background image

 

 

 

 www.eurolite.de 

10

Überkopfmontage 

Soll das Gerät über Kopf installiert werden, gelten die folgenden Sicherheitsvorschriften. 

 

 Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne 

dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. 

 Die  Installation  muss  immer mit  einer  zweiten,  unabhängigen  Aufhängung,  z.  B.  einem  geeigneten  Fang-

netz, erfolgen. Diese zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein, dass im Fehlerfall der 
Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann. 

 Während  des  Auf-,  Um-  und  Abbaus  ist  der  unnötige  Aufenthalt  im  Bereich  von  Bewegungsflächen,  auf 

Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten. 

 Der  Unternehmer  hat  dafür  zu  sorgen,  dass  sicherheitstechnische  und  maschinentechnische 

Einrichtungen:  
- vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch 
Sachverständige geprüft werden 
-  mindestens  alle  vier  Jahre  durch  einen  Sachverständigen  im  Umfang  der  Abnahmeprüfung  geprüft 
werden 
- mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden 

 Wird das Gerät hängend installiert, darf es nicht im Aufenthaltsbereich von Personen installiert werden. 

 

WICHTIG! Überkopfmontage erfordert ein hohes Maß an Erfahrung.

 Dies beinhaltet (aber beschränkt 

sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installationsmaterial und 
regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, 
die  Installation  selbst  vorzunehmen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  solche  Qualifikation  verfügen,  sondern 
beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen 
und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen.  

 Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden. 

 Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Wenn Sie 

Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie das Gerät NICHT! 

 Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10-fache Punktbelastung 

des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. 

 Befestigen Sie das Gerät mit dem Bügel über einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem. 

 Sichern  Sie  das  Gerät  bei  Überkopfmontage  immer  mit  einem  geeigneten  Sicherungsseil.  Es  dürfen  nur 

Sicherungsseile gemäß DIN 56927, Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56926, Schäkel gemäß DIN EN 
1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und 
Kettbiner  müssen  auf  Grundlage  der  aktuellsten  Arbeitsschutzbestimmungen  (z.  B.  BGV  C1,  BGI  810-3) 
ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. 

 

Bitte beachten  Sie

:  Bei Überkopfmontage in  öffentlichen bzw.  gewerblichen  Bereichen ist eine Fülle  von 

Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss 
sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! 

 Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicher-

heitsvorkehrungen verursacht werden! 

 Hängen Sie das Sicherungsseil in der dafür vorgesehenen Fangsicherung ein und führen Sie es über die 

Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein 
und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest. 

 Der  maximale  Fallabstand  darf  20  cm  nicht  überschreiten.  Ein  Sicherungsseil,  das  einmal  der  Belastung 

durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist, darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden. 

LEBENSGEFAHR! 

Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen  
geprüft werden! 

 

LEBENSGEFAHR! 

Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und 
EN 60335-1:1996 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel  
ausgeführt werden! 

 

Содержание DYNAMIC FOG 1200

Страница 1: ...te de www eurolite de www eurolite de www eurolite de DYNAMIC FOG 1200 FOG MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL U...

Страница 2: ...ung schaltbar Betrieb mit herk mmlichen Nebelfluid auf Wasserbasis Herausnehmbarer Tank Pegelanzeige Metallgeh use mit schwenkbarem H ngeb gel und Fangseil se DMX Fog Machine Compact fog machine with...

Страница 3: ...D WARTUNG 14 Reinigung des Heizelements 14 Sicherungswechsel 14 Lagerung 14 TECHNISCHE DATEN 15 15 Table of Contents INTRODUCTION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 18 OPERATING ELEMEN...

Страница 4: ...chend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedi...

Страница 5: ...ch anwenden Von Kindern fernhalten und unzug nglich aufbewahren Bei Haut Augenkontakt mit viel Wasser ab bzw aussp len ggf einen Arzt aufsuchen Explosionsgefahr Mischen Sie niemals entz ndliche Fl ssi...

Страница 6: ...betriebnahme Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen...

Страница 7: ...2 H ngeb gel 3 Fangseil se 4 Tank 5 Antenne f r die Funkfernbedienung 6 Feststellschraube 7 Netzschalter 8 Netzanschluss mit Sicherungshalter 9 Blaue LED Beleuchtung ein aus 10 Display und Bedientast...

Страница 8: ...tervalle im Timer Betrieb 15 Nebeldauer im Timer Betrieb 16 Betriebsanzeige 17 Timer Betrieb an aus 18 Dauerbetrieb an aus 19 Manueller Betrieb an aus 20 Sendeantenne 21 Tasten 1 bis 4 f r den Nebelau...

Страница 9: ...bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingel tet ist 4 Ab einer Kabell nge von 300 m oder nach 32 angeschlossenen DMX Ger ten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverst rkers ve...

Страница 10: ...Kopf installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsform haben installieren Sie das Ger t NICHT Verge...

Страница 11: ...zum Nebelaussto 3 Schalten Sie die Maschine nach dem Betrieb wieder mit dem Netzschalter aus Schalter erlischt Die Nebelaustrittsd se erhitzt sich w hrend des Betriebs Ber hren Sie sie nie bevor die...

Страница 12: ...aste eingestellt ist Timer Betrieb Im Timer Betrieb st t die Nebelmaschine automatisch Nebel aus Die Zeitintervalle und die Nebeldauer lassen sich einstellen 1 Zum Einschalten des Timer Betriebs dr ck...

Страница 13: ...hre Einstellung zu bernehmen Beachten Sie dass der Sensor ist eine wichtige Schutzvorrichtung und f r einen ordnungsgem en Betrieb aktiviert sein sollte Hinweise zum Betrieb 1 Alle Nebelger te bilden...

Страница 14: ...en ber den Abwasserkanal entsorgt werden Im Ger teinneren befinden sich au er der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorb...

Страница 15: ...Gesamtanschlusswert 1200 W Aussto weite 4 m Aufw rmzeit 3 Min Aussto volumen ca 340 m Min Tankinhalt 2 3 l DMX512 Anschluss 3 pol XLR Ma e LxBxH 425 x 310 x 290 mm Gewicht 7 3 kg Technische Daten kon...

Страница 16: ...ualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further ow...

Страница 17: ...the power cord from time to time Fog Fluid CAUTION Before filling the machine disconnect from mains Never drink fluid or use it on the inside or outside of a human body If fluid gets in contact with...

Страница 18: ...liarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Ambient Conditions When using fog machines...

Страница 19: ...ONS 1 Output nozzle 2 Mounting bracket 3 Safety eyelet 4 Tank 5 Antenna 6 Fixation screw 7 Power switch 8 Power input with fuse holder 9 Blue LEDs on off 10 Display and operating buttons 11 DMX512 inp...

Страница 20: ...ntervals in timer mode 15 Output duration in timer mode 16 Power indicator 17 Timer mode on off 18 Continuous mode on off 19 Manual fog emission on off 20 Transmitting antenna 21 Buttons 1 to 4 for fo...

Страница 21: ...number of DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission Occupation of the XLR connection Installation Place the machine on a plan...

Страница 22: ...evice has to be installed out of the reach of people Caution Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible insta...

Страница 23: ...completed fog output will be possible The display stops flashing 3 After operation switch off the machine with the power switch The output nozzle will heat up during operation Therefore do not touch...

Страница 24: ...th the button timer Timer Mode In the timer mode the fog machine will automatically emit fog The time intervals and duration are adjustable 1 To activate the timer mode press the yellow button TIMER s...

Страница 25: ...the machine via your DMX controller The control channel ranges between the DMX values 0 to 255 and controls the fog output volume DMX value Function 0 5 no fog output 6 255 fog output Notes Regarding...

Страница 26: ...d can be disposed of via the sewage system There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Repl...

Страница 27: ...AC 50 Hz Power consumption 1200 W Output distance 4 m Warm up time 3 min Output volume approx 340 m min Tank capacity 2 3 l DMX512 connection 3 pin XLR Dimensions LxWxH 425 x 310 x 290 mm Weight 7 3 k...

Страница 28: ...EUROLITE EUROLITE EUROLITE EUROLITE 201 201 201 2015 5 5 5 nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00093928 DOCX Version 1 0...

Отзывы: