background image

Ceci  est  une  publication  de  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau  
(www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. pho-
tocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une auto-
risation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 

© copyright 2014 by conrad Electronic sE.

REsEt

Si  l’horloge  murale  sans  fil  ne  réagit  pas  ou  si  vous  détectez  des  dys-
fonctionnements, retirez alors la pile pendant 1 minute puis insérez-la à 
nouveau dans le compartiment à pile. 
L’horloge murale sans fil lance ensuite la tentative de réception du signal 
DCF, voir le chapitre « Mise en service ».

ENtREtiEN Et NEttoyAgE

Le  produit  ne  nécessite  aucune  maintenance,  excepté  le  remplacement 
occasionnel de la pile. Ne le démontez jamais.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec. N’utilisez en au-
cun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient 
détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonction-
nement de l’appareil. 
N’appuyez pas trop fort sur le boîtier ou la vitre avant ; cela conduirait à 
des dommages ou à la formation de rayures.

élimiNAtioN

a) Produit

    Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne 

doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères !

 

   Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie 

conformément aux dispositions légales en vigueur.

 

   Retirez une pile éventuellement insérée et éliminez-la séparé-

ment du produit.

b) Piles normales et rechargeables

L’utilisateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination 
des piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il 
est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

   Les  piles  et  les  piles  rechargeables  contenant  des  substances 

polluantes sont marquées par le symbole indiqué ci-contre qui 
signale l’interdiction de les éliminer avec les ordures ordinaires. 
Les désignations pour les principaux métaux lourds dangereux 
sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (L’indication se 
trouve sur la pile normale/rechargeable, par ex. sous le symbole 
de la poubelle dessiné à gauche).

 Vous  pouvez  rapporter  gratuitement  vos  batteries/piles  rechargeables 
usagées  aux  centres  de  récupération  de  votre  commune,  à  nos  succur-
sales ou à tous les points de vente de piles/piles rechargeables !
Vous  respecterez  de  la  sorte  les  obligations  prévues  par  la  loi  et  vous 
contribuerez à la protection de l’environnement.

DéclARAtioN DE coNFoRmité (Doc)

Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, 
déclare  que  l’appareil  est  en  conformité  avec  les  exigences  fondamen-
tales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE. 

   La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consul-

tée sur le site www.conrad.com.

cARActéRistiqUEs tEcHNiqUEs

Alimentation électrique : .......... 1 pile du type AA/Mignon
Autonomie des piles : ................ Env. 2 ans
Dimensions : ................................ 507 x 63 mm (Ø x prof.)
Poids : ........................................... 2,2 kg (sans pile)

Содержание EFWU 9000

Страница 1: ...ichtig ein Plus und Minus beachten Der Betrieb der Funk Wanduhr mit einem Akku ist m glich durch die geringere Betriebsspannung Akku 1 2 V Batterie 1 5 V und die geringere Kapazit t verk rzt sich jedo...

Страница 2: ...stoffe und d rfen nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie eine evtl eingelegte Batterie und entsorgen Sie d...

Страница 3: ...atten tion to Plus and Minus into the battery compartment A rechargeable battery may be used but due to the lower voltage output rechargeable battery 1 2V standard battery 1 5V and the lower capacity...

Страница 4: ...e Dispose of an unserviceable product in accordance with the rel evant statutory regulations Remove any inserted battery and dispose of it separately from the product b Normal and Rechargeable Batteri...

Страница 5: ...on en respectant la polarit posi tive et n gative Il est possible d exploiter l horloge murale sans fil avec un accu la faible tension de fonctionnement accu 1 2 V pile 1 5 V et la faible capacit dimi...

Страница 6: ...ez l limination du produit au terme de sa dur e de vie conform ment aux dispositions l gales en vigueur Retirez une pile ventuellement ins r e et liminez la s par ment du produit b Piles normales et r...

Страница 7: ...ebruiken voor het gebruik van de radiogra fische wandklok door de lagere bedrijfsspanning accu 1 2V bat terij 1 5V en de geringere capaciteit is de bedrijfsduur echter navenant veel korter Als u toch...

Страница 8: ...erialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen af Verwijder een evt geplaatste batterij en voer deze ges...

Отзывы: