Euro-Pro Ultra Big Shark HV166 Скачать руководство пользователя страница 10

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando use su aspiradora 

EURO-PRO ULTRA BIG SHARK

, tome 

precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Sólo para uso Doméstico

Para reducir los riesgos de incendio, 
choque eléctrico o lesiones:

No deje

la aspiradora de mano 

Ultra Big

Shark

enchufada cuando no esté en uso ni 

cuando se le dé servicio.

No permita

que se use como juguete.  Ponga 

atención cuando la usen los niños o se use 

cerca de ellos, de mascotas o de plantas.

• Use sólo como se indica en este manual.  

Sólo use los accesorios recomendados por el 

fabricante

No jale

el cordón ni lo use como asa para 

cargar la aspiradora, no jale el cordón sobre 

bordes o esquinas filosas. Mantenga el  

cordón alejado de superficies calientes.

Sólo use

cordones de extensión aprobados 

por UL o cUL de 15 amperios, los de menor 

capacidad se pueden recalentar. Tenga 

cuidado de extender el cordón a modo de no 

jalarlo o tropezarse con él accidentalmente.

• Antes de enchufar o desenchufar la 

aspiradora del tomacorriente, siempre 

apáguela poniendo el interruptor en “OFF”.

No jale

del cordón para desenchufar, hágalo 

del enchufe.

No manipule

el enchufe o la unidad con las 

manos mojadas, ni opere con los pies 

descalzos.

No introduzca

objetos en las aberturas del 

artefacto, ni lo haga funcionar si alguna 

abertura está obstruida

• Guarde el artefacto en un área interior fresca 

y seca.

• Mantenga el área de trabajo bien iluminada.

No sumerja

el artefacto en agua u otros 

líquidos.

• Mantenga el extremo de la manguera, tubos 

de extensión y otras aberturas alejadas de su 

cara y del cuerpo.

• Sólo use la aspiradora en superficies secas.

• La conexión a corriente de voltaje inadecuado 

puede dañar el motor y posiblemente causar 

lesiones al usuario. El voltaje adecuado se 

indica en el rótulo de especificaciones.

1. Lea todas las instrucciones antes de usar 

la aspiradora de mano 

Ultra Big Shark.

2. Use la aspiradora sólo para lo que está 

diseñada.

3. Para evitar choques eléctricos, no 

sumerja parte alguna de este artefacto 

en agua u otros líquidos.

4. Nunca desenchufe la aspiradora jalando 

el cordón, hágalo jalando del enchufe. 

5. No permita

que el cordón haga contacto 

con superficies calientes. 

6. No pase

la aspiradora sobre el cordón.

7. No opere

la aspiradora si el cordón o el 

enchufe están dañados; tampoco cuando 

la aspiradora o cualquiera de sus 

componentes se ha caído o dañado.  

Para evitar el riesgo de choque eléctrico, 

no desarme ni intente reparar la 

aspiradora 

Ultra Big Shark

.  Devuélvala 

Euro-Pro Operating LLC

para su 

revisión y reparación (refiérase a la 

garantía). El reensamblaje o reparación 

inadecuados pueden causar choque 

eléctrico o lesiones a las personas 

cuando se use.

8. Se requiere supervisión estrecha cuando 

los niños usan cualquier artefacto o 

cuando se opere cerca de ellos. No deje 

la aspiradora desatendida cuando esté 

enchufada.

9. Mantenga su cabello, ropa suelta, dedos 

y todas las partes de su cuerpo alejadas 

de las aberturas y piezas movibles.

10. No use

la aspiradora para recoger 

líquidos inflamables o combustibles 

(bencina para encendedores,  gasolina, 

kerosén, etc.) ni la use en áreas donde 

estos materiales estén presentes.

11. No use

la aspiradora para recoger 

materiales ardientes o humeantes como 

cigarrillos, fósforos, cerillos o cenizas 

calientes.

12. Tenga cuidado especial cuando aspire 

escaleras.

13. No use

la aspiradora sin el filtro del 

contenedor de polvo.

14. Este artefacto está diseñado sólo para 

uso doméstico.  Siga todas las 

instrucciones en este manual.

10

Rev. 03/02D

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe 

polarizado (una espiga es más ancha que la otra) y entra en un tomacorriente polarizado sólo 

en una forma. Si no entra, inviértalo. Si aún así no entra, llame a un electricista calificado para 

que instale un tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe en forma alguna.

Содержание Ultra Big Shark HV166

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO Model Modelo HV166 120V 60Hz 1000 Wats EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com...

Страница 2: ...tes condiciones exclusiones y excepciones Si este artefacto presentase alg n defecto cubierto bajo los t rminos de esta garant a durante el periodo de la garant a Euro Pro Operating LLC a su criterio...

Страница 3: ...Exhaust Cover 7 Shoulder Strap 8 Oval Brush 9 Holes for Attaching the Shoulder Strap 10 Dust Cup Container 11 Flexible Hose 12 Crevice Tool 13 Hepa Dust Cup Filter 14 Air Driven Turbo Brush 15 Floor A...

Страница 4: ...the suction hole then attach the desired accessory to the other end of the flexible hose as shown below 5 To use the deluxe hose with suction control push the end of the hose into the suction hole th...

Страница 5: ...A o el filtro de tela de acuerdo a las instrucciones Vea la P g 5 Reemplace el cartucho filtrante HEPA o el filtro de tela para polvo Vea la P g 5 La manguera o las escobillas no aspiran 1 Manguera ob...

Страница 6: ...PA agarr ndola con una mano y el bastidor del filtro con la otra y sep relos tirando de ellos Fig 4 3 Empty the dust from the Dust Cup container 4 Separate the debris screen from the HEPA filter cartr...

Страница 7: ...r Replace fuse reset breaker 3 Call 1 800 798 7398 4 Turn the unit off and unplug from outlet HAND VACUUM WILL NOT PICK UP OR SUCTION POWER IS WEAK 1 Dust cup s full 2 Unit clogged 3 HEPA or Cloth Dus...

Страница 8: ...his is normal and will not affect the filter s performance When finished shake off excess water Do NOT wash in dishwasher It is important that when you wash the HEPA dust cup filter you allow it to dr...

Страница 9: ...or limitation of incidental or consequential damages so the above may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state...

Страница 10: ...nstrucciones antes de usar la aspiradora de mano Ultra Big Shark 2 Use la aspiradora s lo para lo que est dise ada 3 Para evitar choques el ctricos no sumerja parte alguna de este artefacto en agua u...

Отзывы: