Euro-Pro Shark EP035TB Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 14

Euro-Pro Shark EP035TB Скачать руководство пользователя страница 1

Turbo Vac

Aspiradora Turbo de Mano

Aspirateur Turbo Portatif

OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D’UTILISATION

Model/Modelo/Modèle EP035TB

120 V, 60 Hz, 7.5 Amps

USA:

EURO-PRO Operating LLC

Canada:

EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel.: 1 (800) 798-7398

www.sharkvac.com

1
2
3
...
»

Содержание Shark EP035TB

Страница 1: ...NUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Modèle EP035TB 120 V 60 Hz 7 5 Amps USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... QC H9S 1A7 _________________________________________________________________________________________ Modèle de l appareil ________________________________________________________________________________________ Date d achat Nom du détaillant _________________________________________________________________________________________ Nom du propriétaire _______________________________________________...

Страница 4: ...oussière HEPA LE BOYAU OU LES BROSSES DE L ASPIRATEUR PORTATIF N ASPIRENT PAS 1 Le boyau est obstrué 2 La coupelle est pleine 1 Retirez le boyau et ou les brosses Retirez toute obstruction du boyau 2 Videz et nettoyez la coupelle à poussière POUR COMMANDER DES FILTRES DE COUPELLE À POUSSIÈRE DE RECHANGE HEPA Filter Debris Screen 11 11 5 12 13 POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE OU POUR DU SOUTI...

Страница 5: ...lustré Important Cet appareil est équipé d un thermostat de protection du moteur Si pour une raison quelconque l aspirateur devait surchauffer le thermostat l éteindra automatiquement Si ceci devait arriver Appuyez une fois sur le bouton On Off Débranchez la fiche de l alimentation Vérifiez la source de la surchauffe ex boyau ou filtre obstrués Si le boyau ou le filtre sont obstrués retirez toute ...

Страница 6: ...ement Après chaque utilisation retirez toujours l écran à débris du filtre de la coupelle HEPA secouez vigoureusement le filtre HEPA jusqu à ce qu il n y reste plus de poussière Nettoyage et changement du filtre de coupelle à poussière HEPA 1 To open the dust cup container push button and pull out the dust cup Verify that the HEPA dust cup filter is inside then attach the dust cup container to the...

Страница 7: ...ways TAPCLEAN the HEPA dust cup filter when emptying the dust cup container 3 Ensure that the rotating brush is kept free of hair and string which may accumulate and decrease brush performance 4 Keep Air Driven Turbo Brush turbine free of dirt and foreign matter See illustration below for cleaning instructions Warning Always unplug the unit from electrical outlet before opening the Dust Cup contai...

Страница 8: ...m i e clogged hose or filter If clogged hose or filter is found unclog the hose and replace the filters Wait at least 45 minutes before attempting to reuse the vacuum After unit has cooled down for 45 minutes plug in the cleaner and push the On Off button The vacuum should start again If the vacuum still does not start contact customer service at 1 800 798 7398 Motor Thermostat Wash once a month o...

Страница 9: ...1 Remove hose and or bushes Remove obstruction from hose 2 Empty and clean dust cup Filtre HEPA Filtre à débris 11 11 5 12 13 ORDERING REPLACEMENT DUST CUP FILTERS Call 1 800 798 7398 Monday to Friday 8 30 A M 5 00 P M Eastern Standard Time Or visit our website www sharkvac com TO ORDER REPLACEMENT FILTERS OR FOR TECHNICAL SUPPORT for Model EP035TB 7 Bandoulière 8 Brosse à poils d animaux 9 Brosse...

Страница 10: ...de votre aspirateur portatif des précautions élémentaires doivent être observées CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement Pour réduire le risque d incendie d électrocution ou de blessures Ne laissez pas l aspirateur branché sans surveillance Lorsque celui ci n est pas utilisé ou lorsque vous l entretenez débranchez le cordon d alimentation Cet appareil n est pas un jouet Une surv...

Страница 11: ...______________________________________________________ Nombre del Usuario _________________________________________________________________________________________ Dirección Ciudad Provincia Código Postal Modelo EP035TB Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o daños personales No deje la aspiradora enchufada cuando esté desatendida Desenchúfela cuando no la utilice o antes de realiz...

Страница 12: ...A O CEPILLOS DE LA ASPIRADORA NO ABSORBEN 1 Manguera tapada 2 Recipiente para la tierra está lleno 1 Quite la manguera y o cepillos Quite la obstrucción de la manguera 2 Vacíe y limpie el recipiente para la tierra COMPRA DE FILTROS CONTRA EL POLVO PARA COMPRAR FILTROS DE REPUESTO O POR SOPORTE TÉCNICO para el Modelo EP035TB Llame al 1 800 798 7398 de Lunes a Viernes de 8 30 AM hasta 5 00 PM Easter...

Страница 13: ...manguera o filtro tapados Si encuentra la manguera o el filtro tapados destape la manguera y reemplace el filtro Espere 45 minutos antes de usar nuevamente la aspiradora Una vez que la unidad se haya enfriado enchúfela y presione el botón de encendido La aspiradora deberá encenderse nuevamente Si la aspiradora todavía no funciona llame al servicio al cliente al 1 800 798 7398 Termostato del Motor ...

Страница 14: ...rofundamente TapClean el filtro HEPA hasta que no salga más tierra CUIDADO La aspiradora es una unidad muy potente Asegúrese de sostenerla firmemente de lo contrario se le puede caer y causarle daño IMPORTANTE Observación El filtro HEPA TapClean y el filtro de desechos del recipiente de la tierra detendrán la mayoría de las partículas más finas de tierra suspendidas en el aire para que no vuelvan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды