REMARQUE
: Le matériel plissé blanc
du filtre de type HEPA viendra à se
décolorer avec le temps. Ceci est
NORMAL et n’affecte PAS le
rendement du filtre. Si le filtre de type
HEPA est
correctement
nettoyé après
chaque usage et
que la succion ne
revient pas à
100 %, nous vous
recommandons
de nettoyer
vigoureusement
le filtre de type
HEPA jusqu’à ce
que toute la
poussière en soit retirée, et ensuite de
le rincer sous le robinet pour ensuite
le laisser sécher à l’air pendant 24
heures avant de le remettre dans
l’aspirateur (Fig. A).
Ceci doit être
fait une fois par mois ou lorsque la
succion semble réduite
.
Pin
Hole
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE:
Always remove the power plug
from the wall outlet before assembling or
removing accessories.
Pin
Pin
Hole
ATTACHING THE FLOOR BRUSH
TO THE MAIN BODY
• Push in the pin in the floor attachment
as shown in the illustration at right.
• Insert the floor brush into its location,
in the direction
of the arrow.
• When inserted
correctly, the
pin will show in
the pin hole.
ATTACHING THE HOSE TO THE
MAIN BODY
• Press in the pin at the end of the
hose (see illustration below).
• Insert the hose into its place (see
arrow in illustration).
• When inserted correctly, the pin will
show in the pin hole.
Pin Hole
INSERTING THE 2-PIECE METAL
4
HANDLE INTO THE MAIN BODY
• Push in the pin at the end of the lower
piece of the metal handle (see
illustration).
• Insert the metal handle into the hole
next to the handle. Make sure that the
slot in the handle fits correctly into the
opening. (See illustration.)
• When inserted correctly, the pin should
rest in its hole.
• To insert the upper piece of the metal
handle, press on the pin that is on the
upper handle and insert into the lower
handle making sure that the pin comes
out of the pinhole on the lower handle.
ON/OFF SWITCH
• The On/Off switch has two different
positions.
• Push on the "I" side to turn the
vacuum ON.
• Push on the "O" side to turn the
vacuum OFF.
= OFF
= ON
DIRECTIVES D’USAGE
REMARQUE
: Toujours éteindre
l’aspirateur et le débrancher avant de
vider la coupelle à poussière.
Avertissement
: Toujours vider la coupelle et nettoyer le filtre de type
HEPA de la coupelle avant chaque usage et pendant l’usage prolongé. Ne
jamais trop remplir la coupelle à poussière – retirez-en la poussière et
nettoyez le filtre de type HEPA pendant l’usage prolongé. Sinon, vous risqueriez
d’endommager le moteur.
Assurez-vous que l’écran à débris et que le filtre de
type HEPA ont été entièrement séchés à l’air avant de les remettre dans
l’aspirateur.
Nettoyage et changement du filtre
de type HEPA de la coupelle à
poussière
1. Après avoir vidé la poussière contenue
dans la coupelle à poussière, séparez
l’écran à débris de la cartouche-filtre
de type HEPA en agrippant l’écran à
débris avec une main, le châssis du
filtre dans l’autre et en les séparant.
Écran à
débris
Filtre de
type HEPA
4. Remettez l’écran à débris dans la
cartouche-filtre de type HEPA et
remettez le tout dans la coupelle.
Assurez-vous que l’assemblage du
filtre est bien inséré dans la coupelle.
5. Remettez la coupelle dans l’aspirateur.
Important:
Ne
PAS
utiliser la
cartouche-filtre de type HEPA sans que
son écran à débris soit en place.
Assurez-vous de ne pas endommager
le matériel plissé du filtre pendant le
nettoyage. Notez également que la
décoloration peut se produire pendant
l’usage. Ceci n’affecte
PAS
le
rendement du filtre.
2. Rincez l’écran à débris sous le robinet
jusqu’à ce qu’il soit propre. Laissez-le
sécher à l’air ou séchez-le avec un
linge à vaisselle propre. Ne le lavez
PAS
au lave-vaisselle.
3. Pour nettoyer la cartouche filtre de
type HEPA, tenez le filtre par le
rebord de son châssis et tapez le filtre
contre la paroi intérieure d’une
poubelle.
15
Lavez une
fois par mois
ou lorsque la
succion
semble
réduite
Fig. A
Avertissement :
Laissez sécher pendant 24
heures avant de le remettre
dans l’aspirateur.
REMARQUE: Si vous lavez le filtre
de type HEPA, assurez-vous de le
laisser sécher à l’air pendant 24
heures avant de le remettre dans
l’aspirateur.
