background image

8

5. Operating instructions

Attaching the adhesive magnetic metal plate:

If you use a protective case for your mobile telephone, remove this first.

Clean the rear of your mobile telephone to remove dirt, dust and grease. To do this, read the care  

instructions in the manual for your mobile telephone. Remove the protective film from the adhesive coating of the  

magnetic metal plate. Firmly press the metal plate, as centrally as possible, onto the rear of your mobile 

phone.The magnetic metal plate is so thin in its dimensions that the majority of protective cases can be fitted 
over the top of it.

Mounting the mobile phone holder:

Fit the hard rubber clamp to one fin of the ventilation grate in your vehicle.

Mounting the mobile telephone to the holder:

Simply place the telephone, with the fitted metal plate, onto the handy holder.

Do not expose your mobile telephone to the direct air flow. Close the relevant ventilation 
flap.  Otherwise the phone may become overheated when the vehicle heating is running, or  

condensation may form when the air conditioning is operating.

Do not use aggressive cleaners or solvents to remove adhesive residue. For more information, read 

the care notes for your mobile device.

Depending on the protective cover used, it is possible that optimum adhesion will not be achieved.

The adhesive may cause permanent discolouration of the device surface at the point at which the 

adhesive was applied.

The magnetic plate can be removed from your mobile device by carefully lifting the plate from the rear of the 

mobile device using the blade of a knife.

    

    

To remove the mobile phone holder, pull it carefully off the fins of the ventilation grate. It may be necessary 

to hold the fin to prevent the grate and its mechanisms from being damaged.

6. Maintenance and care

When used as directed, the phone holder is maintenance-free. 

7. Notes regarding environmental protection

Dispose of the phone holder at the end of its lifetime via the recycling container or the public/municipal 

collection points.

The materials are recyclable. You make an important contribution to protecting our environment by recycling, 

material utilisation or other forms of reusing waste equipment!

8. Contact information

        EAL GmbH

        Otto-Hausmann-Ring 107
        42115 Wuppertal, Germany

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

Содержание 17467

Страница 1: ...FR NL IT DE Handyhalter magnetisch f r L ftungsgitter Art Nr 17467 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 2024292830 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertr...

Страница 2: ...gsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise Nichtbeachtung kann zu Personensch den Sch den am Ger t oder Ihrem Eigentumf hren Bewahren Sie die Originalver...

Страница 3: ...fang 1x Handyhalter 1x magnetische Metallplatte mit Klebebeschichtung 3 Spezifikationen Mit Hartgummiklammer zur Befestigung an den Lamellen des L ftungsgitters 4 Sicherheitshinweise DasWarndreieckken...

Страница 4: ...rieb zu Kondenswasserbildung kommen Benutzen Sie keine scharfen Reiniger oder L sungsmittel um Klebereste zu beseitigen Lesen Sie hierzu in den Pflegehinweisen Ihres Mobilger tes nach Bei einigen Schu...

Страница 5: ...5 8 Kontaktinformationen EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 2024292830 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Страница 6: ...tact information 8 WARNING Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe all of the safety notes Not observing such may lead to personal injury damages to the devi...

Страница 7: ...for damage resulting from improper use 2 Scope of delivery 1x mobile phone holder 1x magnetic metal plate with adhesive coating 3 Specifications Secure to the fins of the ventilation grate using the...

Страница 8: ...Donotuseaggressivecleanersorsolventstoremoveadhesiveresidue Formoreinformation read the care notes for your mobile device Dependingontheprotectivecoverused itispossiblethatoptimumadhesionwillnotbeachi...

Страница 9: ...vice lisez attentivement le mode d emploi et observez toutes les consignes de s curit Tout non respect de ces consignes peut entra ner des dommages corporels endommager l appareil ou vos biens Conserv...

Страница 10: ...espectez les toutmomentcarvousrisqueriezsinondevousblesseroul appareilrisqueraitd treendommag Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les t ches de nettoyage et d entretien ne doivent pas tre...

Страница 11: ...tique de votre t l phone portable en soulevant prudemment la plaque de l arri re du t l phone portable avec une lame de couteau Pour retirer le support de t l phone enlevez le prudemment de la lamelle...

Страница 12: ...WING Lees voorafgaand aan de ingebruikname de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht Het niet naleven hiervan kan letsel schade aan het product of uw eigendom...

Страница 13: ...magnetische metalen plaat met kleeflaag 3 Specificaties Met hardrubberen klemmen voor bevestiging aan de lamellen van het ventilatierooster 4 Veiligheidsinstructies De waarschuwingsdriehoek geldt als...

Страница 14: ...densatie leiden Gebruik geen agressieve reinigings of oplosmiddelen om plakresten te verwijderen Raadpleeg hiervoor de instructies in de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat In sommige gevallen...

Страница 15: ...15 8 Contactinformatie EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Duitsland 49 0 2024292830 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Страница 16: ...ttentamente le istruzioni per l uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza La mancata osservanza di queste istruzioni pu provocare lesioni personali danni al prodot...

Страница 17: ...a magnetica con rivestimento adesivo 3 Specifiche Con graffa in gomma dura per il fissaggio alle lamelle della griglia di aerazione 4 Avvertenze di sicurezza Il triangolo di segnalazione identifica tu...

Страница 18: ...esidui di colla non utilizzare detergenti aggressivi o solventi Consultare a tal proposito le istruzioni di pulizia del proprio dispositivo mobile Con alcune pellicole protettive la presa pu non esser...

Страница 19: ...19 EALGmbH 17467 11 2018 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Отзывы: