Страница 6: ... weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die zuständige örtliche Behörde GERÄTEBESCHREIBUNG Features LED Pin Spot mit Spiegelablenkung Ausgestattet mit einer QCL LED in den Farben Rot Grün Blau und Weiß Extrem enger Abstrahlwinkel um z B Spiegelkugeln anzuleuchten DMX gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit Master Slave Funktion möglich DMX512 Steuerung über jeden...

Страница 7: ...trol Board mit Bedientasten 8 Fernsteuerungsbuchse 9 Netzanschluss mit Sicherungshalter 10 DMX Ausgangsbuchse 11 DMX Eingangsstecker MIC Sensitivity REMOTE CONTROL 5 6 7 8 Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Fuse F 2 A 250 V DMX OUT DMX IN 1 Ground 2 Signal 3 Signal 9 10 11 ...

Страница 8: ... Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materia...

Страница 9: ...male Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft wer...

Страница 10: ... Stecken Sie Ihre Mikrofonleitung in die DMX Out Buchse und verbinden Sie die Leitung mit dem DMX In Stecker des nächsten Gerätes Stellen Sie am Mastergerät den gewünschten Master Modus ein G 1 oder G 2 Stellen Sie bei allen Slave Geräten den den gewünschten Slave Modus ein S 1 S 2 S 3 oder S 4 Die Slavegeräte sind nun so mit dem Mastergerät gekoppelt dass sie das Master Programm als Chaser endlos...

Страница 11: ...10 QCL Schwenkpunktstrahler vom Controller und stellen Sie den gewünschten Master Mode ein Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter Control Board Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten so lassen sich z B die DMX Startadresse eingeben oder ein internes Programm abspielen MODE DMX Mode UP DOWN UP DOWN UP DOWN Slave Mode Master Mode ENTER PAN Mode UP DOWN UP DOWN UP DOWN TILT M...

Страница 12: ... mehrere LED PST 10 QCL Schwenkpunktstrahler auf eine Adresse definiert arbeiten sie synchron Um die Startadresse einzustellen drücken Sie die Mode Taste bis das Display A 001 anzeigt und stellen die gewünschte Adresse über die Up Down Tasten ein Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie das Gerät über Ihren Controller ansteuern Bitte beachten Sie Schalten Sie das Gerät e...

Страница 13: ...rt Funktion 3 000 255 Rot 0 100 Kanal Wert Funktion 4 000 255 Grün 0 100 Kanal Wert Funktion 5 000 255 Blau 0 100 Kanal Wert Funktion 6 000 255 Weiß 0 100 Kanal Wert Funktion 7 Shutter Strobe 000 007 Geschlossen 008 015 Offen 016 131 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 132 139 Offen 140 180 Langsam öffnen schnell schließen mit abnehmender Geschwindigkeit 181 189 Offen 190 231 Schnell öffnen lan...

Страница 14: ...el behoben Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Die Linse muss gewechselt werden wenn diese sichtbar beschädigt ist so dass ihre Wirksamkeit b...

Страница 15: ...a 45 C Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 60 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung F 2 A 250 V LED Typ 10 W QCL RGBW LED Anzahl der LEDs 1 Maße LxBxH 260 x 135 x 265 mm Gewicht 2 kg Zubehör Best Nr EUROLITE TPC 10 Klammer silber 59006856 EUROLITE Sicherungsseil AG 5 3x600mm bis 5kg silber 58010360 EUROLITE DMX K...

Страница 16: ...l see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your LED PST 10 QCL Scan Light SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely neces...

Страница 17: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 18: ...with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than t...

Страница 19: ...irror Balls for example DMX controlled operation or stand alone operation with Master Slave function DMX512 control possible via any commercial DMX controller occupies 10 channels Sound controlled via built in microphone Microphone sensitivity adjustable Addressing and setting via control board with LED display and four operating buttons Additional controlling possibility via optional cable remote...

Страница 20: ... Control board with operating buttons 8 Remote control socket 9 Power supply with fuseholder 10 DMX Out socket 11 DMX In plug MIC Sensitivity REMOTE CONTROL 5 6 7 8 Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Fuse F 2 A 250 V DMX OUT DMX IN 1 Ground 2 Signal 3 Signal 9 10 11 ...

Страница 21: ... year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself ...

Страница 22: ...he first time the installation has to be approved by an expert DMX 512 connection connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Please note the starting address depends upon which controller is being used Only use a stereo shielded cable and 3 pin XLR plugs and connectors in order to connect th...

Страница 23: ...Scan Light can be used without controller You can do without a controller as the LED PST 10 QCL Scan Light features a built in microphone which provides automatic sound control You can adjust the sensitivity with the rotary control Disconnect the LED PST 10 QCL Scan Light from the controller and select the desired Master Mode Master Slave operation The master slave operation enables that several d...

Страница 24: ...r Mode ENTER PAN Mode UP DOWN UP DOWN UP DOWN TILT Mode LED Display 0 LED display ON Please note The function G 3 is only meant for service purposes Please do only use this function if you want to set the unit shortly into standby mode Remote Control socket If you wish to lock the light output via an optional FUTURELIGHT Easy 4 remote control connect your Easy 4 remote control to the remote contro...

Страница 25: ...detect whether DMX 512 data is received or not If the data is received the display will show A 001 with the actually set address If there is no data received at the DMX input the display will show A001 This situation can occur if the 3 PIN XLR plug cable with DMX signal from controller is not connected with the input of the LED PST 10 QCL Scan Light the controller is switched off or defective the ...

Страница 26: ...st open slow closure with decreasing speed 232 239 Reset after 3 5 seconds 240 247 Random strobe 248 255 Open Channel Value Function 8 000 255 Dimmer 0 100 Channel Value Function 9 Movement Macros 000 007 No function 008 025 1 026 043 2 044 061 3 062 079 4 080 097 5 098 115 6 116 133 7 134 151 8 152 169 9 170 187 10 188 205 11 206 223 12 224 241 13 242 255 14 Channel Value Function 10 000 255 Move...

Страница 27: ...tarting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The lens has to be replaced when it is obviously damaged so that its function is impaired e g due to cracks or deep scratches CAUTION The objective lens will require weekly cleaning as smoke fluid tends to building up residues reducing the lig...

Страница 28: ... A 250 V LED type 10 W QCL RGBW LED Number of LEDs 1 Dimensions LxWxH 260 x 135 x 265 mm Weight 2 kg Accessories No EUROLITE TPC 10 Coupler silver 59006856 EUROLITE Safety bond AG 5 3x600mm up to 5kg silver 58010360 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 5m black 3022785K PSSO DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik 30227812 SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin 5m black Hicon 30307458 SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin ...

Отзывы: