background image

00041967.DOC, Version 1.1

18/30

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer
will not accept liability for any resulting defects or problems.

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.
Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.
If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Keep away children and amateurs!
Never leave this device running unattended.

Содержание DJ-LED QCF-400

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DJ LED QCF 400 LED Effect Projector ...

Страница 2: ...N 17 Delivery includes 17 SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 19 DESCRIPTION OF THE DEVICE 20 Features 20 Overview 20 INSTALLATION 21 Overhead rigging 21 Master Slave operation 22 Remote Control socket 23 DMX 512 connection connection between fixtures 23 Connection with the mains 24 OPERATION 24 Stand Alone operation 24 Master Slave operation 25 DMX controlled operation 25 Addressing 2...

Страница 3: ...leitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen FUTURELIGHT DJ LED QCF 400 entschieden h...

Страница 4: ...Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschlüssen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Händen an Feuchte Hände können tödliche Stromschläge zur Folge haben Netzleitungen nicht verändern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die Nähe von Hitze oder Kältequellen bringen Bei Missachtung ...

Страница 5: ...Gerät ist für professionelle Anwendungen z B auf Bühnen in Diskotheken Theatern etc vorgesehen Lichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert Denken Sie daran dass konsequente Betriebspausen die Lebensdauer des Gerätes erhöhen Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Gerätes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darau...

Страница 6: ...ige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektr...

Страница 7: ...herungshalter 4 Feststellschraube 5 Spannungsversorgungs eingang 6 Spannungsversorgungs ausgang 7 Hängebügel 8 DMX Ausgangsbuchse 9 DMX Eingangsbuchse 10 Drehregler Musik empfindlichkeit 11 Mode Taste 12 Up Taste 13 Down Taste 14 Display 15 Fernsteuerungsbuchse 16 Objektivlinsen ...

Страница 8: ... Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materia...

Страница 9: ... Befestigungspunkt Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Festst...

Страница 10: ... Projektor Projektor Achten Sie darauf dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten Die Geräte werden ansonsten nicht bzw nicht korrekt funktionieren Beachten Sie dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen ...

Страница 11: ...chlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben nimmt der DJ LED QCF 400 den Betrieb auf Während des Reset justieren sich die M...

Страница 12: ...ie Up Down Tasten ein Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie den DJ LED QCF 400 über Ihren Controller ansteuern Bitte beachten Sie Schalten Sie den DJ LED QCF 400 ein Das Gerät prüft ob DMX 512 Daten empfangen werden oder nicht Wenn Daten empfangen werden erscheint A 001 mit der definierten Startadresse auf dem Display Werden keine Daten empfangen erscheint A001 Die Me...

Страница 13: ...00041967 DOC Version 1 1 13 30 ...

Страница 14: ...00041967 DOC Version 1 1 14 30 ...

Страница 15: ...en keinerlei Beschädigungen Materialalterung z B poröse Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung abgestimmte Vorschriften werden vom sachkundigen Installateur beachtet und Sicherheitsmängel behoben Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden V...

Страница 16: ...dere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 60 W DMX Steuerkanäle 7 DMX 512 Anschluss 3 pol XLR Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon Blitzrate 18 Hz Anzahl der LEDs 256 64 je Linse Maße LxBxH 3...

Страница 17: ...this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT DJ LED QCF 400 You will see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your DJ LED QCF 400 Delivery includes 1 Device 1 User manual SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a danger...

Страница 18: ...ord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only h...

Страница 19: ...device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than 0 1 meters This device is only allowed for...

Страница 20: ...function Blackout Gobos and Auto Manual Mode applicable in Stand Alone mode via optional FUTURELIGHT Easy 5 remote control Sound controlled via built in microphone Microphone sensitivity adjustable via rotary control Control Board with 4 digit display Advantages of LED technology extremely long life low power consumption minimal heat emission defacto maintenance free with brilliant light radiation...

Страница 21: ...tor has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has ...

Страница 22: ...ng in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Pull the safety bond through the attachment eyelet and over ...

Страница 23: ...d for switching the gobos and the Auto Manual mode In Auto Mode the gobos are switched sound controlled In Manual Mode the gobos are switched via remote control DMX 512 connection connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Please note the starting address depends upon which controller is bei...

Страница 24: ...th The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a...

Страница 25: ...dress setting press the Mode button until the display shows A 001 and set the desired address via the Up Down buttons Controlling After having addressed all DJ LED QCF 400 you may now start operating these via your lighting controller Note After switching on the DJ LED QCF 400 will automatically detect whether DMX 512 data is received or not If the data is received the display will show A 001 with...

Страница 26: ...00041967 DOC Version 1 1 26 30 DMX protocol ...

Страница 27: ...00041967 DOC Version 1 1 27 30 ...

Страница 28: ...00041967 DOC Version 1 1 28 30 ...

Страница 29: ...ation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The lens has to be replaced when it is obviously damaged so that its function is impaired e g due to cracks or deep scratches CAUTION The objective lens will require weekly cleaning as smoke fluid tends to building up residues reducing the light output very quickly T...

Страница 30: ...mum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TB steady state 60 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse F 1 A 250 V Accessory FUTURELIGHT CP 240 controller No 51834265 Wizard 512 USB DMX software interface No 51860102 Wizard 1024 USB DMX software interface No 51860110 FUTURELIGHT Easy 5 remote control No 51834013 DMX terminator DES 3 DM...

Отзывы: