background image

00057587.DOC, Version 1.0

18/27

OPERATING DETERMINATIONS

This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with
an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.

This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc.

Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the
device will serve you for a long time without defects.

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of
others!

This device must never be operated or stockpiled in sourroundings where splash water, rain, moisture or fog
may harm the device. Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical
shocks. When using smoke machines, make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet
and is installed in a distance of 0.5 meters between smoke machine and device. The room must only be
saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters.

The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation
(particularly in cars) and heaters.

The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.

This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.

Never use the device during thunderstorms. Over voltage could destroy the device. Always disconnect the
device during thunderstorms.

The symbol 

- - -m

determines the minimum distance from lighted objects. The minimum distance

between light-output and the illuminated surface must be more than 0.1 meters.

This device is only allowed for an installation via the mounting bracket. In order to safeguard sufficient
ventilation, leave 50 cm of free space around the device.

The housing must never touch surrounding surfaces or objects.

Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging, derigging or servicing the
fixture.

Always fix the fixture with an appropriate safety bond.

The maximum ambient temperature 

T

a

= 45° C must never be exceeded.

Operate the device only after having become familiarized with its functions. Do not permit operation by
persons not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation!

Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device! Rather use a soft and damp cloth.

Please use the original packaging if the device is to be transported. Make sure that you pack the device in
the original state.

Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!

Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void.

If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-
circuit, burns, electric shock, crash etc.

Содержание 4 x PAR-36 TCL LED black Audience Blinder

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL 4 x PAR 36 TCL LED black Audience Blinder...

Страница 2: ...ONS 16 OPERATING DETERMINATIONS 18 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 Features 19 Overview 19 INSTALLATION 20 Overhead rigging 20 DMX 512 connection connection between fixtures 21 Connection between devices...

Страница 3: ...e Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den 4 x PAR 36 TCL LED Audience Blinder aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie be...

Страница 4: ...zleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an d...

Страница 5: ...N betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Bildzeichen m bezeichnet de...

Страница 6: ...Zur Verwendung f r B hnen Laufstege Traversensysteme oder Dekoration Schwenkbare Lampenreihen Stabiles und formsch nes Geh use Adressierung und Einstellung ber Steuereinheit mit LCD Anzeige Arretierm...

Страница 7: ...n Sachkundigen gepr ft werden Vorgehensweise Das Ger t sollte idealerweise au erhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG BERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MA AN ERFAHRUNG...

Страница 8: ...m nicht berschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder besch digt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel be...

Страница 9: ...in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden Das Ger t darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation...

Страница 10: ...ben Farben tr umen 3 Meteor Sieben Farben flie en 4 Fade Sieben Farben berblendung 5 Change Sieben Farben Wechsel 6 Flow 1 Sieben Farben chase in 1 Richtung 7 Flow 2 Sieben Farben chase in 2 Richtunge...

Страница 11: ...len eines DMX Kanal Modus Nachdem Sie die gew nschte Adresse n ausgew hlt und ENTER gedr ckt haben k nnen Sie nun einen DMX Kanal Modus ausw hlen 3 CH 5 CH 6 CH 9 CH 13 CH 15 CH W hlen Sie den gew nsc...

Страница 12: ...w 7 Rot 0 255 220 230 Flow 8 Farbauswahl 231 241 Flow 9 Geschwindigkeit 0 255 Farbauswahl 242 255 Musikgesteuert Empfindlichkeit 0 255 Flash 0 255 Gr n 0 255 Blau 0 255 Hinweis Wenn FLOW 8 oder FLOW 9...

Страница 13: ...ubuchse und ein XLR Einbaustecker ber die sich mehrere Ger te miteinander verbinden lassen Ein Ger t arbeitet dann als MASTER Ger t und steuert die SLAVE Ger te die ber ein zweipoliges geschirmtes Kab...

Страница 14: ...ine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzstecker ziehen Vorgehensweise Schritt 1 ffnen Sie den Sicherungshalter a...

Страница 15: ...LxBxH 150 x 445 x 525 mm Gewicht 8 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 65 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zum...

Страница 16: ...ructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your 4 x PAR 36 TCL LED Audience Blinder SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your ope...

Страница 17: ...ion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle t...

Страница 18: ...evice must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstor...

Страница 19: ...n with Master Slave function For use on stages catwalks crossbeam systems or decoration Swivelable lamp rows Rugged housing and an appealing design Addressing via control panel with LC display Locking...

Страница 20: ...ersons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safe...

Страница 21: ...tion connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Only use a DMX cable and 3 pin XLR plugs and...

Страница 22: ...e Blinder may be linked together After every 8 devices the fixtures must have a renewed connection with the power mains OPERATION After you connected the spot to the mains the EUROLITE 4 x PAR 36 TCL...

Страница 23: ...on Blackou red yellow green cyan blue purple white 14 Flow 9 C1 BLA RGB C2 BLA RGB Two color chase in 2 directions Blackout red yellow green cyan blue purple white AUTO MODE In Auto Mode the chasers a...

Страница 24: ...e via the UP or DOWN buttons Press the ENTER button again to confirm and to exit the DMX Mode Please see the following DMX protocol graphic for the respective channel values DMX Protocol The LEDs of t...

Страница 25: ...w 6 209 219 Flow 7 Red 0 255 220 230 Flow 8 Color select 231 241 Flow 9 Speed 0 255 Color select 242 255 Sound control Sensitivity 0 255 Flash 0 255 Green 0 255 Blue 0 255 Note When FLOW 8 or FLOW 9 u...

Страница 26: ...r device On the side panel of the 4 x PAR 36 TCL LED Audience Blinder you can find an XLR jack and an XLR plug which can be used for connecting several devices This device then works as master device...

Страница 27: ...fuseholder Step 4 Replace the fuseholder in the housing Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a sp...

Отзывы: