5
6
ANSCHLUSS / CONNECTION
ETON Force-Subwoofer
Impedanzen:
10-600G = 2x2 Ohm
10-800BR = 2x2 Ohm
12-600G = 2x2 Ohm
12-800BR = 2x2Ohm
Bei Auswahl des passenden
Verstärkers (AMPs) oder
Subwoofer darf die Verstärker-
Ausgangsimpedanz (Ohm)
nicht unterschritten werden!
_ _
_ _
+
+
ETON AMP
ETON AMP
2 Ohm
2 Ohm
2x2 Ohm
_ _
_ _
+
+
ETON AMP
ETON AMP
4 Ohm
4 Ohm
_ _
+
ETON
MONOAMP
ETON
MONOAMP
2 Ohm
2x2 Ohm
2x2 Ohm
2x2 Ohm
2x2 Ohm
_ _
+
ETON
MONOAMP
ETON
MONOAMP
0,5 Ohm
_ _
_ _
+
+
ETON AMP
ETON AMP
2x2 Ohm
2x2 Ohm
_ _
_ _
+
+
ETON AMP
ETON AMP
4 Ohm Brücke/ bridge
=2 Ohm Verstärkerlast
2x2 Ohm
2x2 Ohm
2x2 Ohm
ETON AMP
ETON AMP
1 Ohm
1 Ohm
1 Ohm
1 Ohm
1 Ohm
_ _
_ _
+
+
1 Ohm Brücke/ bridge
=0,5 Ohm Verstärkerlast
ETON
MONOAMP
ETON
MONOAMP
_ _
+
WARNUNG: Beide Schwingspulen dieses Lautsprechers müssen an den
Verstärker angeschlossen sein. Bei Betrieb mit nur einer ange-
schlossenen Schwingspule verfällt jegliche Garantie. Die Schwingspulen
können parallel oder in Reihe an einen Einzelkanal oder einen gebrückten
Verstärker angeschlossen werden.
! STROMSCHLAGGEFAHR !
Berühren Sie NICHT die Anschlüsse während des Betriebs.
! SHOCK HAZARD !
Don't touch the connectors when the system is running.
WARNING: Both voice coils must be connected to the amplifier for correct
operation of this speaker. Use of this speaker with only one voice coil
connected voids all warranties. Voice coils may be wired in series or
parallel to connect to a single channel of an amplifier or a mono-bridged
amplifier.
ANSCHLUSS / CONNECTION
Important Notice:
In case of connection with reverse polarity at only one pair
of the connector pins, the voice coil are working against
each other.
In this case you would not hear any bass but the voice coils
are heavily used.
This might cause to destroy the subwoofer.
Double-check the wiring connections and start testing the
system with low volume level.
Wichtiger Hinweis:
Bei Verpolen eines Anschlusses arbeiten die Schwingspulen
gegeneinander.
Sie würden in diesem Fall keinen Bass hören, aber die
Schwingspulen stark belasten.
Dies kann zur Zerstörung des Woofers führen.
Prüfen Sie sorgfältig die Anschlüsse und testen Sie zu
Beginn mit gemäßigten Pegel.
