EuroLite LED KLS-3002 NEXT Скачать руководство пользователя страница 5

 

00122642.DOCX, Version 1.0 

5/36 

Warnung vor Verbrennung und Brand 
• 

Der zulässige Umgebungstemperaturbereich (Ta) beträgt -5 bis +45 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals 
außerhalb dieses Temperaturbereichs. 

• 

Die  Gehäusetemperatur  (Tc)  kann  im  Betrieb  bis  zu  60  °C  betragen.  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  mit 
Personen oder Gegenständen. 

• 

Der  Mindestabstand  zur  beleuchteten  Fläche  beträgt  30  cm.  Der Wert  ist  am  Gerät  über  das  Bildzeichen               
angegeben:             . 

• 

Halten Sie das Gerät vor leicht entflammbaren Materialien fern. Platzieren Sie es so, dass im Betrieb eine 
ausreichende  Luftzirkulation  gewährleistet  ist.  Das  Gerät  muss  einen  Mindestabstand  von  50  cm  zu 
angrenzenden  Flächen  haben  und  die  Lüftungsöffnungen  am  Gehäuse  dürfen  auf  keinen  Fall  abgedeckt 
werden. 

 

Warnung vor Verletzungen  
• 

Nicht  direkt  in  die  Lichtquelle  blicken.  Personen  mit  lichtempfindlicher  Epilepsie  könnten  epileptische 
Anfälle erleiden oder bewusstlos werden. 

• 

Stellen  Sie  sicher,  dass  das  Gerät  fachgerecht  und  sicher  aufgestellt  oder  befestigt  ist  und  nicht 
herunterfallen  kann.  Beachten  Sie  bei  der  Installation  die  gesetzlichen,  nationalen  Sicherheitsvorschriften 
insbesondere die Bestimmungen der EN 60598-2-17.  

• 

Versuchen  Sie  niemals,  die  Installation  selbst  vorzunehmen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  ausreichende 
Qualifikation  verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße 
Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicher-
heitsvorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei  einer  Montage  über  Kopf  ist  das  Gerät  immer  durch  eine  zweite  Befestigung  (z.  B.  Fangseil  oder 
Fangnetz) zu sichern.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

 

Vorsicht - Sachschäden 
• 

Schließen Sie das Gerät niemals über einen Dimmer an die Netzspannung an. 

• 

Lichteffekte sind generell nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Längere Betriebszeiten sollten immer durch 
Pausen unterbrochen werden, um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen. 

• 

Vermeiden  Sie  es  das  Gerät  in  kurzen  Intervallen  ein-  und  auszuschalten.  Dadurch  reduziert  sich  die 
Lebensdauer des Geräts erheblich. 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  niemals  gleich  in  Betrieb,  nachdem  es  starken  Temperaturschwankungen 
ausgesetzt  wurde.  Das  dabei  entstehende  Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Gerät  zerstören. 
Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser 
verdunstet ist. 

• 

Benutzen  Sie  die  Originalverpackung,  um  das  Gerat  bei  Transport  und  Lagerung  optimal  vor 
Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen. 

• 

Wenn  am  Gerät  ein  Etikett  mit  Seriennummer  angebracht  ist,  darf  dieses  nicht  entfernt  werden,  da 
ansonsten der Garantieanspruch erlischt. 

 

Batteriehinweise  
• 

Schließen Sie die Batterien nie kurz, werfen Sie sie nie ins Feuer und versuchen Sie auch nicht, sie wieder 
aufzuladen (Explosionsgefahr!).  

• 

Entfernen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch.  

• 

Ausgelaufene  Batterien  können  bei  Berührung  Hautverätzungen  verursachen.  Benutzen  Sie  in  solchen 
Fällen geeignete Schutzhandschuhe. 

 
 
 

 

 

- - -m

Содержание LED KLS-3002 NEXT

Страница 1: ... Light Set LED KLS 3002 Next Compact Light Set Bar mit 4 lichtstarken RGBAW UV Spots QuickDMX Buchse und Tasche Bar with 4 RGBAW UV spots QuickDMX support and bag No 42109895 www eurolite de RGBAW UV MASTER SLAVE STAND ALONE DMX STROBE REMOTE CONTROL BAG ...

Страница 2: ...uct features 20 SAFETY INSTRUCTIONS 21 DESCRIPTION OF THE DEVICE 23 INSTALLATION 24 Mounting on a stand 24 Overhead rigging 24 CONNECTIONS 26 DMX512 control 26 Wireless DMX transmission with QuickDMX 26 Connection to the mains 26 Power supply of further devices 26 OPERATION 27 Operating buttons 27 Menu structure 27 Stand alone mode 28 Master slave operation with several light sets 29 Operation wit...

Страница 3: ...ich für eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerkmale DMX Lichtanlage mit vier superflachen LED Spots 7 leistungsstarke 10 W RGBAW UV LEDs 6in1 pro Spot Perfekte Voll und Pastellfarben sowie atemberaubende Schwarzlichteffekte dank RGBAW UV Farbmischung Individuelle Farb und Hell...

Страница 4: ...Die Steckdose muss gut zugänglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose fassen Sie immer am Stec...

Страница 5: ...rungen verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betr...

Страница 6: ...punkte für zusätzliche Geräte QuickDMX Buchse Netzausgänge für zusätzliche Geräte Sicherungshalter für Netzanschluss Sicherungshalter für Netzausgänge Netzanschluss DMX Eingang Drehregler für Mikrofonempfindlichkeit DMX Ausgang Display und Bedientasten IR MIC IR MENU UP DOWN ENTER T5A 250V POWER OUT CONTROL POWER IN 100 240V 50 60Hz MICROPHONE SENSITIVITY T2 5A 250V T5A 250V OUT IN DMX512 Compact ...

Страница 7: ...itel Zubehör Hinweise Bitte achten Sie beim Aufbringen der Last auf eine gleichmäßige Lastverteilung und überschreiten Sie nicht die Traglast des Stativs Stellen Sie das Stativ auf einer ebenen Fläche max 5 Neigung auf und außerhalb des Handbereichs von Personen Bezogen auf den jeweiligen Standort sind alle notwendigen Maßnahmen gegen Verschieben oder Kippen zu treffen auch unter Brandbedingungen ...

Страница 8: ...esehenen Öffnungen an der Steuereinheit ein Drehen Sie die Schnellverschlüsse im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag fest Installieren Sie den zweiten Omega Bügel 1 Haken 2 Schnellverschluss 3 Omega Bügel 4 Sichern Sie das Gerät mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zusätzlich ab Diese zweite Aufhängung muss auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dime...

Страница 9: ... mit QuickDMX Das Gerät verfügt über einen weiteren DMX Eingang für einen QuickDMX Empfänger separat erhältliches Zubehör Über diesen Anschluss lässt sich ein DMX Steuersignal drahtlos auf das Gerät übertragen Der Anschluss ist als USB Buchse ausgeführt die die benötigte Betriebsspannung von 5 V für den Empfänger zur Verfügung stellt Durch den Einsatz der QuickDMX Funkstrecke entfällt die aufwändi...

Страница 10: ...vorgang DOWN Ruft den vorhergehenden Menüpunkt auf oder verringert Werte beim Einstellvorgang Menüstruktur Modus Anzeige Funktion Automatikbetrieb AUT A P01 20 Showprogramm 1 20 d 01 100 Helligkeit 1 100 S 01 100 Ablaufgeschwindigkeit 1 100 Musiksteuerung SOU SP 01 20 Showprogramm 1 20 Farbmodus COL ALL R 000 255 Rot 0 100 G 000 255 Grün 0 100 B 000 255 Blau 0 100 W 000 255 Weiß 0 100 A 000 255 Am...

Страница 11: ...gen Sie mit ENTER Das Menü für die Ablaufgeschwindigkeit wird aufgerufen 4 Stellen Sie mit UP und DOWN die Ablaufgeschwindigkeit des Programms von S 01 langsam bis S 100 schnell ein Bestätigen Sie mit ENTER Musiksteuerung Durch das integrierte Mikrofon lassen sich die 20 integrierten Showprogramme im Rhythmus der Musik bei deutlichem Bassschlag optimal mit dem Gerät wiedergeben 1 Drücken Sie die T...

Страница 12: ...angeschlossen sind Das Master Gerät muss das erste Gerät in der Kette sein Der DMX Eingang darf nicht an einen DMX Controller angeschlossen sein 4 Wählen Sie am Master Gerät das gewünschte Showprogramm oder den Farbmodus Die zusammengeschalteten Lichtleisten arbeiten nun synchron Fernbedienung mit dem Fußschalter Das Lichtset lässt sich mit dem optionalen Fußschalter über eine Distanz von bis zu 3...

Страница 13: ...e der Fernbedienung den kleinen Riegel mit der Kerbe nach rechts und ziehen Sie gleichzeitig den Batteriehalter heraus Für den Betrieb der Fernbedienung wird eine 3 V Knopfzelle Typ CR 2025 benötigt Achten Sie beim Einsetzen darauf dass der Pluspol der Knopfzelle im Halter nach oben zeigt DMX Betrieb Anzahl der DMX Kanäle und DMX Startadresse einstellen Für den Betrieb über einen Controller mit DM...

Страница 14: ...113 124 Rot Amber 125 136 Rot UV 137 148 Grün Blau 149 160 Grün Weiß 161 172 Grün Amber 173 184 Grün UV 185 196 Blau Weiß 197 208 Blau Amber 209 220 Blau UV 221 232 Weiß Amber 233 244 Weiß UV 245 255 Amber UV 2 Masterdimmer 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 4 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 Farbmodus Kanal 3 000 005 000 005 Blackout 006 016 Rot 017 028 Grün 029 040 Blau 041 052 Weiß 053 064 Amber 0...

Страница 15: ...schnell 251 255 Musiksteuerung 6 Kanal Modus Kanal Wert Funktion Farbmodus 1 000 255 Rot 0 100 2 000 255 Grün 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 Weiß 0 100 5 000 255 Amber 0 100 6 000 255 UV 0 100 10 Kanal Modus Kanal Wert Funktion Farbmodus Kanal 9 000 005 1 000 255 Rot 0 100 2 000 255 Grün 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 Weiß 0 100 5 000 255 Amber 0 100 6 000 255 UV 0 100 7 Strobe Effekt ...

Страница 16: ...l 251 255 Musiksteuerung 24 Kanal Modus Kanal Wert Funktion Spot Farbmodus 1 000 255 Rot 0 100 PAR 1 2 000 255 Grün 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 Weiß 0 100 5 000 255 Amber 0 100 6 000 255 UV 0 100 7 000 255 Rot 0 100 PAR 2 8 000 255 Grün 0 100 9 000 255 Blau 0 100 10 000 255 Weiß 0 100 11 000 255 Amber 0 100 12 000 255 UV 0 100 13 000 255 Rot 0 100 PAR 3 14 000 255 Grün 0 100 15 000 255 Bl...

Страница 17: ... 206 255 Geschwindigkeit 5 26 Masterdimmer 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 27 Automatikbetrieb Kanal 28 000 250 oder Musiksteuerung Kanal 28 251 255 000 005 Kein Programm 006 017 Automatik Musikprogramm 1 018 030 Automatik Musikprogramm 2 031 042 Automatik Musikprogramm 3 043 056 Automatik Musikprogramm 4 057 069 Automatik Musikprogramm 5 070 082 Automatik Musikprogramm 6 083 095 Automatik Musikpro...

Страница 18: ...cherung des Geräts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen 2 Öffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und setzen Sie die neue Sicherung ein 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Danach kann ...

Страница 19: ...ingebautes Mikrofon Maße LxBxH 1280 x 80 x 290 mm Batterie Fernbedienung 3 V Knopfzelle Typ CR2025 Fußschalter Zubehör Frequenz 433 920 MHz Reichweite ca 30 m Batterie 9 V Maße L x B x H 420 x 140 x 35 mm Gewicht 0 8 kg Zubehör Best Nr 59006856 TPC 10 Klammer silber Best Nr 58010364 Sicherungsseil AG 15 4x1000 mm bis 15kg Best Nr 59007002 STV 40 WOT Alustativ Best Nr 51786546 Omega Bügel 33 Best N...

Страница 20: ...ollow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Product features DMX light set with four slim line LED spots 7 high power 10 W RGBAW UVLEDs 6in1 per spot Perfect solid and pastel colors and stunning blacklight effects thanks to RGBAW UV color mixing Color and brightness individually adjustable for each spot directly at the control u...

Страница 21: ...plug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet always seize the plug Unplug the device during lightning storms when unused for long periods...

Страница 22: ... secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of the government safety organization for electrical facilities must be complied with at all times Caution material damage This...

Страница 23: ...ear panel Mounting points for additional fixtures QuickDMX port Power feed through outputs Fuse holder for power input Fuse holder for power outputs Power input DMX input Rotary control for microphone sensitivity DMX output Display and operating buttons IR MIC IR MENU UP DOWN ENTER T5A 250V POWER OUT CONTROL POWER IN 100 240V 50 60Hz MICROPHONE SENSITIVITY T2 5A 250V T5A 250V OUT IN DMX512 Compact...

Страница 24: ... in chapter Accessories Notes Please make sure the load is installed in a balanced way and the carrying capacity of the stand is not exceeded Install the stand on a plane area inclination angle max 5 and out of the reach of people Depending upon the individual installation spot all necessary measures to prevent displacement or tilting also in case of fire have to be taken Overhead rigging IR MIC ...

Страница 25: ...oles on the control unit Tighten the quick lock fasteners fully clockwise Install the second Omega holder 1 Clamp 2 Quick lock fastener 3 Omega holder 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installat...

Страница 26: ...reless DMX transmission with QuickDMX The device features an alternative DMX input for a QuickDMX receiver sold separately This connector allows for wireless transmission of DMX control signals to the device The connector is designed as a USB port which provides the required 5 V operating voltage for the receiver With QuickDMX devices extensive cabling between the DMX controller and the device is ...

Страница 27: ... when modifying DOWN Selects the previous menu item or decreases values when modifying Menu structure Mode Display Function Automatic mode AUT A P01 20 Show program 1 20 d 01 100 Brightness 1 100 S 01 100 Running speed 1 100 Sound control SOU SP 01 20 Show program 1 20 Color mode COL ALL R 000 R 255 Red 0 100 G 000 G 255 Green 0 100 B 000 B 255 Blue 0 100 W 000 W 255 White 0 100 A 000 A 255 Amber ...

Страница 28: ...ided 1 Press the MENU button so many times until SOU for sound control is indicated in the display Confirm with the ENTER button 2 Use UP and DOWN to select the number of the desired program Confirm with ENTER 3 Use the rotary control SENSITIVITY to adjust the microphone sensitivity to the sound volume In case of missing sound signal the LEDs are either switched off after 5 seconds or hold the mos...

Страница 29: ...ync Operation with the foot switch The optional wireless foot switch allows convenient control of the light set over a distance of up to 30 meters line of sight The foot switch will only work in stand alone mode it will not work in DMX or slave mode The foot switch provides quick access to the show programs in automatic mode or sound control mode and the color mode with preset colors 1 Insert the ...

Страница 30: ...s required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support DMX operation Setting the number of DMX channels and the DMX starting address For operation with a controller with DMX512 protocol the device is equipped with 28 control channels However it can also be switched to a mode with 2 4 6 10 or 24 channels if different functions are required To ...

Страница 31: ...ackout 006 016 Red 017 028 Green 029 040 Blue 041 052 White 053 064 Amber 065 076 UV 077 088 Red Green 089 100 Red Blue 101 112 Red White 113 124 Red Amber 125 136 Red UV 137 148 Green Blue 149 160 Green White 161 172 Green Amber 173 184 Green UV 185 196 Blue White 197 208 Blue Amber 209 220 Blue UV 221 232 White Amber 233 244 White UV 245 255 Amber UV 2 Master dimmer 000 255 Total brightness 0 10...

Страница 32: ... UV 0 100 7 Strobe effect 000 005 Strobe effect off 006 055 Strobe speed 1 056 105 Strobe speed 2 106 155 Strobe speed 3 156 205 Strobe speed 4 206 255 Strobe speed 5 8 000 255 Adjust brightness 9 Automatic mode channel 10 000 250 or sound control channel 10 251 255 000 005 No program 006 017 Automatic sound program 1 018 030 Automatic sound program 2 031 042 Automatic sound program 3 043 056 Auto...

Страница 33: ...Amber 0 100 24 000 255 UV 0 100 28 channel mode Channel Value Function Spot Color mode 1 000 255 Red 0 100 PAR 1 2 000 255 Green 0 100 3 000 255 Blue 0 100 4 000 255 White 0 100 5 000 255 Amber 0 100 6 000 255 UV 0 100 7 000 255 Red 0 100 PAR 2 8 000 255 Green 0 100 9 000 255 Blue 0 100 10 000 255 White 0 100 11 000 255 Amber 0 100 12 000 255 UV 0 100 13 000 255 Red 0 100 PAR 3 14 000 255 Green 0 ...

Страница 34: ... dry before reapplying power There are no serviceable parts inside Do not open the housing Do not try to repair the device by yourself as this may result in damage Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer Replacing the fuse If the fine wir...

Страница 35: ...ophone Dimensions LxWxH 1280 x 80 x 290 mm Battery remote control 3 V button cell type CR2025 Weight 8 5 kg Foot switch accessory Frequency 433 920 MHz Range approx 30 m Battery 9 V Dimensions L x W x H 420 x 140 x 35 mm Weight 0 8 kg Accessories No 59006856 TPC 10 Coupler silver No 58010364 Safety bond AG 15 4x1000mm up to 15kg No 59007002 STV 40 WOT Aluminium stand No 51786546 Omega Holder 33 No...

Страница 36: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00122642 Version 1 0 Publ 18 03 2019 ...

Отзывы: