Euro Cuisine ICM26GR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Automatic Ice Cream,

Sorbet & Frozen Yogurt Maker

Sorbetière et yaourtière automatique

Máquina para hacer helado, nieve y yogurt congelado

Model: ICM26GR & ICM26RD

Home-Made

Ice Cream in

Less than

30 minutes

4 Glass Ice

Cream Cups

Included

Содержание ICM26GR

Страница 1: ...eam Sorbet Frozen Yogurt Maker Sorbeti re et yaourti re automatique M quina para hacer helado nieve y yogurt congelado Model ICM26GR ICM26RD Home Made Ice Cream in Less than 30 minutes 4 Glass Ice Cre...

Страница 2: ...esponsible for their safety Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 4 Always unpl...

Страница 3: ...the risk of electric shock this plug fits in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do...

Страница 4: ...frozen yogurt even your favorite frozen drink in just 20 30 minutes SPECIFICATIONS Power supply 120 VAC 60 Hz Power consumption 15 W 1 2 4 5 6 3 1 Motor unit with On Off indicator 2 See through lid wi...

Страница 5: ...l and mixing paddle in warm soapy water to remove any dust or residues from the manufacturing and shipping processes DO NOT clean any parts with abrasive cleaners or hard metal implements PREPARING TH...

Страница 6: ...s the recipe does not yield more than quart 500 ml A Place the motor unit 1 on the see through lid with spout 2 aligning the two brackets on the motor unit with the holes on the see through lid Press...

Страница 7: ...s to serve directly from the freezing bowl Metal spoons may damage the surface of the freezing bowl F Immediately pour mixture through the spout into the freezing bowl Frozen desserts will be done in...

Страница 8: ...it up again Do not run the ice cream maker longer than necessary CAUTION Do not run the ice cream maker inside the freezer or the refrigerator CLEANING The freezing bowl mixing paddle and see through...

Страница 9: ...owl be sure to stop 1 5 inches from the top as mixture will expand during the freezing process Alcohol inhibits the freezing process To add alcohol to a recipe do so during the last minutes of the pro...

Страница 10: ...at least 12 hours before preparing in the ice cream maker CHOCOLATE ICE CREAM 250 ml whole milk 3 5 fat 100 g superfine sugar 25 g unsweetened cocoa powder 1 medium egg 450 ml whipping cream 35 fat 1...

Страница 11: ...Automatic Ice Cream Sorbet Frozen Yogurt Maker Sorbeti re et yaourti re automatique M quina para hacer helado nieve y yogurt congelado Model ICM26GR ICM26RD...

Страница 12: ...you experience any defects as described above in this three year period contact Euro Cuisine at 888 343 5554 or write us at P O box 351208 Los Angeles CA 90035 When you call please have the following...

Страница 13: ...tin tre utilis par des personnes enfants inclus ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou ayant un manque d exp rience et de connaissances sauf si elles sont supervis es de pr...

Страница 14: ...Z PAS DES OBJETS OU DES USTENSILES TRANCHANTS L INT RIEUR DU BOL DE CONG LATION Les objets tranchants rayeront et endommageront l int rieur du bol de cong lation Une spatule en caoutchouc ou une cuill...

Страница 15: ...e rallonge polaris e est utilis e le courant lectrique nominal indiqu de la rallonge doit correspondre celui de l appareil au moins et la rallonge plus longue doit tre plac e de mani re ce qu elle ne...

Страница 16: ...r des sorbets ou des yogourts glac s exquis et m me cr er votre boisson glac e pr f r e en l espace de 20 30 minutes seulement 1 2 4 5 6 3 1 Bloc moteur avec indicateur Marche Arr t 2 Couvercle transp...

Страница 17: ...ansparent le bol de cong lation et la palette de malaxage dans de l eau chaude et savon neuse pour liminer toute poussi re et tous r sidus des processus de fabrication et d exp dition Ne nettoyez PAS...

Страница 18: ...r pr parer de la cr me glac e des sorbets du yogourt glac etc tant que la recette ne demande pas plus de 500 ml 1 2 quart US A Placez le bloc moteur 1 sur le couvercle transparent avec le bec 2 en ali...

Страница 19: ...it tre mis la position Marche avant d ajouter la recette de cr me glac e ou de sorbet afin d emp cher une cong lation imm diate du m lange sur l int rieur du bol de cong lation Utilisez uniquement des...

Страница 20: ...rbeti re l int rieur du cong lateur ou du frigidaire NETTOYAGE Le bol de cong lation la palette de malaxage et le couvercle transparent peuvent tre nettoy s dans de l eau chaude et un d tergent doux L...

Страница 21: ...g re 18 et la cr me demi grasse 10 N importe quelle combinaison peut tre utilis e assurez vous simplement que le volume de liquide reste le m me Par exemple la cr me glac e plus l g re peut tre pr pa...

Страница 22: ...corant 1 2 tasse de sucre RECETTES CR ME GLAC E LA VANILLE 250 ml de lait entier 3 5 de mati res grasses 100 g de sucre super fin 2 ufs de taille moyenne 450 ml de cr me fouetter 35 de mati res grasse...

Страница 23: ...chauffez doucement sans faire bouillir en remuant constamment jusqu ce qu il s paississe l g rement et recouvre l arri re d une cuill re Passez la poudre de cacao au tamis pour l ajouter au m lange en...

Страница 24: ...Automatic Ice Cream Sorbet Frozen Yogurt Maker Sorbeti re et yaourti re automatique M quina para hacer helado nieve y yogurt congelado Mod le num ro ICM26GR ICM26RD...

Страница 25: ...originale Si vous exp rimentez n importe quelles des d fectuosit s d crites ci haut durant la p riode de trois ans de garantie vous communiquerez avec nous ayez en mains les informations sulvantes No...

Страница 26: ...ervisadas de cerca o reciban instrucci n con respecto al uso del aparato electrodom stico de una persona responsable de su seguridad Es necesario supervisar de cerca cuando un aparato electrodom stico...

Страница 27: ...carga el ctrica o lesiones 13 Mientras el aparato electrodom stico no est en uso antes de ensamblar o desensamblar piezas y antes de limpiarlo ap guelo y descon ctelo del tomacorriente Para desenchufa...

Страница 28: ...impie la unidad del motor con limpiador en polvo o con instrumentos de metales duros Especificaciones Suministro de energ a 120 VCA 60 Hz Consumo de energ a 15 W 1 Unidad del motor con indicador de en...

Страница 29: ...or en agua L mpiela con un trapo h medo Lave la tapa transpar ente el taz n de congelaci n y la paleta mezcladora en agua tibia jabonosa para eliminar polvo o residuos de los procesos de fabricaci n y...

Страница 30: ...uier receta para helado de crema nieve yogurt congelado etc siempre que la receta no produzca m s de 1 8 de gal n 500 ml A Coloque la unidad del motor 1 sobre la tapa transparente con boquilla 2 y ali...

Страница 31: ...de hule pl stico o madera para servir directamente del taz n de congel aci n Las cucharas de metal pueden da ar la superficie del taz n de congelaci n F Vierta de inmediato la mezcla por la boquilla h...

Страница 32: ...no son lo suficientemente peque os Para volver a encender la m quina para hacer helados primero oprima el bot n de encendido y apagado para apagarla y deje que se enfr e Despu s de unos minutos puede...

Страница 33: ...18 y la crema para caf 10 Puede usar cualquier combinaci n solo aseg rese de que el volumen de l quido sea el mismo Por ejemplo para preparar helado de crema m s ligero puede usar m s leche que crema...

Страница 34: ...ar 120 ml RECETAS HELADO DE CREMA DE VAINILLA 250 ml de leche entera 3 5 de grasa 100 g de az car superfina 2 huevos medianos 450 ml de crema para batir 35 de grasa 1 cucharadita de extracto de vainil...

Страница 35: ...rt n y caliente lentamente sin que hierva agitando constantemente hasta que espese ligeramente y recubra la parte posterior de una cuchara Tamice la cocoa en polvo para agregarla a la mezcla y mezcle...

Страница 36: ...Automatic Ice Cream Sorbet Frozen Yogurt Maker Sorbeti re et yaourti re automatique M quina para hacer helado nieve y yogurt congelado Modelo n mero ICM26GR ICM26RD...

Страница 37: ...a encontrar defectos como se describe arriba en este periodo de 3 a os co mun quese con Euro Cuisine at 888 343 5554 or write us at P O box 351208 Los Angeles CA 90035 Cuando nos llame tenga a la man...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...prot g es par la loi sur le droit d auteur des U et ne peuvent pas tre reproduites distribu es affich es publi es ou utilis es pour un objectif quelconque sans permission pr alable par crit Il est int...

Результаты поиска

Содержание ICM26GR

Отзывы:

Похожие инструкции для ICM26GR

Бренды по названию

Популярные бренды

Euro Cuisine ICM26GR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ICM26GR

Отзывы:

Похожие инструкции для ICM26GR

Бренды по названию

Популярные бренды