manualshive.com logo in svg

ETQ TG5250, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ETQ TG5250 Скачать руководство пользователя страница 61

ETQ 

 
 

EASTERN TOOLS & EQUIPMENT INC 

Tél.: 1-888-908-6200 

Site Web : easterntools.com

 
 

22 

TIGE-POUSSOIR ET CULBUTEUR DE SOUPAPE   

 

 

 

NUMÉRO 

Nº DE PIÈCE 

DESCRIPTION 

QTÉ 

1 

14100-188-00 

ENS. ARBRE À CAME 

1 

2 14410-188-00 

TIGE-POUSSOIR 

5×165 

2 

3 14441-188-00 

POUSSOIR DE SOUPAPE 9×46 

2 

4 14711-188-00 

SOUPAPE 

D'ADMISSION 

 

5 14721-188-00 

SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT 

 

6 

12209-188-00 

JOINT, TIGE DE SOUPAPE 

 

7 14775-188-00 

RESSORT 

DE 

RETENUE, SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT 

 

8 14751-188-00 

RESSORT 

DE 

SOUPAPE 

2 

9 14771-188-00 

CALE-RESSORT, SOUPAPE D'ADMISSION 

 

10 14773-188-00 

CALE-RESSORT, SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT 

 

11 

14781-188-00 

ROTATEUR DE SOUPAPE 

 

12 

14791-188-00 

GUIDE, PLAQUE DE TIGE-POUSSOIR 

 

13 

14451-188-00 

PIVOT DE CULBUTEUR 

2 

14 14431-188-00 

BRAS, 

CULBUTEUR DE SOUPAPE 

2 

15 

90012-188-00 

PIVOT DE BOULON 

2 

16 

90206-188-00 

ÉCROU DE RÉGLAGE DE PIVOT 

2 

 

1

2

2

3

3

5

4

6

8

9

8

11 10

12

13

13

14

14

15

16

16 15

7

Содержание TG5250

Страница 1: ...Owner s Manual Model TG60H12 AIR COOLED GASOLINE ENGINE GENERATOR SET...

Страница 2: ...Lightweight construction Air cooled Four stroke gasoline internal combustion engine Recoil starter Large fuel tank Automatic voltage stabilizer NFB circuit protector AC outputs Low oil level sensor Th...

Страница 3: ...ting the engine 9 Connecting electrical loads and electrical capacity 10 Stopping the engine 11 RECEPTACLES 12 MAINTENANCE 13 Cleaning the generator 14 Spark Plug 14 Storage 15 TROUBLESHOOTING 16 WIRI...

Страница 4: ...load Engine Oil SAE 10W 30 or equivalent motor oil Engine Oil Capacity 1 0L 33 8 Ounces Engine Start Pattern Manual start Generator Type Synchronous generator Phase Single Power Factor Cos 1 0 AC Out...

Страница 5: ...0 120V LOCKING RECEPTACLE L14 30 18 GRIP HANDLE ASSY 6 SWITCH ASSY PANEL 25A 19 STARTER ASSY RECOIL 7 CIRCUIT BREAKER 22A 20 COCK ASSY FUEL 8 PUFF WHEEL 10 21 CHOKE SET ASSY 9 NUT FLANGE M12 22 TANK C...

Страница 6: ...cluded with your generator If you are missing components DO NOT RETURN TO STORE please call 888 908 6200 for customer service Order No Name Qty 1 Air cooled generator set 1 2 Tool Kit Flat Head Screwd...

Страница 7: ...ETQ EASTERN TOOLS EQUIPMENT INC Tel 888 908 6200 Web Site easterntools com 4 ASSEMBLY...

Страница 8: ...ntools com 5 Handle Bar Assembly Put the grips onto the handle bars Secure the bracket bolt and nut Make sure that the bracket is nicely tightened down Place the handle bar into the bracket Secure wit...

Страница 9: ...oved transfer equipment to isolate the generator from electric utility In highly conductive area such as metal decking or steel work use a ground circuit fault interrupter Never touch the generator if...

Страница 10: ...age your generator or the electrical devices connected to it Do not start generator with electrical devices connected to it Start the generator first and after the speed of the generator stabilizes el...

Страница 11: ...en the engine is running or hot Allow the unit to cool for two minutes before refueling DO NOT use light a cigarette or smoke when filling the fuel tank AIR CLEANER Unsnap the air cleaner cover spring...

Страница 12: ...rician to find out specifications for grounding your generator Note Grounding your generator is highly recommended It helps prevent electrical shock if a ground fault condition exists in the generator...

Страница 13: ...e engine Return it gently Figure 5 Figure 5 Recoil starting rope Push the choke rod to the OPEN position a short distance at a time over several seconds as the engine warms up Figure 6 ELECTRIC STARTI...

Страница 14: ...generator Estimate how many surge starting watts you will need Surge wattage is the short burst of power needed to start electric motor driven tools or appliances such as a circular saw or refrigerato...

Страница 15: ...ge STOPPING THE ENGINE Turn the AC circuit breaker to the OFF position Figure 1 Figure 1 Unplug all the electrical loads from the generator panel Figure 2 Figure 2 Let the engine run at no load for se...

Страница 16: ...e following Receptacles Figure 1 NEMA 5 20R 125 Volt 20 Amp GFCI Duplex Receptacle Figure 3 NEMA L14 30R 240 120Volt 30Amp Twist Lock Receptacle Note Please be sure to use electrical cords that suppor...

Страница 17: ...ETQ EASTERN TOOLS EQUIPMENT INC Tel 888 908 6200 Web Site easterntools com 14 MAINTENANCE Below is a routine maintenance schedule 1 These items should be serviced by a dealer 2 Every 3 years...

Страница 18: ...ake system and cause problems In addition if water and dirt buildup on the generators internal windings the resistance of these windings will decrease To clean the generator use a damp cloth to wipe t...

Страница 19: ...following guidelines Close the fuel valve drain the fuel from the fuel tank Figure 1 Figure 1 Drain the fuel from the carburetor Figure 2 Figure 2 Remove the oil filter cap and drain plug to drain the...

Страница 20: ...ace to prevent low oil shutdown from triggering Engine will not start Oil is low Add or replace oil Circuit reset button is off Wait for 2 minutes and push the circuit reset button to the on position...

Страница 21: ...ETQ EASTERN TOOLS EQUIPMENT INC Tel 888 908 6200 Web Site easterntools com 18 WIRING DIAGRAM...

Страница 22: ...30300 188 00 VOLTAGE REGULATOR 5KW 1 10 92101 10280 00 FASTNESS BOLT ROTOR 10 265 1 11 95701 05016 00 BOLT FLANGE 5 16 1 12 95701 05016 00 BOLT FLANGE 5 16 2 13 95701 05016 00 BOLT FLANGE 5 16 2 14 95...

Страница 23: ...R 1 6 15420 188 00 FUEL FILLER 1 7 17510 T80 00 TANK COMP FUEL BLUE 1 8 95701 06012 00 BOLT FLANGE M6X12 2 9 90486 06022 00 BOLT FLANGE 6 22 2 0 2 10 53136 T80 00 IMMOBILITY PIECE RUBBER 2 MUFFLER ASS...

Страница 24: ...QTY 1 50310 T52 00 FRAME COMP 1 2 77330 188 00 BOTTOM RUBBER B 2 3 77320 188 00 BOTTOM RUBBER A 2 4 94050 08000 00 NUT FLANGE M8 4 5 94050 10000 00 NUT FLANGE M10 4 6 33120 188 00 CONTROL PANEL CASE 1...

Страница 25: ...91201 188 00 OIL SEAL 34X52X8 1 5 96110 188 00 BEARING BALL RADIAL 6202 1 6 15510 188 00 SWITCH ASSY OIL LEVEL 1 7 95701 06016 00 BOLT FLANGE 6X16 2 8 44832 188 00 CLAMPER METAL CABLE 1 9 95701 06012...

Страница 26: ...88 00 VALVE EXHAUST 6 12209 188 00 SEAL VALVE STEM 7 14775 188 00 RETAINER EXH VALVE DOWN SPRING 8 14751 188 00 SPRING VALVE 2 9 14771 188 00 RETAINER IN VALVE SPRING 10 14773 188 00 RETAINER EXH VALV...

Страница 27: ...IP GUIDE EXHAUST VALVE 1 5 12251 188 00 GASKET CYLINDER HEAD 1 6 12310 188 00 COVER COMP HEAD 1 7 12391 188 00 PKG HEAD COVER 1 8 90035 08040 00 BOLT STUD 8X40 2 9 95528 06060 00 ABNORMITY BOLT FLANGE...

Страница 28: ...OW 1 5 91301 188 00 O RING 26 2 7 1 6 16512 188 00 HOLDER GOV WEIGHT 1 7 90451 188 00 WASHER THRUST 6MM 2 8 90602 188 00 CLIP GOV HOLDER 1 9 16513 188 00 PIN GOVERNOR WEIGHT 1 10 16531 188 00 SLIDER G...

Страница 29: ...0 CLIP PISTON PIN 2 7 13101 188 00 PISTON 1 8 13111 188 00 PIN PISTON 1 9 13200 188 00 CONN ROD ASSY 1 10 13201 188 00 TIE ROD 1 11 13202 188 00 TIE ROD COVER 1 12 90001 08038 00 BOLT CONN ROD 8 38 2...

Страница 30: ...ALVE 1 5 16965 188 00 CHECK VALVE 1 6 16960 188 00 CHECK VALVE ASSY 1 7 16269 188 00 PKG AIR C 2 8 16221 188 00 PKG CARB 1 9 16211 188 00 INSULATOR CARB 1 10 16212 188 00 GASKET INLET 1 11 16011 188 0...

Страница 31: ...28410 188 00 CASE COMP RECOIL STARTER BLACK 1 4 28444 188 00 SETAINER SPRING 1 5 28421 188 00 REEL RECOIL STARTER 1 6 19610 188 00 COVER COMP FAN BLACK 1 7 95701 06012 00 BOLT FLANGE 6X12 4 FLYWHEEL...

Страница 32: ...95701 06025 00 BOLT FLANGE 6X25 2 REGULATING CONTROL SYSTEM NUMBER PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 16550 188 00 REGULATING CONTROL SYETEM 1 2 16580 188 00 CONTROL ASSY REMOTE 1 3 16584 188 00 SPRING CO...

Страница 33: ...ime stated in the table above Consumer use means personal residential household use by a retail consumer Commercial use means all other uses including the commercial income producing or rental purpose...

Страница 34: ...grad of lubricating oil check oil level daily or after every 8 hours of operation Refill when necessary and change at recommended intervals Engine damage may occur if oil level is not properly mainta...

Страница 35: ...problem exists The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities or request w...

Страница 36: ...____ Suite or Apt No ___________ City______________________________________________ State_______ Zip Code_________________ Province or County___________________________________________________________...

Страница 37: ...ETQ EASTERN TOOLS EQUIPMENT INC Tel 888 908 6200 Web Site easterntools com 34 Guide d utilisation Mod le TG60H12 GROUPE LECTROG NE MOTEUR ESSENCE REFROIDI PAR AIR...

Страница 38: ...ur quatre temps combustion interne d essence Lanceur rappel Grand r servoir essence R gulateur de tension automatique Protection de circuit par disjoncteur Sorties en c a Capteur de bas niveau d huile...

Страница 39: ...D marrage du moteur 9 Branchement de la charge lectrique et capacit lectrique 10 Arr t du moteur 11 PRISES 12 ENTRETIEN 13 Nettoyage de la g n ratrice 14 Bougie 14 Entreposage 15 D PANNAGE 16 SCH MA...

Страница 40: ...0W 30 ou huile moteur quivalente Capacit d huile moteur 1 0 L 33 8 oz Sch ma de d marrage moteur D marrage manuel Type de g n ratrice Alternateur Phase Monophas Facteur de puissance Cos 1 0 Tension de...

Страница 41: ...DE POIGN E 6 PANNEAU ASS D INTERRUPTEUR 25 A 19 ENS D MARREUR RAPPEL 7 DISJONCTEUR 22A 20 ENS ROBINET D ESSENCE 8 PNEU BALLON 10 21 ENS TRANGLEUR 9 CROU FLASQUE M12 22 COMP R SERVOIR CARBURANT 10 ROND...

Страница 42: ...manque des composants NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN veuillez plut t appeler le service la client le au 1 888 908 6200 Commande n Nom Qt 1 Ensemble de g n ratrice refroidie par air 1 2 Jeu d outils Tour...

Страница 43: ...u Remarque Le jeu de roues doit tre install alors que la g n ratrice est s che Placer la g n ratrice sur le c t c t moteur Placer la roue sur l essieu Serrer la roue solidement l aide d un crou Boulon...

Страница 44: ...de poign e Placer les poign es sur les guidons Serrer le boulon et l crou d trier Assurez vous que l trier est juste assez serr Placer le guidon dans l trier Le fixer avec un boulon et un crou COMP TU...

Страница 45: ...r la g n ratrice du service public Dans un endroit hautement conducteur tel qu un plancher support m tallique ou une structure d acier utiliser un interrupteur de circuit de d faut la terre Ne jamais...

Страница 46: ...Ne jamais surcharger votre g n ratrice car ceci peut endommager votre g n ratrice ainsi que les appareils lectriques qui y sont branch s Ne pas d marrer la g n ratrice avec des appareils branch s D ma...

Страница 47: ...plir le r servoir essence lorsque le moteur est en marche ou lorsqu il est chaud Laisser l unit se refroidir durant deux minutes avant de faire le plein Ne PAS allumer de cigarette et ne PAS fumer au...

Страница 48: ...rice Remarque il est fortement recommand de mettre votre g n ratrice la terre Ceci aide viter les chocs lectriques s il existe une condition de mise la masse d fectueuse dans la g n ratrice ou dans de...

Страница 49: ...cher aucune charge lectrique avant de d marrer la g n ratrice S assurer que tous les appareils lectriques sont des appareils 60 Hz Ne pas brancher d appareils 50 Hz sur la g n ratrice Ne pas brancher...

Страница 50: ...rit 180 Radio r veil AM FM 300 Ouvre porte de garage HP 480 520 Chauffe eau lectrique 40 gallons 4000 Atelier de bricolage aire de travail Lampe de travail halog ne 1000 Pulv risateur haute pression s...

Страница 51: ...Prise de courant double NEMA 5 20R 125 volts 20 A avec disjoncteur de fuite la terre Figure 3 Prise verrouillage par rotation NEMA L14 30R 240 120 volts 30 A Remarque veuillez vous assurer d utiliser...

Страница 52: ...d entretien p riodique 1 L entretien de ces l ments devrait tre effectu par un concessionnaire 2 Tous les 3 ans V rifier Changer Nettoyer V rifier r ajuster 1er mois Aux 3 mois Aux 6 mois Tous les an...

Страница 53: ...on et causer des probl mes En outre si l eau et la salet s accumulent sur les bobinages internes la r sistance de ces bobinages pourrait diminuer Pour nettoyer la g n ratrice utiliser un linge humide...

Страница 54: ...et de carburant vidanger le carburant du r servoir essence Figure 1 Figure 1 Vidanger le carburant du carburateur Figure 2 Figure 2 Enlever le couvercle du filtre huile et le bouchon de vidange pour v...

Страница 55: ...n Voir l alin a Comment utiliser une lance d arrosage dans la section Exploitation Nettoyer le filtre S assurer que l extr mit du tuyau flexible est submerg e dans le produit chimique Diluer le produi...

Страница 56: ...ETQ EASTERN TOOLS EQUIPMENT INC T l 1 888 908 6200 Site Web easterntools com 17 SCH MA DE C BLAGE...

Страница 57: ...188 00 R GULATEUR DE TENSION 5 KW 1 10 92101 10280 00 BOULON DE FIXATION ROTOR 10 265 1 11 95701 05016 00 BOULON DE FLASQUE 5 16 1 12 95701 05016 00 BOULON DE FLASQUE 5 16 2 13 95701 05016 00 BOULON F...

Страница 58: ...6 15420 188 00 CR PINE CARBURANT 1 7 17510 T80 00 COMPOS R SERVOIR CARBURANT BLEU 1 8 95701 06012 00 BOULON DE FLASQUE M6X12 2 9 90486 06022 00 BOULON DE FLASQUE 6 22 2 0 2 10 53136 T80 00 BUTOIR D I...

Страница 59: ...SSIS COMPOSANT 1 2 77330 188 00 CAOUTCHOUC INF RIEUR B 2 3 77320 188 00 CAOUTCHOUC INF RIEUR A 2 4 94050 08000 00 FLASQUE D CROU M8 4 5 94050 10000 00 FLASQUE D CROU M10 4 6 33120 188 00 BO TIER DE PA...

Страница 60: ...34X52X8 1 5 96110 188 00 ROULEMENT BILLES RADIAL 6202 1 6 15510 188 00 ENS INTERRUPTEUR NIVEAU D HUILE 1 7 95701 06016 00 BOULON DE FLASQUE 6X16 2 8 44832 188 00 ATTACHE C BLE DE M TAL 1 9 95701 06012...

Страница 61: ...MENT 6 12209 188 00 JOINT TIGE DE SOUPAPE 7 14775 188 00 RESSORT DE RETENUE SOUPAPE D CHAPPEMENT 8 14751 188 00 RESSORT DE SOUPAPE 2 9 14771 188 00 CALE RESSORT SOUPAPE D ADMISSION 10 14773 188 00 CAL...

Страница 62: ...UPAPE D CHAPPEMENT 1 5 12251 188 00 JOINT TANCHE CULASSE 1 6 12310 188 00 COMPOS COUVERCLE DE CULASSE 1 7 12391 188 00 GARNITURE COUVERCLE DE CULASSE 1 8 90035 08040 00 GOUGEON 8X40 2 9 95528 06060 00...

Страница 63: ...NT TORIQUE 26 2 7 1 6 16512 188 00 RETENUE MASSELOTE 1 7 90451 188 00 RONDELLE DE BUT E 6MM 2 8 90602 188 00 ATTACHE PORTE R GULATEUR 1 9 16513 188 00 GOUPILLE MASSELOTE CENTRIFUGE DE R GULATEUR 1 10...

Страница 64: ...ILLE ATTACHE DE PISTON 2 7 13101 188 00 PISTON 1 8 13111 188 00 AXE DE PISTON 1 9 13200 188 00 ENS BIELLE 1 10 13201 188 00 BIELLE 1 11 13202 188 00 CHAPEAU DE BIELLE 1 12 90001 08038 00 BOULON DE BIE...

Страница 65: ...E RETENUE 1 6 16960 188 00 ENS CLAPET DE RETENUE 1 7 16269 188 00 GARNITURE FILTRE AIR 2 8 16221 188 00 GARNITURE CARBURATEUR 1 9 16211 188 00 PLAQUE ISOLANTE CARBURATEUR 1 10 16212 188 00 GARNITURE D...

Страница 66: ...RAPPEL NOIR 1 4 28444 188 00 RESSORT DE RAPPEL 1 5 28421 188 00 ENROULEUR LANCEUR RAPPEL 1 6 19610 188 00 COMPOS COUVERCLE VENTILATEUR NOIR 1 7 95701 06012 00 BOULON DE FLASQUE 6X12 4 VOLANT MOTEUR NU...

Страница 67: ...SQUE 6X25 2 SYST ME DE CONTR LE DE R GLAGE NUM RO N DE PI CE DESCRIPTION QT 1 16550 188 00 SYST ME DE CONTR LE DU R GULATEUR 1 2 16580 188 00 ENS CONTR LE DE R GLAGE DIST 1 3 16584 188 00 RESSORT R GL...

Страница 68: ...ar un consommateur au d tail son domicile USAGE COMMERCIAL d signe tous les autres types d utilisation y compris utilisation commerciale lucrative ou des fins de location Une fois que le moteur a serv...

Страница 69: ...e fonctionnement Remplir lorsque c est n cessaire et changer aux intervalles recommand s Des dommages au moteur peuvent survenir si le niveau d huile n est pas ad quatement maintenu Lire les directive...

Страница 70: ...e pr senter votre petit moteur con u pour l usage hors route au centre de distribution d Eastern Tools Equipment Inc aussit t qu un probl me existe Les r parations au titre de la garantie devraient tr...

Страница 71: ...____________________ tat prov _______ Code postal_______________ Province ou comt ______________________________________________________________________ tes vous une entreprise un particulier Renseign...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды