EUFY T8520S Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 36

background image

46 Français

Français

47

CONTENU

Pour l’installation du Smart Lock Touch & Wi-Fi

Vis du pêne dormant/

de la gâche

Pêne dormant

Espaceur

Montage extérieur

1
4
7

8
0

9

5 6

2 3

Plaque de montage

Montage intérieur

Clés

Batterie

Vis de la plaque de

montage

Vis du renfort

Vis du montage

intérieur

Gâche

Renfort de gâche

TABLE DES

MATIÈRES

Contenu

47 63

Fonctionnement De Base

Présentation Du Produit

48 66

Premiers Pas

49 66

Dépannage

Installation Du Smart Lock

Touch & Wi-Fi

52 67

Consignes De Sécurité Importantes

Touch & Wi-Fi

59

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание T8520S

Страница 1: ...eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited registered in the United States and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Model T8520S 5100500...

Страница 2: ...a ol 24 Fran ais 46 What s Included 02 18 Basic Operations Product Overview 03 20 Getting Started 04 21 Troubleshooting Installing the Smart Lock Touch Wi Fi 07 22 Important Safety Instructions Settin...

Страница 3: ...Interior Assembly Keys Battery Mounting Plate Screws Reinforcement Screws Interior Assembly Screws Strike Plate Strike Reinforcer PRODUCT OVERVIEW Front View Reboot Button Micro USB Port 1 4 7 8 0 9 5...

Страница 4: ...i Featuring a built in Wi Fi module the Smart Lock Touch Wi Fi can be connected to the network via your home router Follow the on screen instructions in the WiFi Settings section on the eufy Security...

Страница 5: ...bore diameter 1 or 38 mm Backset 2 60 mm or 2 70 mm Door hole diameter 1 or 25 mm 1 35 mm 2 55 mm Door thickness 3 If you have an existing lock remove it including the bolt INSTALLING THE SMART LOCK T...

Страница 6: ...plate with strike screws Make sure the plate is placed in the correct direction Attach the strike reinforcer on the doorframe and tighten the reinforcement screws with a screwdriver not provided What...

Страница 7: ...the deadbolt and insert it into the center hole What is required Exterior Assembly 2 3 1 4 7 9 5 6 2 3 8 0 1 4 7 9 5 6 2 3 8 0 Step 4 Install the Mounting Plate 1 Route the cable through the mounting...

Страница 8: ...nd install the mounting plate again 6 Use the plug to cover the screw hole at the bottom of the Smart LockTouch Wi Fi What is required Interior Assembly Interior Assembly Screws Screwdriver not provid...

Страница 9: ...door will automatically lock if the door is properly closed To calibrate the Smart Lock Touch Wi Fi follow the on screen instructions to complete the process Successfully calibrated The button LED tu...

Страница 10: ...e volume for the Smart Lock Touch Wi Fi Customize the time duration for automatic door locking You can set the countdown duration to be up to 3 minutes Enable or disable sound effect Automatically rec...

Страница 11: ...the door Lock the Door There are several options to lock the door 1 The door will be locked within 1 second 2 If not the light will breathe red once Repeat the steps to lock 3 Lock Touch Wi Fi will re...

Страница 12: ...the provided key to unlock 2 How can I unlock the door if the Smart Lock Touch Wi Fi s battery runs low Follow the steps mentioned in the Charge Smart Lock Touch Wi Fi section to charge the battery Af...

Страница 13: ...rect the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and receiver 3 Connect the equipment into an...

Страница 14: ...montaje Panel interior Llaves Bater a Tornillos de la placa de montaje Tornillos de refuerzo Tornillos del panel interior Placa de impacto Reforzador de la placa de impacto TABLA DE CONTENIDOS Conten...

Страница 15: ...ecuten la versi n 5 0 y posteriores Reg strese para crear una cuenta eufy Security y a ada el dispositivo Smart Lock Touch Wi Fi a la lista de dispositivos Retire la tapa de la bater a y escanee el c...

Страница 16: ...Aseg rese de haber descargado la aplicaci n Asistente de Google o Alexa de Amazon en su tel fono Aseg rese de que los dispositivos de Google Home o Alexa de Amazon est n conectados a la red Preparaci...

Страница 17: ...eg rese de que la palabra TOP parte superior quede orientada hacia arriba como se indica en el cerrojo 4 Atornille el cerrojo al canto de la puerta mediante el uso de un destornillador no incluido Ele...

Страница 18: ...a Este paso solo es necesario si desea mantener el nivel de seguridad BHMA Grado 2 de lo contrario puede instalar la placa de impacto directamente Paso 3 Instalaci n del panel exterior Para instalar e...

Страница 19: ...la placa de montaje 1 2 Opci n B Paso 5 Instalaci n del panel interior Para instalar el panel interior 1 Retire la tapa de la bater a 2 Haga coincidir el conector del cable de la placa de circuito co...

Страница 20: ...Touch Wi Fi 1 Escanee el c digo QR que se encuentra en la parte trasera del dispositivo Smart Lock Touch Wi Fi para obtener su informaci n de Bluetooth Siga las instrucciones en 2 Empareje el tel fono...

Страница 21: ...mensaje Error de inicializaci n Haga clic en la tarjeta para acceder a la p gina Smart Lock Touch Wi Fi Se mostrar el mensaje Continuar o eliminar el dispositivo introducir para evitar que otros descu...

Страница 22: ...ci n omitir este proceso autom ticamente y mostrar la Nota Cuando el nivel de la bater a es inferior al 25 no es posible llevar a cabo la actualizaci n OTA Una vez que la actualizaci n OTA se haya rea...

Страница 23: ...de acceso Si el c digo de acceso es correcto pulse el bot n La puerta se bloquear Si el c digo de acceso no es correcto pulse e introduzca un c digo nuevo C digo de acceso v lido El bot n se ilumina...

Страница 24: ...ital registrados 4 El tono del dispositivo Smart Lock Touch Wi Fi es demasiado alto Abra la aplicaci n eufy Security y empareje el tel fono con el dispositivo Smart Lock Touch 5 Por qu la bater a del...

Страница 25: ...9 5 6 2 3 Plaque de montage Montage int rieur Cl s Batterie Vis de la plaque de montage Vis du renfort Vis du montage int rieur G che Renfort de g che TABLE DES MATI RES Contenu 47 63 Fonctionnement...

Страница 26: ...eils Android ex cutant la version 5 0 ou ult rieure Cr ez un compte eufy Security et ajoutez le Smart Lock Touch Wi Fi la liste des p riph riques Retirez le capot de pile et scannez le code QR l arri...

Страница 27: ...s pouvez verrouiller la porte l aide de commandes vocales Remarque assurez vous d avoir t l charg l application Google Assistant ou Amazon Alexa sur votre t l phone Assurez vous que les appareils Goog...

Страница 28: ...180 3 Ins rez le p ne dormant dans le cadre de la porte et assurez vous que le mot TOP est tourn vers le haut comme indiqu sur le p ne dormant 4 Vissez dans le cadre de la porte avec un tournevis non...

Страница 29: ...le montage ext rieur dans le cadre de porte 1 Mesurez la dimension du logement du corps et d terminez les tapes d installation en cons quence Si le diam tre de votre logement de corps est de 2 po 54...

Страница 30: ...age 1 2 Option B tape 5 installer le montage int rieur installer le montage int rieur 1 Retirez le capot de pile 2 Reliez le connecteur du circuit imprim avec celui du montage int rieur comme illustr...

Страница 31: ...s pour d verrouiller la porte Pour coupler votre t l phone avec Smart Lock Touch Wi Fi 1 Scannez le code QR au dos du Smart Lock Touch Wi Fi pour obtenir les informations Bluetooth du Smart Lock Touch...

Страница 32: ...la page Smart Lock Touch Wi Fi Le message Continue or remove the device Veuillez poursuivre ou supprimer Un code brouill est une s rie de chiffres al atoires que vous pouvez saisir pour viter que d au...

Страница 33: ...our tablir la connexion Si aucune mise jour OTA n est requise l application sautera automatiquement ce processus et passera la page Remarque Lorsque le niveau de charge de la batterie est inf rieur 25...

Страница 34: ...ou sur l cran pour r veiller le clavier Le clavier s claire 2 Saisissez votre code d acc s Si le code d acc s est correct appuyez sur le bouton La porte sera verrouill e Si le code d acc s est erron a...

Страница 35: ...er le couplage Vous pouvez alors supprimer les empreintes digitales et le code d acc s enregistr s 4 La sonnerie du Smart Lock Touch Wi Fi est trop forte Ouvrez l application eufy Security et couplez...

Страница 36: ...mited Warranty Mechanical part 36 Month Warranty Electrical Part 18 Month Warranty 1 800 988 7973 Mon Fri 9AM 5PM PT 44 0 1604 936 200 Mon Fri 6AM 11AM GMT 49 0 69 9579 7960 Mon Fri 6 00 11 00 Custome...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для T8520S

Бренд: Kaba Страницы: 4

Бренд: ZKTeco Страницы: 10

Бренд: Omlet Страницы: 28

Бренд: La Gard Страницы: 3

Бренд: Digitus Страницы: 6

E-Plex 5x00 Cylindrical

Бренд: Kaba Страницы: 11

Бренд: Guub Страницы: 16

Pro-lock 000849

Бренд: Savaria Страницы: 3

Бренд: Ammo doors Страницы: 2

OFF VEHICLE COUPLER LOCK

Бренд: Bolt Страницы: 2

Бренд: Roger Страницы: 4

Бренд: miseno Страницы: 2

Бренд: Teknion Страницы: 15

Бренд: S4A Страницы: 2

Бренд: Hafele Страницы: 32

Бренд: ironLogic Страницы: 14

Бренд: Guldmann Страницы: 2

Бренд: Hafele Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды