background image

 

00105033, Version 1.0 

11/32

Fernbedienung EUROLITE IR-20 

Das  Gerät  muss  für  die  Ansteuerung  per  Fernbedienung  aktiviert  werden.  Stellen  Sie  zur  Aktivierung  das 
Gerät unter dem Menüpunkt 

IR 

auf 

ON 

und drücken Sie die ENTER-Taste zur Aktivierungs-Bestätigung. 

1. 

         Halten Sie beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung immer in 

Richtung des Sensors in der Mitte der Gerätevorderseite. Zwischen der 
Fernbedienung und dem Sensor muss Sichtverbindung bestehen. 

2. 

Die  Fernbedienung  wird  mit  eingesetzter  Batterie  geliefert.  Damit  die 

Batterie während der Lagerung nicht entladen werden kann, befindet sich eine 
Isolierfolie  zwischen  der  Batterie  und  den  Batteriekontakten.  Ziehen  Sie  vor 
dem  ersten  Betrieb  die  Folie  auf  der  Rückseite  der 
Fernbedienung 

aus 

dem 

Batteriehalter 

heraus. 

Anderenfalls 

ist 

die 

Fernbedienung 

nicht 

funktionstüchtig. 

3. 

Lässt  die  Reichweite  der  Fernbedienung  nach 

ist  die  Batterie  verbraucht  und  muss  auswechselt  werden.  Drücken  Sie  dazu 
auf  der  Rückseite  der  Fernbedienung  den  kleinen  Riegel  mit  der  Kerbe  nach 
rechts  und  ziehen  Sie  gleichzeitig  den  Batteriehalter  heraus.  Für  den  Betrieb 
der Fernbedienung wird eine 3-V-Knopfzelle Typ CR2032 benötigt. Achten Sie 
beim  Einsetzen  darauf,  dass  der  Pluspol  der  Knopfzelle  im  Halter  nach  oben 
zeigt. 
 

ACHTUNG! 

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Nur durch denselben Typ ersetzen. 

Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen. Diese gehören nicht in den Hausmüll! 

 

Bedienung über IR Fernbedienung 

Die IR Fernbedienung verfügt über mehrere Tasten mit folgenden Funktionen:  
 

AN 

AUS 

▲  / + 

Durchschalten 
aufwärts, zunehmend 

▼ / -  

Durchschalten 
abwärts, abnehmend  

AUTO 

Farbwechsel 
„Switching“; 
über ▲▼ wird die 
Geschwindigkeit 
reguliert 

FADE 

Farbwechsel 
„Fading“; 
über ▲▼ wird die 
Geschwindigkeit 
reguliert 

STROBE 

Strobe-Effekt, der unter 
MANU eingestellten 
Farbe; über ▲▼ wird 
die Geschwindigkeit 
reguliert 

SOUND 

Farbwechsel 
„Musikgesteuert“ 

COLOR 

Farbvorein-

stellungen; über ▲▼ 
werden die 16 Farbvor-
einstellungen gewählt 

MASTER 

Master-Einstellung 

SLAVE 

Slave-Einstellung 

FULL 

Alle Farben an 

R

OT

 

G

RÜN

 

B

LAU

 

SHUT 

Blackout –  
LEDs aus / LEDs an 

W

EIß

 

A

MBER

 

UV 

ADDR 

DMX-Startadresse; 
über ▲▼ wird die DMX 
Adresse eingestellt 

O

RANGE

 

C

YAN

 

P

INK

 

CH 

Auswählen des 

DMX-Kanal-Modus; 
über ▲▼ wird der 
DMX-Kanal-Modus 
eingestellt 

 
Das  Gerät  verfügt  über  eine  Memory  Funktion.  Die  zuletzt  gewählte  Einstellung  wird  wieder  abgespielt 
sobald das Gerät erneut in Betrieb genommen wird. 

Содержание 42110199

Страница 1: ......

Страница 2: ...17 SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 19 DESCRIPTION OF THE DEVICE 20 Features 20 Overview 20 INSTALLATION 21 Rigging 21 Overhead rigging 21 Connection with the mains 22 DMX512 control 22...

Страница 3: ...Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten die in dieser Bedienung...

Страница 4: ...ch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Sind Stecker oder Ger teschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der N...

Страница 5: ...hnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenst nden Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fl che darf diesen Wert nicht unterschreiten Das Ger t darf nur ber den Montageb gel ins...

Страница 6: ...b mit Master Slave Funktion m glich Adressierung und Einstellung ber Control Board mit vier Bedientasten und 4 stelliger LED Anzeige Zus tzliche Steuerm glichkeit ber EUROLITE IR 20 Fernbedienung im L...

Страница 7: ...digen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundig...

Страница 8: ...schlussglied des Sicherungsseils in dem daf r vorgesehenen Loch im B gel ein und f hren Sie das Sicherungsseil ber die Traverse bzw einen sicheren Befestigungspunkt H ngen Sie das Ende in dem Schnellv...

Страница 9: ...ten Ger tes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtung Am letzten Ger t muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand ab...

Страница 10: ...odus kann durch die MENU Taste verlassen werden Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden aufgef hrt Nach ca 30 Sekunden Unt tigkeit erlischt das Display Mit einem Tastendruck steht es wieder zur...

Страница 11: ...trieb der Fernbedienung wird eine 3 V Knopfzelle Typ CR2032 ben tigt Achten Sie beim Einsetzen darauf dass der Pluspol der Knopfzelle im Halter nach oben zeigt ACHTUNG Explosionsgefahr bei unsachgem e...

Страница 12: ...appen damit das Ger t korrekt und unabh ngig von anderen Ger ten in der DMX Kette funktioniert Werden mehrere Ger te auf eine Adresse definiert arbeiten sie synchron Dr cken Sie die MENU Taste bis auf...

Страница 13: ...ge S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 2 Gr n Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Gr n 0 aus 255 100 gr n Steuerkanal 3 Blau Decimal Hexad Pe...

Страница 14: ...0 6 S Keine Funktion 16 255 10 FF 6 100 F Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit Steuerkanal 7 Farbwechsel Switching Kan le 8 9 m ssen auf 0 stehen Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 0...

Страница 15: ...el zur Reinigung verwenden Im Ger teinneren befinden sich au er der Lampe keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten ein...

Страница 16: ...abstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Zubeh r EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE TPC 10 Klammer schwarz Best Nr 59006858 EUROLITE Sicherungsseil A 3x600mm bis 5kg silber Best Nr...

Страница 17: ...e for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation...

Страница 18: ...t the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it O...

Страница 19: ...between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol determines the minimum dista...

Страница 20: ...ation with Master Slave function Addressing and setting via Control Board with 4 digit LED display and four operating buttons Additional controlling possibility via the EUROLITE IR 20 remote control i...

Страница 21: ...t after every four year in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedur...

Страница 22: ...ighten the safety screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already held the strain of a crash or which is defective must not be used again Adjust the desired inclina...

Страница 23: ...devices are connected Caution At the last fixture the DMX cable has to be terminated Plug the terminator with a 120 resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last fixture Master Sla...

Страница 24: ...essing MENU The functions provided are listed in the following sections The display shuts off after 30 seconds of inactivity With the touch of a button it lights up again Menu Up Down Enter Descriptio...

Страница 25: ...one 3 V button cell type CR2032 is required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support CAUTION Danger of explosion when battery is replaced imp...

Страница 26: ...ng channels in order to control each device correctly and independently from any other fixture on the DMX chain If several devices are addressed similarly they will work synchronically Press the MENU...

Страница 27: ...ad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Green Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 off 255 100 green Control channel 3 Blue De...

Страница 28: ...F Feature 0 15 00 0F 0 6 S No function 16 255 10 FF 6 100 F Strobe effect with increasing speed Control channel 7 Color change Switching Channels 8 9 must be set to 0 Decimal Hexad Percentage S F Fea...

Страница 29: ...use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the lamp Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any sp...

Страница 30: ...lammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Accessory EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE TPC 10 Coupler black No 59006858 EUROLITE Safety bond A 3x600mm up to 5kg sil...

Страница 31: ...00105033 Version 1 0 31 32...

Страница 32: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00105033 Version 1 0 Publ 07 12 2016...

Отзывы: