background image

CONSIGNES D’UTILISATION

Chargement de votre aspirateur

1. Placez la base de chargement

près d’une prise électrique de 

120 V, 60 Hz 
et insérez la prise de 
l'adaptateur dans 
la base de chargement.

2. Branchez le cordon

d’alimentation dans 
la prise électrique.

3. Placez l’appareil sur 

sa base de chargement.
Le témoin de chargement  
s’illumine en vert pour 
indiquer que l’aspirateur 
est bien placé dans la 
base de chargement et 
que l’appareil se recharge. (Fig. 1)

REMARQUE: Vérifiez toujours que le 
bouton de mise en marche est à
« OFF » avant de charger.

4. Remettez toujours l’appareil sur la 

base de chargement après utilisation 
afin qu’il soit toujours chargé et prêt à
être utilisé.

Avant la première utilisation

1. Cet aspirateur sans fil est alimenté par 

des piles ni-cad. Avant d’utiliser 
l’aspirateur, chargez-le pendant au 
moins 20 heures.

REMARQUE : Vérifiez toujours que 
le bouton de mise en marche est à
« OFF » avant de charger.

Ensemble 

Avertissement: Le filtre de coupelle 
à poussière doit toujours être utilisé
avec l’aspirateur portatif.

1. Pour ouvrir le compartiment de la 

coupelle, appuyez sur son bouton 
de relâche et retirez-le. (Fig. 2)

2. Vérifiez que le filtre à poussière est 

à l’intérieur et rattachez la coupelle 
sur l’aspirateur portatif.  (Fig . 3)

19

REMARQUE:

Un rendement optimal 

ne pourra être atteint qu’après deux 
(2) ou trois (3) chargements et 
déchargements.

IMPORTANT:

Pour assurer un 

rendement optimal de votre aspirateur 
portatif sans fil, il est conseillé de la 
décharger entièrement pour ensuite la 
recharger entièrement, au moins une 
fois par mois.

2. Rangez l’aspirateur dans sa base de 

chargement afin qu’il demeure chargé
et prêt à être utilisé.

3.  Pour rattacher le suceur plat ou la 

brosse à épousseter à l’aspirateur 
portatif, poussez l’accessoire dans 
l’ouverture de succion à l’avant de 
la coupelle à poussière. (Fig. 4)

Figure 2

Figure 4

Figure 3

Figure 1

Utilisation de votre aspirateur 
sans fil 

1. Retirez l’aspirateur de sa base de 

chargement.

2. Mettez le bouton On/Off à la position 

« On » pour le mettre en marche.

3. Mettez le bouton On/Off à la position 

« Off » pour éteindre l’aspirateur.

4. Un suceur plat vous permet de 

nettoyer les espaces étroits et 
difficiles d’accès.  La brosse à
épousseter vous permet de nettoyer 
les meubles et les accessoires.

CONSIGNES D’UTILISATION

Changement et nettoyage du filtre 
de coupelle à poussière

Afin d’obtenir un rendement supérieur, 
videz la coupelle à poussière et 
nettoyez-la après chaque utilisation.

1. Pour retirer la coupelle à poussière, 

appuyez sur son bouton de relâche et 
retirez-la.

2. Retirez le filtre de coupelle à

poussière.

3. Videz la poussière de la coupelle. 

(Fig. 7)

4. Rincez le filtre à l’eau froide et 

attendez qu’il soit complètement sec 
avant de le remettre dans la coupelle. 

Ne nettoyez pas 

le filtre de coupelle à

poussière à la laveuse. N’utilisez pas 
de séchoir à cheveux pour le sécher. 

Séchez à l’air seulement. 

5. Remplacez le filtre de coupelle à

poussière dans son compartiment. 
N’utilisez 

jamais

l’aspirateur sans le 

filtre de coupelle à poussière.

6. Attachez la coupelle à poussière à

l’aspirateur sans fil.

MISE EN GARDE: 

La trappe de 

succion doit être ouverte et libre de 
toute obstruction, en tout temps. Sans 
quoi, le moteur surchauffera et 
s’endommagera.

REMARQUE: 

Il est recommandé de 

remplacer le filtre de la coupelle à
poussière tous les trois (3) mois pour 
assurer un rendement optimal à
l’appareil.

20

AVERTISSEMENT:

N’utilisez 

jamais

de piles ordinaires en remplacement : 
elles pourraient couler et endommager 
l’aspirateur.

Figure 7

Remplacement du bloc-pile
et mise aux rebuts

Votre aspirateur sans fil est alimenté
par des piles au nickel-cadmium
(ni-cad). Ces piles doivent être 
recyclées ou mises au rebuts selon les 
réglementations locale, provinciale et 
fédérale.
Si vous n’êtes pas certain de la façon 
de retirer le bloc-pile, nous vous 
suggérons d’emporter votre aspirateur à
un technicien de petits appareils 
électriques réputé afin qu’il le fasse 
pour vous.

Ne remplacez pas

les piles de ce 

produit avec un autre type de pile.
Le bloc-pile de votre aspirateur sans fil 
est remplaçable, mais avec soin.  
Suivez ces étapes lorsqu’un 
remplacement est requis:
1. À l’aide d’un tournevis Philips 

numéro 1, retirez la vis du 
compartiment à pile situe sous 
l’appareil.

2. Pour retirer le couvercle, appuyez 

sur le couvercle du compartiment à
pile tout en le faisant glisser vers 
l’arrière de l’appareil.  N’ouvrez 

JAMAIS

le compartiment à pile, sauf 

pour changer la pile.

3. Mettez le couvercle du compartiment 

et la vis de côté.

4. Soulevez la bandoulière de la pile et 

mettez-la de côté.

Содержание Shark CORDLESS SV748 N

Страница 1: ...ateur Portatif OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV748 N 10 8 Volt dc Voltios CC EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com Copy...

Страница 2: ...se extra care when cleaning on stairs 16 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 17 Look on your hand vacuum and follow all la...

Страница 3: ...ng brush is provided for cleaning upholstery furniture etc OPERATING INSTRUCTIONS Changing Cleaning the Dust Cup Filter To achieve the best performance empty the dust cup container and clean the dust...

Страница 4: ...atteries on metal surfaces Do not touch metal parts of the batteries together as the batteries will overheat Fig 8 6 Connect the terminals to the single battery B first and insert into the new unit Th...

Страница 5: ...resulting from damages from shipping or repairs service or alterations to the product or any of its parts which have been performed by a repair person not authorized by EURO PRO Operating LLC This wa...

Страница 6: ...ar ning n accesorio mientras la unidad est funcionando 15 Tenga especial cuidado al limpiar escaleras 16 No la use para recoger l quidos inflamables o combustibles como gasolina ni la use en reas dond...

Страница 7: ...o calificado en reparaci n de artefactos peque os para que lo haga por usted No intente reemplazar las bater as de este producto por ning n otro tipo de bater as Las bater as de su aspiradora inal mbr...

Страница 8: ...oquen entre si ya que podr an recalentar Fig 8 6 Conecte primero el terminal en la nueva bater a individual B y col quela en la unidad Conecte los terminales de la nueva bater a A teniendo cuidado en...

Страница 9: ...del producto o cualquiera de sus partes realizadas por una persona no autorizada por EURO PRO Operating LLC Esta garant a es v lida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra ga...

Страница 10: ...soire pendant que l appareil est en marche 15 Soyez particuli rement prudent en nettoyant les escaliers 16 Ne pas utiliser l aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme le...

Страница 11: ...d acc s La brosse pousseter vous permet de nettoyer les meubles et les accessoires CONSIGNES D UTILISATION Changement et nettoyage du filtre de coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieu...

Страница 12: ...e correctement mise aux rebuts 6 Branchez les bornes la pile simple B en premier et ins rez la dans le nouvel appareil Branchez ensuite les bornes au bloc pile A en prenant soin de brancher d abord le...

Страница 13: ...ouvre pas les d fectuosit s ou dommages d coulant directement ou indirectement du transport des r parations des alt rations ou de l entretien apport s au produit ou ses pi ces par un r parateur non au...

Отзывы: