Euro-Pro Shark V1707 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

Cordless Hand Sweeper

Barredor Inalámbrico de Mano

Balayeuse à Main Sans Cordon

OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Model/

Modelo/

Modèle V1707

4.8 Volt DC-

4,8 Voltios CD-

4,8 Volts CD

USA:

EURO-PRO Operating LLC

Canada:

EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, N.Y. 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel: 1 (800) 798-7398

www.sharkvac.com

Содержание Shark V1707

Страница 1: ...MANUAL DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRI TAIRE Model Modelo Mod le V1707 4 8 Volt DC 4 8 Voltios CD 4 8 Volts CD USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 440...

Страница 2: ......

Страница 3: ...roduit et exclut toute autre garantie juridique et ou conventionnelle La responsabilit de EURO PRO Operating LLC si responsabilit il y a ne se rapporte qu aux obligations sp cifiques assum es de fa on...

Страница 4: ...ateur ne fonctionne pas 3 L appareil exige des r parations 1 Branchez l appareil 2 V rifiez le fusible ou le disjoncteur Remplacez le fusible enclenchez le disjoncteur 3 Appelez le service la client l...

Страница 5: ...ate the unit To turn off press switch again Fig 1 NOTE Do not operate the hand sweeper without the dust tray in place Enl vement du bloc piles On Off 1 Inversez l appareil pour que sa base soit orient...

Страница 6: ...dust tray with water to clean but dry thoroughly before replacing into the hand sweeper REMARQUE Si le voyant de recharge MANQUE de s allumer pendant la recharge appuyez une seule fois sur le commutat...

Страница 7: ...unit to charge it Never attempt to throw the battery pack or unit into a fire or incinerate it Do not attempt to remove or damage the battery casing Battery must be recycled or disposed of properly a...

Страница 8: ...battery pack XB1707 supplied for replacement by SHARK Removal of Battery Pack 1 Turn unit over so that the base is facing upwards 2 With a 1 Phillips screw diver remove the screw securing the battery...

Страница 9: ...gn e 10 Lampe x2 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION SWEEPER WILL NOT OPERATE 1 Batteries discharged 2 No power in electrical outlet supplying transformer 3 Unit needs serv...

Страница 10: ...___________ Date purchased Name of store ______________________________________________________________________ Owner s name ______________________________________________________________________ Addr...

Страница 11: ...uncionar apropiadamente mientras se encuentre en uso normal dom stico dentro del periodo de la garant a devolverlo completo con sus accesorios y con flete prepagado a En EE UU EURO PRO Operating LLC 9...

Страница 12: ...El tomacorriente de la pared para el cargador adaptador no tiene electricidad 3 Necesita servicio 1 Recargue las pilas de la unidad 2 Revise el fusible o interruptor de circuito y react velos 3 Llame...

Страница 13: ...a os Para reemplazo solamente utilice el paquete de pilas XB1707 provisto por SHARK Interruptor DESMONTAJE DEL PAQUETE DE PILAS Fig 1 Fig 8 Fig 9 1 Invierta la unidad de modo que su base quede hacia a...

Страница 14: ...n despu s de 2 3 descargas y recargas completas 1 Tire del contenedor de polvo del costado de la base Fig 3 12 Fig 4 PRECAUCI N Cuidar de no encender el barredor accidentalmente mientras los limpie N...