background image

 

00117370, Version 1.0 

15/24

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

 

WARNING! 

 

 

Please read the safety warnings carefully and only use the product as describe in this manual to 
avoid accidental injury or damage. 

 
Intended use 
• 

This  device  is  an  LED  projector  for  creating  decorative  lighting  effects.  This  device  is  designed  for 
professional use in the field of event technology, e.g. on stage. It is not suitable for household lighting. 

• 

Only  use  the  device  according  to  the  instructions  given  herein.  Damages  due  to  failure  to  follow  these 
operating instructions will void the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage. 

• 

We  do  not  assume  any  liability  for  material  and  personal  damage  caused  by  improper  use  or  non-
compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty/guarantee will be null and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the device are not permitted for reasons of safety and render the 
warranty invalid. 

 
Danger due to electricity 
• 

The device is suitable for indoor use only. Do not use it outdoors. Never expose it to rain or moisture. Do 
not store it in rooms exposed to moisture. 

• 

To  reduce  the  risk  of  electric  shock,  do  not  open  any  part  of  the  device.  There  are  no  serviceable  parts 
inside the device.  

• 

Only  connect  the  device  to  a  properly  installed  mains  outlet.  The  outlet  must  be  protected  by  residual 
current breaker (RCD). The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. If the 
mains cable is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective 
ground. Never defeat the protective ground of a mains cable. Failure to do so could result in damage to the 
device and possibly injure the user. 

• 

The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be. 

• 

Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. 

• 

The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. 

• 

Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. 

• 

Unplug the device during lighting storms, when unused for long periods of time or before cleaning. 

• 

Do  not  expose  the  device  to  any  high  temperatures,  direct  sunlight,  dripping  or  splashing  water,  strong 
vibrations or heavy mechanical stress. 

• 

Do not place any objects filled with liquids on the device. 

• 

Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on or directly next to the device. 

• 

Make sure that objects cannot fall into the device, in particular metal parts. 

• 

Only  have repairs to the device or  its mains cable carried out  by  qualified service personnel. Repairs are 
required  when  the  device  or  the  mains  cable  is  visibly  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects  have 
fallen  into  the  device;  when  the  device  has  been  exposed  to  rain  or  moisture,  has  been  dropped  or 
malfunctions occur. 

• 

Cleaning of the device is  limited to the surface. Make sure that moisture does  not come into contact  with 
any areas of the terminal connections or mains voltage control parts. Only wipe off the product with a soft 
lint-free and moistened cloth. Never use solvents or aggressive detergents.  

 
Danger to children and people with restricted abilities 
• 

This  product  is  not  a  toy.  Keep  it  out  of  the  reach  of  children  and  pets.  Do  not  leave  packaging  material 
lying around carelessly. Never leave this device running unattended. 

• 

This  device  may  be  used  only  by  persons  with  sufficient  physical,  sensorial,  and  intellectual  abilities  and 
having  corresponding  knowledge  and  experience.  Other  persons  may  use  this  device  only  if  they  are 
supervised or instructed by a person who is responsible for their safety. 

 

 

 

Содержание LED PAR-64 COB

Страница 1: ...er Manual LED PAR 64 COB 3000K 100W Zoom LED PAR 64 COB 3000K Zoom PAR Scheinwerfer mit warmweißer 100 Watt COB LED PAR spot with warm white 100 W COB LED No 41603600 www eurolite de STAND ALONE DMX COB STROBE WARM WHITE LED ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...roduct features 14 SAFETY INSTRUCTIONS 15 DESCRIPTION OF THE DEVICE 17 Adjusting the beam angle 17 INSTALLATION 18 CONNECTIONS 18 DMX512 control 18 Connection to the mains 19 Power supply of further devices 19 OPERATION 19 Menu structure 19 DMX operation 20 CLEANING AND MAINTENANCE 21 Replacing the fuse 21 PROTECTING THE ENVIRONMENT 22 Accessories 22 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikeln...

Страница 4: ...Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerkmale PAR Scheinwerfer mit warmweißer 100 Watt COB LED Ideal als Frontlicht für Theater und überall dort wo viel weißes Licht benötigt wird Lichtl...

Страница 5: ... Steckdose muss gut zugänglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose fassen Sie immer am Stecker...

Страница 6: ...etzungen und oder zur Beschädigung von Eigentum führen Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein B...

Страница 7: ...n der Einstellungen 3 Netzanschluss 4 Netzdurchschleifausgang 5 Fangseilöse 6 Sicherungshalter 7 DMX Ausgang 8 DMX Eingang Abstrahlwinkel einstellen Der Abstrahlwinkel kann mit dem Schieberegler an der Vorderseite von 11 bis 35 manuell eingestellt werden DMX IN MENU ENTER DMX OUT POWER IN POWER OUT T1A 250V 100 240V 50 60Hz 110W SAFETY ROPE 1 3 2 4 5 6 7 8 ...

Страница 8: ...n herabfallen kann Für die Befestigung eines Fangseils ist eine entsprechende Öse am Gerät montiert Befestigen Sie das Sicherungsseil so dass der Fallweg des Geräts nicht mehr als 20 cm betragen kann 5 Zum Ausrichten des Geräts lösen Sie die Feststellschrauben am Hängebügel stellen die gewünschte Neigung ein und ziehen die Schrauben wieder fest an 6 Nach der Montage muss das Gerät regelmäßig gewar...

Страница 9: ... bei 230 240 Volt Netzspannung und bis zu 4 Geräte bei 110 115 Volt Netzspannung zusammenschalten BEDIENUNG Nach dem Anschluss ans Netz ist das Gerät betriebsbereit Das Display zeigt die zuletzt eingestellte Betriebsart Nehmen Sie nun die notwendigen Menüeinstellungen für die jeweilige Betriebsart mit den Bedientasten vor Auch wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen bleiben alle Einstellungen ges...

Страница 10: ... 15k 15000 Hz 20k 20000 Hz 25k 25000 Hz Gamma Einstellungen gAmm no 0 2 0 2 0 2 2 2 2 2 4 2 4 2 6 2 6 2 8 2 8 Manueller Modus nAnu 0 255 Helligkeit 0 100 Verhalten bei fehlendem DMX Signal Lost Hold Letzter DMX Wert wird beibehalten Blackout Dunkelschaltung Temperatur temp xx Innentemperatur Displayabschaltung LEd On Abschaltung nach 20 Sekunden oFF Display immer an Display Invertierung dISP On Da...

Страница 11: ...nschte Anzahl der DMX Kanäle Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 3 Beim Empfang von DMX Steuersignalen blinkt ein Punkt im Display Hinweis Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX Verbindung funktioniert Werden mehrere Geräte auf eine Adresse definiert arbeiten sie synchron Funkt...

Страница 12: ...rung des Geräts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen 2 Öffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und setzen Sie die neue Sicherung ein 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Danach kann das...

Страница 13: ...t 3 3 kg Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten 15 06 2018 Zubehör EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE Sicherungsseil A 3x600 mm bis 5 kg silber Best Nr 58010310 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m sw Best Nr 3022785H PSSO DMX Kabel XLR 3pol 3m sw Neutrik Best Nr 30227810 PSSO PowerCon Verbindungskabel 3x1 5 3m Best Nr 3023503R EUROLITE DMX LED Colo...

Страница 14: ...l from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen one of our products If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Product features PAR spot with warm white 100 W COB LED Ideal as front light for theaters and any other place requiring much white light Light performance comparable to a traditional 1000 W halogen...

Страница 15: ...at you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet always seize the plug Unplug the device during lighting storms when unused for ...

Страница 16: ...not be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of t...

Страница 17: ... between the menu items ENTER To confirm settings 3 Power input 4 Power feed through output 5 Safety rope 6 Fuse holder 7 DMX output 8 DMX input Adjusting the beam angle The beam angle can be adjusted manually from 11 to 35 DMX IN MENU ENTER DMX OUT POWER IN POWER OUT T1A 250V 100 240V 50 60Hz 110W SAFETY ROPE 1 3 2 4 5 6 7 8 ...

Страница 18: ...rt of the installation can fall down if the main attachment fails An appropriate eyelet is mounted on the device for fixation of the safety rope Fasten the safety rope in such a way that in the event of a fall the maximum drop distance of the device will not exceed 20 cm 5 To align the device release the fixation screws at the mounting bracket adjust the desired inclination angle and retighten the...

Страница 19: ...splay indicates the last operating mode The operating modes can be selected by means of the display and the control buttons All settings remain stored even if the device is disconnected from the mains The device can be operated in stand alone mode via the control board or in DMX controlled mode via any commercial DMX controller Menu structure Press the MENU button so many times until the desired f...

Страница 20: ...different functions are required To be able to operate the device with a DMX controller the DMX starting address must be set for the first DMX channel The starting address depends upon which DMX controller is being used Please refer to the controller s documentation 1 Press the MENU button so many times until Addr is indicated in the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOW...

Страница 21: ...ld be clean to ensure that light will be emitted at maximum brightness 1 Disconnect the device from power and allow it to cool before cleaning 2 Clean the surface with a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents as these may damage the surface Make sure that no liquids can enter the device 3 The device must be dry before reapplying power There are no serviceable parts inside...

Страница 22: ...le batteries are sold By disposing of used devices and batteries correctly you contribute to the protection of the environment TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Power consumption 110 W Protection class I Fuse T1A 250V DMX channels 1 2 3 DMX connection 3 pin XLR Flash rate 0 25 Hz LED number 1 LED type 100 W COB warm white Color temperature 3000 K Beam angle 11 35 Dimensio...

Страница 23: ...00117370 Version 1 0 23 24 ...

Страница 24: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00117370 Version 1 0 Publ 15 06 2018 ...

Отзывы: