background image

 

 

 

 

  

 DE 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 

 

WARNUNG! 

 

Lesen  Sie  aufmerksam  die  Sicherheitshinweise  und  benutzen  Sie  das  Produkt  nur  wie  in  dieser 
Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt.

 

 

Verwendungszweck 
• 

Die  Spiegelkugel  dient  in  Verbindung  mit  passender  Beleuchtung  zur  Erzeugung  von  Lichteffekten  in 
Innenräumen. Die Spiegelkugel ist  zur Deckenmontage konzipiert und  wird durch einen Motor angetrieben.  Das 
Produkt  ist  für  private  sowie  professionelle  Anwendungen  im  Bereich  der  Veranstaltungstechnik  vorgesehen      
(z.  B.  in  Diskotheken).  Verwenden  Sie  das  Produkt  ausschließlich  gemäß  den  hier  gegebenen  Vorgaben.  Bei 
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt jeder Gewährleistungsanspruch. 
Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen.  

• 

Aus  Sicherheitsgründen  ist  das  eigenmächtige  Umbauen  oder  Verändern  des  Produkts  nicht  gestattet  und  hat 
den Verfall der Gewährleistung zur Folge. 

Warnung vor Verletzungen 

WARNUNG! 

 

Verletzungsgefahr durch Herabfallen 

Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Stellen 
Sie sicher, dass die Spiegelkugel sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann. Die Montage sollte 
nur  durch  eine  Fachkraft  erfolgen,  die  mit  den  Gefahren  und  den  einschlägigen  Vorschriften  hierfür 
vertraut ist.  

 

• 

Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine ausreichende Qualifikation 
verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße  Installationen  können  zu 
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicherheits-
vorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

• 

Soll  die  Spiegelkugel  über  Personen  betrieben  werden,  bestehen  besondere  Gefährdungen.  Es  muss  eine  auf 
Ort  und  Anwendung  bezogene  Gefährdungsanalyse  durchgeführt  werden,  um  Dimensionierungen  und 
Maßnahmen  für  einen  sicheren  Betrieb  zu  gewährleisten.  Das  Gerät  erfüllt  die  berufsgenossenschaftlichen 
Anforderungen an Sicherheit und Bedienung. 

• 

Der  Unternehmer  hat  dafür  zu  sorgen,  dass  die  Einrichtung  vor  der  ersten  Inbetriebnahme,  nach  wesentlichen 
Änderungen und in regelmäßigen Abständen durch eine Fachkraft geprüft wird.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein.  

• 

Tragen  Sie  beim  Umgang  mit  Spiegelkugeln  grundsätzlich  Handschuhe.  Beachten  Sie  die  Schnitt-  und 
Splittergefahr durch Glas!  

• 

Achten  Sie  darauf,  dass  niemals  Seitenkräfte  auf  die  Installation  einwirken  können  und  die  Rotation  der 
Spiegelkugel nicht durch Dekorationsteile etc. abgebremst oder unterbrochen wird. 

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit 
• 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es vor Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie Verpackungsmaterial 
nicht achtlos liegen.  

• 

Das Produkt darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige 
Fähigkeiten  sowie  über  entsprechendes Wissen  und  Erfahrung  verfügen.  Andere  Personen  dürfen  das  Produkt 
nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. 

Gefahr durch Elektrizität 
• 

Das  Gerät  ist  nur  zur  Verwendung  im  Innenbereich  geeignet.  Benutzen  Sie  es  nicht  im  Freien.  Setzen  Sie  es 
niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Bewahren Sie es nicht in feuchten Räumen auf.   

• 

Um Stromschläge  zu  vermeiden, niemals irgendeinen Teil des Produkts öffnen. Im Geräteinneren befinden sich 
keine vom Benutzer zu wartende Teile. 

• 

Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren Spannung und Frequenz 
mit  dem  Typenschild  des  Geräts  genau  übereinstimmt  und  die  über  einen  Fehlerstromschutzschalter  (FI) 
abgesichert ist. Wenn der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet ist, muss er an eine Steckdose mit 
Schutzleiter angeschlossen werden. Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels. Nichtbeachtung 
kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. 

• 

Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. 

• 

Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. 

• 

Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen 
Kanten fern. 

Содержание 50101950

Страница 1: ...rror Ball Spiegel Halbkugel mit Motor Mirror half ball with motor No 50101950 No 50101952 No 50101954 www eurolite de No 50102050 No 50102052 No 50102054 No 50102130 No 50102132 No 50102134 No 5010212...

Страница 2: ...halten Sie unter www eurolite de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts 2019 Eurolite Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne schriftliche Gen...

Страница 3: ...hre Freude an Ihrem Kauf haben werden Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren a...

Страница 4: ...n Betrieb zu gew hrleisten Das Ger t erf llt die berufsgenossenschaftlichen Anforderungen an Sicherheit und Bedienung Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass die Einrichtung vor der ersten Inbetriebn...

Страница 5: ...rfe Reinigungsmittel verwenden INSTALLATION Das Ger t kann mit mindestens zwei Schrauben ber die L cher im Montageb gel an der Decke befestigt werden Achten Sie darauf dass Sie Schrauben und D bel ent...

Страница 6: ...abel mit Schutzkontakt Rotation 2 5 U min Gewicht 1 5 kg Spiegelkugeln 40cm Best Nr 50102120 Silber 50102122 Gold 50102124 Schwarz Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 3 5 W Schutzar...

Страница 7: ...You can find the latest version of this user manual in the product s download section 2019 Eurolite All rights reserved No part of this document may be reproduced in any form without the written perm...

Страница 8: ...uctions given in this manual we are sure that you will enjoy this product for a long period of time This user manual will show you how to install set up and operate your new Eurolite product Users of...

Страница 9: ...nd at reqular intervals Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device When handling mirror balls always wear gloves Observe the danger...

Страница 10: ...in the mounting bracket Always choose screws and plugs which are suitable for use in your ceiling and have enough holding power Fasten the device in such way that it will not fall down To power on sim...

Страница 11: ...connection Power supply cord with safety plug Rotation 2 5 RPM Weight 1 5 kg Mirror balls 40cm Item no 50102120 silver 50102122 gold 50102124 black Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 3 5 W...

Страница 12: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00126790 Version 1 0 Publ 13 11 2019...

Отзывы: