background image

 

00091062.DOC, Version 1.1 

21/28

INSTALLATION 

Overhead rigging 

 

DANGER TO LIFE! 

 

Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation!  

 

The installation must only be carried out by an authorized dealer! 

 
The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 
1 hour without any harming deformation. 
 
The installation must always be secured with a secondary safety attachment, e.g. an appropriate catch net. 
This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down 
if the main attachment fails. 
 
When rigging, derigging or servicing the device staying in the area below the installation place, on bridges, 
under high working places and other endangered areas is forbidden. 
 
The  operator  has  to  make sure  that  safety-relating  and  machine-technical  installations  are  approved  by  an 
expert  before  taking  into  operation  for  the  first  time  and  after  changes  before  taking  into  operation  another 
time. 
 
The  operator  has  to  make sure  that  safety-relating  and  machine-technical  installations  are  approved  by  an 
expert after every four year in the course of an acceptance test. 
 
The  operator  has  to  make  sure  that  safety-relating  and  machine-technical  installations  are  approved  by  a 
skilled person once a year. 
 

Procedure: 

The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. 
 
IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) 
calculating  working  load  limits,  installation  material  being  used,  and  periodic  safety  inspection  of  all 
installation  material  and  the  device.  If  you  lack  these  qualifications,  do  not  attempt  the  installation  yourself, 
but  instead  use  a  professional  structural  rigger.  Improper  installation  can  result  in  bodily  injury  and  or 
damage to property. 
 
The device has to be installed out of the reach of people. 
 
If the device shall be lowered from the ceiling or high joists, professional trussing systems have to be used. 
The device must never be fixed swinging freely in the room. 
 

Caution:

  Devices  in  hanging  installations  may  cause  severe  injuries  when  crashing  down!  If  you  have 

doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the device! 
 
Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point  load  of 10  times the  device's 
weight. 
 

DANGER OF FIRE!

When installing the device, make sure there is no highly-inflammable
material (decoration articles, etc.) within a distance of min. 0.5 m.

 

 
Mount the device to your trussing system using an appropriate clamp. 
 
For overhead use, always install an appropriate safety bond. 
 
You must only use safety bonds and quick links complying with DIN 56927, shackles complying with DIN EN 
1677-1 and BGV C1 carbines. The safety bonds, quick links, shackles and the carbines must be sufficiently 

Содержание LED FE-700

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED FE 700 Flower Effect ...

Страница 2: ...SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 18 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 Features 19 Overview 20 INSTALLATION 21 Overhead rigging 21 DMX512 control 22 Master Slave operation 23 Connection between devices 23 Connection with the mains 23 OPERATION 23 Stand alone mode 23 Control Board 23 DMX CONTROLLED OPERATION 25 DMX Mode 25 DMX protocol 25 EUROLITE IR 7 remote control 27 CLEANING AND MAINTE...

Страница 3: ...eachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LED FE 700 Flowereffekt aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verla...

Страница 4: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzs...

Страница 5: ...gen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät zerstören Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Bildzeichen m bezeichnet den Mindestabs...

Страница 6: ...etrieb mit Master Slave Funktion möglich Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon Strobe Effekt Auto Mode Interne Programme Master Slave Funktion Adressierung und Einstellung über Steuereinheit mit 4 stelliger LED Anzeige und vier Bedientasten Stabiles kompaktes und formschönes Gehäuse Unzählige Einsatzmöglichkeiten Ideal für Bands Bühnen oder Alleinunterhalter Schaltnetzteiltechnologie für Netzsp...

Страница 7: ... von Bewegungsflächen auf Beleuchterbrücken unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicher...

Страница 8: ...N 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszug...

Страница 9: ...sen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Ω Widerstand eingelötet ist Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren die dann von einem Mastergerät gesteuert werden An der Rückseite des Gerätes befindet sich eine XLR Einbaubuchse und ein XLR Einbaustecker über die sich mehrer...

Страница 10: ...eschlossen haben nimmt der LED FE 700 Flowereffekt den Betrieb auf Das Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen mit den Tasten MODE ENTER UP und DOWN auswählen Das Gerät hat zwei Betriebsarten Es kann entweder im Standalone oder im DMX gesteuerten Modus betrieben werden Standalone Modus Das Gerät lässt sich im Standalone Betrieb ohne Controller einsetzen Trennen Sie dazu d...

Страница 11: ... fehlendem Bassschlag weiter ON Programm läuft bei Musikpausen oder fehlendem Bassschlag nicht weiter InFr ON Steuerung über IR Fernbedienung freigeben aktivieren OFF Steuerung über IR Fernbedienung deaktivieren Addr 3CH Auswählen des DMX Kanal Modus Einstellen der DMX Startadresse d 001 d 512 3 Kanal DMX Modus d 001 d 512 10 Kanal DMX Modus 10CH Slav Slav Slave Modus Colo Feste Farben Master Modu...

Страница 12: ... ENTER Taste zur Bestätigung Sie können nun die gewünschte Adresse über die UP oder DOWN Taste auswählen Drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Die Startadresse ist der erste Kanal auf den das Gerät auf Signale vom Controller reagiert Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DM...

Страница 13: ...lau 150 159 Rot Grün Amber 160 169 Rot Grün Pink 170 179 Rot Blau Pink 180 189 Blau Weiß Pink 190 199 Blau Weiß Amber 200 209 Grün Blau Weiß 210 219 Grün Blau Amber 220 229 Rot Blau Weiß 230 239 Rot Blau Amber 240 249 Rot Weiß Amber 250 255 Grün Weiß Pink 2 Strobe 0 10 Keine Funktion 11 255 Strobeeffekt mit zunehmender Geschwindigkeit 3 Rotation 0 9 Keine Funktion 10 127 Rotation im Uhrzeigersinn ...

Страница 14: ...t die Reichweite der Fernbedienung nach maximal 10 m ist die Batterie verbraucht und muss auswechselt werden Drücken Sie dazu auf der Rückseite der Fernbedienung den kleinen Riegel mit der Kerbe nach rechts drücken und ziehen Sie gleichzeitig den Batteriehalter heraus Für den Betrieb der Fernbedienung wird eine 3 V Knopfzelle Typ CR 2025 benötigt Achten Sie beim Einsetzen darauf dass der Pluspol d...

Страница 15: ...che Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Gerät oder G...

Страница 16: ...e Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Zubehör Best Nr TPC 10 Klammer silber 59006856 AG 5 3x600mm Sicherungsseil bis 5kg 58010360 XLR Kabel 3pol 3m sw 3022047N XLR Stecker 3pol 110 Ohm 30208430 SB 10 Soft Bag 30130500 IR 7 Fernbedienung 50530561 Bit...

Страница 17: ...Flower Effect SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in...

Страница 18: ...ortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist There must never enter any liquid into power outlets extension cords or any holes in the housing of the device If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device it must immediately be disconnected This is also valid if the device was exposed to high humidity Also if the...

Страница 19: ...peration Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device Rather use a soft and damp cloth Please use the original packaging if the device is to be transported Make sure that you pack the device in the original state Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons If this device will be operated in any way different to the o...

Страница 20: ...Fixation screw 2 Bracket 3 Housing 4 Infrared sensor for the remote control 5 Lens 6 Display 7 Mode button 8 Up button 9 Down button 10 Enter button 11 Microphone 12 Attachment eyelet 13 DMX in 14 DMX out 15 Power output 16 Fuse 17 Power supply ...

Страница 21: ... year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself ...

Страница 22: ...TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert DMX512 control The wires must not come into contact with each other otherwise the devices will not work at all or will not work properly Please note the starting address depends upon which controller is being used Only use a DMX cable and 3 pin XLR plugs and connectors in order to connect the c...

Страница 23: ... connection cables is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installati...

Страница 24: ...m 3 So 2 So 3 Sped SP 1 SP9 Select the desired speed increasing Sens Se 1 Se9 Microphone sensitivity Sound controlled mode increasing Sile OFF Program continues automatically during periods without music or bass beat ON Program does not automatically continue during periods without music or bass beat InFr ON Control via IR remote enable OFF Control via IR remote disenable Addr 3CH Setting DMX chan...

Страница 25: ...e any overlapping channels in order to control each device correctly and independently from any other fixture on the DMX chain If several devices are addressed similarly they will work synchronically Controlling After having addressed the LED FE 700 Flower effect you may now start operating it via your lighting controller DMX protocol 10 channel mode Channel Value Function 1 0 255 Red 2 0 255 Gree...

Страница 26: ...49 Red Green Blue 150 159 Red Green Amber 160 169 Red Green Pink 170 179 Red Blue Pink 180 189 Blue White Pink 190 199 Blue White Amber 200 209 Green Blue White 210 219 Green Blue Amber 220 229 Red Blue White 230 239 Red Blue Amber 240 249 Red White Amber 250 255 Green White Pink 2 Strobe 0 10 No function 11 255 Strobe effect with increasing speed 3 Rotation 0 9 No rotation 10 127 Rotation clockwi...

Страница 27: ...operation one 3 V button cell type CR 2025 is required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support CAUTION Danger of explosion when battery is replaced improperly Only replace by the same type Please dispose of old and used batteries properly Batteries are hazardous waste and should not be disposed of with regular domestic waste No Key Functi...

Страница 28: ...erations are only to be carried out by authorized dealers Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuseholder on the rear panel with a fitting screwdriver Step 2 Remove the old fuse from the fuseholder Step 3 Install the new fuse in the fuseholder Step 4...

Отзывы: