MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l.
M
ANUALE
ISTRUZIONI
/
ISTRUCTIONS
MANUAL
R
EV
.
N°
05
DEL
26/05/2021
GYNEX
GYNEX PROFESS
IONAL
2
ITALIANO
Queste istruzioni descrivono tutte le versioni delle
poltrone della serie GYNEX-GINEX PROF. ed il
massimo degli accessori possibili, pertanto non
tutti i paragrafi potranno trovare pratica
applicazione nell’apparecchio da Lei acquistato.
La MEDI-CARE SOLUTIONS fornirà ai tecnici
dell’assistenza autorizzata tutte le informazioni
necessarie all’installazione ed alla riparazione.
E’ vietata la riproduzione, la memorizzazione e la
trasmissione in qualsiasi forma di questa
pubblicazione senza autorizzazione scritta della
MEDI-CARE SOLUTIONS.
Le informazioni, le specifiche tecniche, le
illustrazioni contenute in questa pubblicazione non
sono vincolanti. La MEDI-CARE SOLUTIONS si
riserva il diritto di apportare modifiche e
miglioramenti tecnici senza modificare le presenti
istruzioni.
Il testo originale del presente manuale è in lingua
italiana.
AVVERTENZE IMPORTANTI!
•
Prima di lasciare l’ambulatorio disinserire
l’interruttore generale.
•
L’apparecchio non è protetto contro la
penetrazione dei liquidi.
•
L’apparecchio non è adatto ad un uso in
presenza di una miscela di gas anestetico
infiammabile con ossigeno o protossido
d’azoto.
•
L’apparecchio
può
essere
collegato
elettricamente solo ad altri strumenti provvisti
di marchio CE.
•
Attenzione!
In caso di incidente grave
verificatosi in relazione al dispositivo è
necessario segnalarlo al Fabbricante e
all’autorità competente.
ENGLISH
The following instructions describe all GYNEX-
GINEX PROF. chairs versions and all possible
accessories, and, because of this reason, not all
paragraphs could be applied to your specific chair.
MEDI-CARE SOLUTIONS will supply to
authorised assistance technicians all information
that could be necessary for installation and repair.
It is prohibited to double, memorize and divulge
this publication without written authorisation of
MEDI-CARE SOLUTIONS.
All kind of information, technical specifications and
pictures, which you will find in the following pages,
are not binding.
MEDI-CARE SOLUTIONS reserves itself the right
to make modifications and make technical
improvements without modifying the following
instructions.
Original text of this manual is in italian and english
language.
IMPORTANT DIRECTIONS!
•
Please, disconnect general switch, before
leaving outpatients department.
•
This chair is not protected against fluids
penetration.
•
Do not use this equipment in presence of
inflammable anaesthetic gas mixture with
oxygen and proto-oxide azote.
•
The equipment can be electrically connected
only to other instruments provided with CE
mark.
•
Warning!
In the event of a serious accident
occurring in relation to the device, it is
necessary to report to the Manufacturer and
the competent authority of your country
