background image

 

 

00027825.DOC, Version 1.3 

 

21/28

The  operator  has  to  make  sure  that  safety-relating  and  machine-technical  installations  are  approved  by  a 
skilled person once a year. 
 
The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. 
 
IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) 
calculating  working  load  limits,  installation  material  being  used,  and  periodic  safety  inspection  of  all 
installation  material  and  the  device.  If  you  lack  these  qualifications,  do  not  attempt  the  installation  yourself, 
but  instead  use  a  professional  structural  rigger.  Improper  installation  can  result  in  bodily  injury  and  or 
damage to property. 
 
The device has to be installed out of the reach of people. 
 
If the device shall be lowered from the ceiling or high joists, professional trussing systems have to be used. 
The device must never be fixed swinging freely in the room. 
 

Caution:

  Devices  in  hanging  installations  may  cause  severe  injuries  when  crashing  down!  If  you  have 

doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the device! 
 
Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point  load  of 10  times the  device's 
weight. 
 
For overhead use, always install a safety-rope that can hold at least 12 times the weight of the fixture. You 
must  only  use  safety-ropes  with  quick  link  with  screw  cap.  Pull  the  safety-rope  through  the  hole  in  the 
mounting-bracket  and  over  the  trussing  system  or  a  safe  fixation  spot.  Insert  the  end  in  the  quick  link  and 
tighten the safety screw. 
 
The maximum drop distance must never exceed 20 cm. A safety rope which already has held the strain of a 
crash  or  which  is  defective  may  not  be  used  again.  Adjust  the  desired  inclination  angle  via  the  mounting-
bracket and tighten the fixation screws. 
 

DANGER TO LIFE! 

 

Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert! 

 

 

Содержание LED PSI-1 DMX Controller

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PSI 1 DMX Controller ...

Страница 2: ...erungswechsel 15 TECHNISCHE DATEN 15 INTRODUCTION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 18 CONTROL ELEMENTS AND CONNECTIONS 19 INSTALLATION 20 Wall mounting 20 Overhead rigging on a trussing system 20 Connection with luminaries 22 Outputs 22 Master Slave operation 22 DMX512 control 23 Addressing the device 23 Connection with the mains 24 OPERATION 24 CLEANING AND MAINTENANCE 28 Replac...

Страница 3: ...t herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EUROLITE LED PSI 1 DMX Controller entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden DMX Controller für LED Leuchten Bis zu 12 Leuchten können an einen EUROLITE PSI 1 DMX Controller angeschlossen werden Ausgangsleistung 12 x 12 V DC x 2 2 A DMX gesteuerter...

Страница 4: ...mschläge zu Folge haben Netzleitungen nicht verändern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die Nähe von Hitze oder Kältequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen der Netzleitung zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende...

Страница 5: ...lstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf ...

Страница 6: ...MX IN LIGHT 12 LIGHT 11 LIGHT 9 LIGHT 7 LIGHT 5 LIGHT 3 LIGHT 1 FUSE F 4 A 230 V POWER IN AC 100 240 V 50 60 Hz ON OFF LIGHT 10 LIGHT 8 LIGHT 6 LIGHT 4 LIGHT 2 6 7 8 9 10 11 6 DMX AUSGANGSBUCHSE 7 DMX EINGANGSBUCHSE 8 LASTENAUSGANGSBUCHSEN 9 SICHERUNG 10 NETZANSCHLUSS 11 NETZSCHALTER 1 MODE TASTE 2 SET UP TASTE 3 UP TASTE 4 DOWN TASTE 5 DISPLAY ...

Страница 7: ...Bohrlöcher mit einem Bleistift oder einem geeigneten Werkzeug Schritt 4 Bohren Sie die Löcher Schritt 5 Halten Sie das Gerät mit der Bodenplatte in der gewünschten Position und schrauben Sie es fest LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden Überkopfmontage an einer Traverse LEBENSGEFAHR Bei der Installation sind insbesondere die Bes...

Страница 8: ...festigt werden Achtung Hängend installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben installieren Sie das Gerät NICHT Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann Befestigen Sie das Gerät über eine...

Страница 9: ...hließen Sie Ihre Verbraucher an die Anschlussleitungen an Die maximale Last beträgt pro Kanal 27 W Bitte beachten Sie dass der maximale Gesamtstrom niemals überschritten werden darf Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren die dann von einem Mastergerät gesteuert werden An der Rückseite des EUROLITE LED PSI 1 DMX befinden sich eine XLR Einbaubuchse un...

Страница 10: ...len DMX Controller mit anderen XLR Ausgängen angeschlossen werden müssen Adapterkabel verwendet werden Aufbau einer seriellen DMX Kette Schließen Sie den DMX Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX Eingang des nächsten Gerätes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Achtung Am letzten Gerät muss die DMX Leitung durch ein...

Страница 11: ...chalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein Als erstes sehen Sie auf dem LC Display WELCOME TO USE Während dieser Anzeige führt das Gerät einen Selbsttest durch Navigieren durch das Menü Durch Drücken der Taste MODE können Sie durch die 6 Punkte im Hauptmenü des LED PSI 1 DMX navigieren 1 LIGHT QTY Anzahl der LED Spots In diesem Menüpunkt können Sie die Anzahl der LED Spots die an den Controll...

Страница 12: ... 49 wählen DMX Protokoll Der DMX Betriebsmodus wird über DMX Kanal eins definiert Ist für den ersten DMX Kanal ein Wert zwischen 251 und 255 gewählt trifft folgendes Protokoll auf das Gerät zu CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 251 255 DMX Wert Funktion Geschwindig keit 0 255 Keine Funktion 0 10 Keine Funktion 0 10 Black Out 11 21 Rot 22 32 Gelb 33 43 Grün 44 54 Cyan 55 65 Blau 66 76 Lila 77 87 Weiß 88 98 Slow D...

Страница 13: ...lgendes Protokoll auf das Gerät zu CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 bis max CH49 0 250 Dimmer 0 100 0 10 keine Funktion 0 255 Strobe 0 255 Rot 0 255 Grün 0 255 Blau 5 Kanal Modus Dimmer und 4 Kanäle je Spot Strobe Rot Grün Blau 9 Kanal Modus Dimmer und 4 Kanäle für eine Gruppe von 6 Spots Strobe Rot Grün Blau 13 Kanal Modus Dimmer und 4 Kanäle für eine Gruppe von 4 Spots Strobe Rot Grün Blau ...

Страница 14: ...anal Modus Dimmer und 4 Kanäle für eine Gruppe von 2 Spots Strobe Rot Grün Blau 49 Kanal Modus Dimmer und 4 Kanäle für jeden Spot Strobe Rot Grün Blau 5 SLAVE MODE Slave Modus Mit diesem Menüpunkt aktivieren Sie den Slave Modus 6 SOUND MODE Musikgesteuerter Modus Mit diesem Menüpunkt aktivieren Sie den musikgesteuerten Modus Mit den Tasten UP und DOWN können Sie den Eingangspegel 0 31 bestimmen ...

Страница 15: ...alter Schritt 3 Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie no...

Страница 16: ...test version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED PSI 1 DMX Controller If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time DMX controller for LED luminaries Up to 12 luminairies can be used with one EUROLITE PSI 1 DMX Controller Power 12 x 12 V DC x 2 2 A DMX controlled ope...

Страница 17: ... pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimpe...

Страница 18: ...than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN The ambient contamination must never exceed level 1 and must not be conducting only dry Never use the d...

Страница 19: ...MX IN LIGHT 12 LIGHT 11 LIGHT 9 LIGHT 7 LIGHT 5 LIGHT 3 LIGHT 1 FUSE F 4 A 230 V POWER IN AC 100 240 V 50 60 Hz ON OFF LIGHT 10 LIGHT 8 LIGHT 6 LIGHT 4 LIGHT 2 6 7 8 9 10 11 6 DMX OUTPUT SOCKET 7 DMX INPUT SOCKET 8 LOAD OUTPUTS 9 FUSE 10 POWER SUPPLY 11 POWER ON OFF 1 MODE BUTTON 2 FUNC BUTTON 3 RGB CONTROL EDs 4 DOWN BUTTON 5 UP BUTTON 6 DISPLAY ...

Страница 20: ...holes with a pen or a suitable tool Step 4 Drill the holes Step 5 Hold the baseplate in the desired position and tighten it DANGER TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert Overhead rigging on a trussing system DANGER TO LIFE Please consider the EN 60598 2 17and the respective national norms during the installation The installation mus...

Страница 21: ...ice must never be fixed swinging freely in the room Caution Devices in hanging installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device s weight For overhead use always install a safety rope that can...

Страница 22: ...50 m Outputs The output sockets are located on the rear panel Connect your loads to the connectors The maximum load per channel is 27 W Please note that the maximum current must never be exceeded Master Slave operation The master slave operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master device On the side panel of the EUROLITE LED PSI 1 DMX you can find an XLR j...

Страница 23: ...ilding a serial DMX chain Connect the DMX output of the first device in the DMX chain with the DMX input of the next device Always connect one output with the input of the next device until all devices are connected Caution At the last device the DMX cable has to be terminated with a terminator Solder a 120 Ω resistor between Signal and Signal into a 3 pin XLR plug and plug it in the DMX output of...

Страница 24: ...r as a stand alone unit without a controller Start your LED PSI 1 DMX WELCOME TO USE appears on the LC display and the unit is carrying out a self test Navigate through the menu Press MODE to navigate through the 6 points of the main menu of the LED PSI 1 DMX 1 LIGHT QTY Luminaire quantity Under this point of the menu you can define the number of LED luminaries connected to the LED PSI 1 DMX For a...

Страница 25: ...perating mode is defined via the first DMX channel If a DMX value between 251 and 255 is selected for the first DMX channel the following protocol applies to the device CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 251 255 DMX value Function Speed 0 255 No Function 0 10 No Function 0 10 Black Out 11 21 Red 22 32 Yellow Strobe 11 255 0 28Hz 33 43 Green 44 54 Cyan 55 65 Blue 66 76 Purple 77 87 White 88 98 Slow Dream 99 109 F...

Страница 26: ...owing protocol applies to the device CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 up to CH49 0 250 Dimmer 0 100 0 10 No func 0 255 Strobe 0 255 Red 0 255 Green 0 255 Blue 5 channel mode Dimmer and 4 channels per spot Strobe Red Green Blue 9 channel mode Dimmer and 4 channels for a group of 6 spots Strobe Red Green Blue 13 channel mode Dimmer and 4 channels for a group of 4 spots Strobe Red Green Blue ...

Страница 27: ...25 channel mode Dimmer and 4 channels for a group of 2 spots Strobe Red Green Blue 49 channel mode Dimmer and 4 channels for each spot Strobe Red Green Blue 5 SLAVE MODE With this point of the menu you can activate the slave mode 6 SOUND MODE Sound controlled mode With this point of the menu you can activate the slave mode Via buttons UP DOWN you can define the input level between 0 and 31 ...

Страница 28: ...om the fuseholder Step 3 Install the new fuse in the fuseholder Step 4 Replace the fuseholder in the housing If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you need any spare parts please use genuine parts TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Max power output 350 W Max current 1 5...

Отзывы: