background image

5. Soulevez doucement le bloc-pile (A) et 

débranchez les bornes. Retirez la pile 
simple (B) du fond et débranchez le 
terminal. (Fig. 8)

CONSIGNES D’UTILISATION

21

AVERTISSEMENT:

N’utilisez 

jamais

de piles ordinaires en remplacement : 
elles pourraient couler et endommager 
l’aspirateur. N’utilisez que le bloc-pile de 
remplacement XBP738 de 

EURO-PRO 

Operating LLC

.

MISE EN GARDE

: N’utilisez 

JAMAIS

l’appareil sans le couvercle du 
compartiment à piles.

REMARQUE: 

Tout autre entretien doit 

être effectué par un représentant de 
service agréé.

Support mural (facultatif)

1. Assurez-vous que l’emplacement 

destiné au support mural est libre de 
tout fil électrique caché, de conduite 
d’eau ou de gaz.

2. Choisissez un endroit approprié, près 

d’une prise d’alimentation murale 
(120 V, 60 Hz).

3. N’installez pas sous les rayons 

directs du soleil, près d’une source de 
chaleur ou à l’extérieur.

4. Choisissez une perceuse appropriée 

au matériau à percer. 

5. Mesurez bien et marquez 

l’emplacement de tous les trous du 
support. Percez ensuite les trous et 
vissez le support mural au mur.

MISE EN GARDE

Utilisez seulement le bloc-pile fourni 
avec cet appareil.

• Ne retirez pas le bloc-pile de 

l’appareil pour le recharger.

• Ne jetez jamais le bloc-pile ou 

l’appareil dans le feu ou dans un 
incinérateur.

• Ne retirez pas et n’endommagez pas 

l’étui de la pile.

• La pile doit être recyclée ou éliminée 

correctement une fois sa vie utile 
terminée.

• Ne placez pas les piles sur une 

surface de métal.

• Ne collez pas les pièces de métal 

des piles: les piles surchaufferaient.

Figure 8

La pile ni-cad doit être 
correctement mise aux 
rebuts.

6. Branchez les bornes à la pile simple (B)

en premier et insérez-la dans le nouvel 
appareil.  Branchez ensuite les bornes 
au bloc-pile (A) en prenant soin de 
brancher d'abord le fil noir (-) aux 
connecteurs négatifs. Branchez 
ensuite les fils rouges (+) aux 
connecteurs positifs.  Placez la 
nouvelle pile (A) dans le compartiment 
à pile.

7. Insérez le filage dans le compartiment à

pile afin qu’il n’interfère pas avec le 
couvercle au moment du 
remplacement.

8. Réinstallez la courroie de la pile et le 

couvercle du compartiment.

GUIDE DE DÉPANNAGE 

PROBL ÈM E

 

C AU SE PRO B AB LE

 

SOLUTION POSSIBLE 

L’ASPI RATE UR 

PORTA TIF NE 

FONCTIONNE 

PAS

 

1 .  Les  piles sont déc hargées. 
2 .  Pile m orte (la pile ne  retient 

pas   sa  c harge).  

3 . Les  contacts entre l’appareil 

et la base de c hargement  
sont sales.  

4.

 

La pr ise alimentant  le 
t rans formateur ne fonctionne 
pas .

 

1. Chargez l’appareil. 
2. Remplac ez 

le 

t ransforma teur. 

 

3.  Netto yez les con tacts . 
4.  Vérifiez  le fusible ou le 

dis jonct eur. Remplac ez le
f usible ou réin itia lise z le 
dis jonct eur.

 

L’ASPI RATE UR 

P ORTATIF 

N’ASPIRE PA S 

OU S A 

PUISSANCE 

DE S UCCI ON 

EST FAIBLE

 

1 .  La coupelle  est pleine. 
2 .  Le filtre de coupe lle  à 

poussière doit  êtr e nettoyé  
ou rem placé.  

3.  L’appareil doit êt re rech argé.

1.  V idez la coupelle à 

poussière.  

2.  Retire z  le filt re de la 

coupelle, et r etirez  tout  
objet obstruant le 
pass age d’air. Nettoyez 
ou rem placez le  filt re de 
la coupelle.  

 

3. Chargez 

l’appareil.

 

DE LA 

P OUSSIÈ RE 

S’É CHAPPE DE 

L’ASPI RATE UR 

PORTA TIF

 

1 .  La coupelle  est pleine. 
2 .  Le filtre de la c oupelle à 

poussière est mal inst allé.  

3.  Le filtre de coupe lle  à 

poussière est percé.

 

1.  V idez la coupelle à 

poussière.  

2. Consultez 

les 

ins truc tions  d’installation 
du fil tre de coupelle  à 
poussière. 

 

3.  Remplac ez le fil tre de 

coupelle à poussière.

 

 

CONSIGNES D’UTILISATION

22

Содержание Shark CORDLESS SV748 N

Страница 1: ...ateur Portatif OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV748 N 10 8 Volt dc Voltios CC EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com Copy...

Страница 2: ...se extra care when cleaning on stairs 16 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 17 Look on your hand vacuum and follow all la...

Страница 3: ...ng brush is provided for cleaning upholstery furniture etc OPERATING INSTRUCTIONS Changing Cleaning the Dust Cup Filter To achieve the best performance empty the dust cup container and clean the dust...

Страница 4: ...atteries on metal surfaces Do not touch metal parts of the batteries together as the batteries will overheat Fig 8 6 Connect the terminals to the single battery B first and insert into the new unit Th...

Страница 5: ...resulting from damages from shipping or repairs service or alterations to the product or any of its parts which have been performed by a repair person not authorized by EURO PRO Operating LLC This wa...

Страница 6: ...ar ning n accesorio mientras la unidad est funcionando 15 Tenga especial cuidado al limpiar escaleras 16 No la use para recoger l quidos inflamables o combustibles como gasolina ni la use en reas dond...

Страница 7: ...o calificado en reparaci n de artefactos peque os para que lo haga por usted No intente reemplazar las bater as de este producto por ning n otro tipo de bater as Las bater as de su aspiradora inal mbr...

Страница 8: ...oquen entre si ya que podr an recalentar Fig 8 6 Conecte primero el terminal en la nueva bater a individual B y col quela en la unidad Conecte los terminales de la nueva bater a A teniendo cuidado en...

Страница 9: ...del producto o cualquiera de sus partes realizadas por una persona no autorizada por EURO PRO Operating LLC Esta garant a es v lida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra ga...

Страница 10: ...soire pendant que l appareil est en marche 15 Soyez particuli rement prudent en nettoyant les escaliers 16 Ne pas utiliser l aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme le...

Страница 11: ...d acc s La brosse pousseter vous permet de nettoyer les meubles et les accessoires CONSIGNES D UTILISATION Changement et nettoyage du filtre de coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieu...

Страница 12: ...e correctement mise aux rebuts 6 Branchez les bornes la pile simple B en premier et ins rez la dans le nouvel appareil Branchez ensuite les bornes au bloc pile A en prenant soin de brancher d abord le...

Страница 13: ...ouvre pas les d fectuosit s ou dommages d coulant directement ou indirectement du transport des r parations des alt rations ou de l entretien apport s au produit ou ses pi ces par un r parateur non au...

Отзывы: