ETNA FKV761 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 72

background image

EN 4

Introduction

Congratulations on the purchase of this Etna cooker. This product
is designed to offer optimum user-friendliness. The cooker has
a wide range of settings, so you can always select the correct
cooking method.

Read this manual to learn how to get the most out of your cooker. In
addition to information about operating the oven, you will also find
background information that may be useful when using the appliance.

Please read the separate safety instructions
carefully before using the appliance!

Read this manual before using the appliance and keep it
in a safe place for future use.

You can find the most recent version of the instructions for use on our
website.

YOUR COOKER

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание FKV761 Series

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE FORNUIS COOKER FKV761 ...

Страница 2: ...NL Handleiding NL 3 NL 35 EN Manual EN 3 EN 35 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip ...

Страница 3: ...ookwekker 17 Het geluidssignaal instellen 17 Bediening inductiekookplaat Inschakelen en instellen 18 Restwarmte indicatie 18 Kookstanden 19 Comfortabel koken Bak braad en grilltips 20 Grilltijdentabel 21 Baktijdentabel conventioneel 22 Onderhoud Reinigen van de oven 23 Vervangen van het ovenlampje 26 Reinigen van de keramische kookplaat 26 Storingen Storingstabel 28 Installatie Algemeen 30 Elektri...

Страница 4: ...u hoe u dit fornuis het best kunt gebruiken Naast informatie over de bediening vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van het apparaat van pas kan komen Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gaat gebruiken Lees deze handleiding door voordat u het apparaat in gebruik neemt en berg de handleiding daarna veilig op voor toekomstig gebruik O...

Страница 5: ...NL 5 Beschrijving UW FORNUIS 1 3 4 2 A B C D 1 Kookzone linksachter 2 Kookzone rechtsachter 3 Kookzone linksvoor 4 Kookzone rechtsvoor A Bedieningspaneel B Oven C Opbergvak D Stelvoeten ...

Страница 6: ...ampje oven 3 Thermostaatknop oven 4 Elektronische schakelklok 4a toets 4b mode toets 4c toets 5 Bedieningsknop kookzone linksachter 6 Bedieningsknop kookzone linksvoor 7 Bedieningsknop kookzone rechtsvoor 8 Bedieningsknop kookzone rechtsachter 1 3 2 4 5 6 7 8 4a 4b 4c ...

Страница 7: ...in de oven Energiebewust ovengebruik Open de ovendeur zo weinig mogelijk Bereid gerechten met ongeveer dezelfde bereidingstemperatuur bijvoorbeeld appeltaart en een ovenschotel tegelijk op hetzelfde rooster of met een hete lucht functie boven elkaar Vlees laten meestoven kan ook Bereid meer gerechten na elkaar bijvoorbeeld een ovenmaaltijd na een cake Vaak kan de bereidingstijd van het tweede gere...

Страница 8: ...den Vervuiling van de ovenbodem door het lekken uit een springvorm wordt voorkomen door van aluminiumfolie een bakje te vouwen en dat onder de vorm op het rooster te zetten of door bakpapier onder de vorm te leggen Tijdinstelling Kies een 5 minuten kortere bereidingstijd dan in het recept staat aangegeven Daardoor kunt u in de laatste fase controleren of het gerecht of gebak gaar en goed van kleur...

Страница 9: ...nuten langere braadtijd worden aangehouden Leg het vlees in een braadslede en overgiet het met hete boter en of vet Als het vlees een vette kant heeft dan legt u deze tijdens het braden boven Vlees zonder vette kant om de 15 minuten bedruipen Vlees met vette kant om de 30 minuten bedruipen Voeg als de jus te donker wordt tijdens het braden nu en dan enkele lepels water toe Laat het vlees na de ber...

Страница 10: ... op een hoge stand kan het emaille er afspringen wanneer de pan te droog is door het hoge vermogen kan de panbodem gemakkelijk kromtrekken Let op Gebruik geen pannen die kleiner zijn dan de kookzone Hiermee voorkomt u dat voedselresten op de gloeiend hete kookzone terechtkomen Ingebrande voedselresten zijn moeilijk te verwijderen Bovendien kunnen de handgrepen te heet worden en gaat er veel energi...

Страница 11: ...ruik de kookplaat niet als werkvlak Kook altijd met het deksel op de pan om energieverlies te voorkomen Tip Schuif de panbodem over een licht vochtige doek voordat u de pan op de kookzone zet Dit voorkomt dat er vuil op het kookvlak terechtkomt De kookzone kan 5 tot 10 minuten voordat de kooktijd is verstreken uit worden geschakeld Het gerecht gaart dan na op de restwarmte mits u het deksel op de ...

Страница 12: ...et de thermostaatknop en een ovenfunctie met de functieknop Het thermostaatlampje van de oven gaat branden en de oven is ingeschakeld Raadpleeg de tabel voor meer informatie over de verschillende ovenfuncties die u kunt kiezen 2 Zet de thermostaatknop en de functieknop na afloop van de bereidingstijd op 0 om de oven uit te schakelen Let op wanneer de oven niet werkt is het mogelijk dat de elektron...

Страница 13: ...chikt voor het bakken van pizza s Het beste resultaat wordt bereikt bij het bakken van vochtig of zwaar gebak vruchtentaarten van gistdeeg of zandtaartdeeg en kwarktaarten Grill De gerechten worden verwarmd door de stralingswarmte van het gecombineerde grillelement Platte stukken vlees kip of ander gevogelte kunnen direct op het rooster gegrilld worden Deze grillstand is ook geschikt voor het roos...

Страница 14: ...afgelopen klinkt er een geluidssignaal De schakelklok kan ook gebruikt worden als kookwekker De kookwekker schakelt de oven niet uit De duur van de baktijd programmeren 1 Selecteer een temperatuur met de thermostaatknop en een ovenfunctie met de functieknop Het thermostaatlampje van de oven gaat branden en de oven is ingeschakeld 2 Druk op de mode toets totdat dur in de display verschijnt Afwissel...

Страница 15: ...Zet na afloop van de bereidings tijd eerst de thermostaatknop en de functieknop op 0 7 Schakel vervolgens het geluidssignaal uit door op een willekeurige toets te drukken Programmering van het automatische bakproces U kunt de oven automatisch laten in en uitschakelen door een tijdsduur en een eindtijd in te stellen De oven berekent zelf de starttijd en schakelt na het verstrijken van de bereidings...

Страница 16: ...t branden en het kooksymbool verschijnt in de display 7 De oven geeft een geluidssignaal als de eindtijd is bereikt De A gaat knipperen en de oven schakelt automatisch uit 8 Zet na afloop van de bereidings tijd eerst de thermostaatknop en de functieknop op 0 9 Schakel vervolgens het geluidssignaal uit door op een willekeurige toets te drukken U kunt op elk moment de resterende tijdsduur van het ba...

Страница 17: ...en geluidssignaal en het klokje knippert 5 Schakel het geluidssignaal uit door op een willekeurige toets te drukken U kunt op elk moment de resterende tijd van de kookwekker in de display zien en of aanpassen druk op de mode toets de resterende tijd van de kookwekker verschijnt in de display en het klokje knippert Gebruik de en de toets terwijl het klokje knippert om de tijd aan te passen Het gelu...

Страница 18: ...r u ingestelde vermogen te leveren Bij lagere standen is de kookzone lang uit en af en toe aan Bij hogere standen is de kookzone lang aan en af en toe uit 3 Draai de bedieningsknop op 0 om de kookzone uit te schakelen Let op Laat nooit een lege pan op een ingeschakelde kookzone staan Hoewel de kookzone beveiligd is tegen oververhitten wordt de pan zeer heet en bestaat de kans dat deze beschadigd r...

Страница 19: ... aanbraden van vlees bakken van vis bakken van omeletten bakken van gekookte aardappelen frituren Gebruik stand 4 voor bakken van dikke pannenkoeken bakken van dik gepaneerd vlees uitbakken van spek of bacon bakken van rauwe aardappelen bakken van wentelteefjes bakken van gepaneerde vis Gebruik stand 3 en 2 voor doorkoken ontdooien van harde groenten bakken en garen van dun vlees Gebruik stand 1 v...

Страница 20: ...blijft en er geen deeg aan vastplakt kunt u de oven uitschakelen en de nawarmte benutten om de taart te laten doorbakken De taart zakt in Gebruik de volgende keer minder vloeistof of stel de temperatuur 10 C lager in U dient zich exact aan de roertijden te houden die in uw recept staan aan gegeven De taart is aan de rand prachtig hoog maar in het midden ingezakt De rand van de springvorm niet inve...

Страница 21: ...de keer de vorm goed invetten en met paneermeel bestrooien Bakhoogten Bij kleinere hoeveelheden de braadslede bovenin de oven plaatsen richel 4 Gerechten die een langere grilltijd vergen lager in de oven plaatsen richel 3 Dit geldt ook bij het grillen van gerechten met grotere oppervlakken Grilltijdentabel Gerecht Temp C Richelhoogte van onderen Tijd in min Vlakke grillgerechten Steak 180 200 4 10...

Страница 22: ... 15 25 Bisquitdeeg Taartbodem 180 200 3 25 35 Bisquitgebak 190 210 3 25 30 Kneeddeeg Kaas kwarkgebak 180 200 2 70 80 Koekjes 175 200 3 15 20 Kruimelgebak 180 200 3 40 50 Taartbodem 180 200 3 20 25 Gistdeeg Vruchtentaart bakblik 3 40 50 Kruimelgebak 190 210 3 35 45 Pizza 190 210 2 20 30 Soezendeeg 190 210 3 20 30 Bladerdeeg 200 220 3 15 25 Appelflappen 200 220 3 20 25 De getallen in deze tabel zijn...

Страница 23: ... schoonmaakmiddelen die voor dergelijke materialen bedoeld zijn Breng het schoonmaakmiddel aan op een vochtige doek en reinig het oppervlak spoel het oppervlak vervolgens met water Breng het reinigingsmiddel niet rechtstreeks op het aluminium oppervlak aan Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of schuursponsjes Het oppervlak mag niet in contact komen met ovensprays Roestvrijstalen frontpanelen...

Страница 24: ...6 l water in het bakblik en plaats het op de onderste richel Na een half uur worden de voedselresten op het email van de oven zacht en kunt u ze met een vochtige doek afvegen Verwijderen ovendeur Om de binnenoven beter te kunnen reinigen kan de overdeur verwijderd worden Open de ovendeur volledig en draai de pallen tot het einde terug Sluit de deur dan langzaam zodat de pallen in de houder zitten ...

Страница 25: ...sjes vlekverwijderaars enz Gelakte roestvrijstalen en verzinkte oppervlakken en aluminium onderdelen mogen nooit in contact komen met ovensprays want daardoor raken ze beschadigd en verkleuren ze Hetzelfde geldt voor de thermostaatsensor als het toestel uitgerust is met een timer met een sensor en voor de verwarmingselementen die aan de bovenzijde toegankelijk zijn Wanneer u schoonmaakmiddelen aan...

Страница 26: ...ie Reinigen van de keramische kookplaat Dagelijkse reiniging Voor de dagelijkse reiniging kunt u het beste een mild reinigings middel en een vochtige doek gebruiken Nadrogen met keukenpapier of een droge doek Speciale reinigingsmiddelen voor keramische kookplaten hebben als voordeel dat er een dun laagje achterblijft op de glasplaat zodat overgekookt voedsel en kalk minder gemakkelijk inbranden en...

Страница 27: ...delen verkrijgbaar Verwijder overgekookte voedselresten met een glasschraper Ook gesmolten kunststof en suiker kunt u verwijderen met een glasschraper Nooit gebruiken Gebruik nooit schuurmiddelen Deze veroorzaken krasjes waarin zich kalk en vuil ophopen Gebruik ook nooit scherpe voorwerpen zoals staalwol en schuursponsjes ...

Страница 28: ... de eerste kookbeurten een lichte geur af Opwarmen nieuw toestel Dit is normaal en verdwijnt na enkele keren koken Ventileer de keuken U hoort een tikkend geluid op uw kookplaat Dit wordt veroorzaakt door het in en uitschakelen van de elementen Ook bij lage kookstanden kan een tikkend geluid optreden Normale werking Een kookzone stopt plotseling met de werking en er klinkt een signaal De ingesteld...

Страница 29: ...topcontact is gedaan Er is geen dagtijd ingesteld Stel als eerste een dagtijd in zie Bediening van de oven Daarna is de oven klaar voor gebruik De oven wordt niet warm Geen temperatuur ingesteld Stel met de thermostaatknop de temperatuur in zie Bediening van de oven Een bezoek van de servicedienst tijdens de garantieperiode is niet gratis wanneer bij deze controle blijkt dat het apparaat niet goed...

Страница 30: ...tiewerkzaamheden moet het apparaat spanningsvrij gemaakt worden Het apparaat is alleen spanningsvrij als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld of de zekering van de huisinstallatie er geheel is uitgedraaid of de stekker uit het stopcontact is getrokken Defecte onderdelen mogen alleen vervangen worden door originele ETNA onder delen Alleen van die onderdelen kan ETNA garanderen...

Страница 31: ...angebracht Het apparaat mag niet via een verdeelstekker of verlengsnoer op het elektriciteitsnet worden aangesloten Hiermee kan veilig gebruik van het apparaat niet worden gewaarborgd Plaatsing Wanneer het fornuis wordt geplaatst naast een hoge kast of een andere wand van brandbaar materiaal houd dan minimaal 50 mm afstand tussen het fornuis en deze wanden Houd ook een afstand van minimaal 650 mm ...

Страница 32: ...lt u het fornuis op een verhoging plaatsen zorg er dan voor dat deze hier niet vanaf kan glijden Technische gegevens Op het gegevensplaatje aan de onderzijde van het toestel worden de totale aansluitwaarde de vereiste spanning en de frequentie aangegeven Dit toestel voldoet aan alle relevante CE richtlijnen Aansluiting 230V 400V 3N 50 60 Hz Vermogen 9 1 kW Buitenmaten mm Breedte 600 mm Hoogte 850 ...

Страница 33: ...0 87 Energieverbruik elektriciteit hete lucht kWh cyclus 0 78 Aantal ovenruimten 1 Warmtebron Elektrisch Volume 65 Deze oven voldoet aan EN 60350 1 Tips voor energiebesparing voor de oven Bereid de gerechten indien mogelijk tegelijk Houd de voorverwarmingstijd kort Verleng de bereidingstijd niet Vergeet niet de oven uit te zetten na afloop van een bereiding Open de oven niet tijdens de bereidingsp...

Страница 34: ...ron Maat 3 cm Ø 18 0 Energieverbruik 3 Wh kg 192 0 Verwarmingstechnologie 4 Stralingsbron Maat 4 cm Ø 18 0 Energieverbruik 4 Wh kg 192 0 Energieverbruik van kookplaat Wh kg 192 0 Deze kookplaat voldoet aan EN 60350 1 Tips voor energiebesparing voor de kookplaat Gebruik kookgerei met een vlakke bodem Gebruik kookgerei met de juiste maat Gebruik kookgerei met een deksel Beperk de hoeveelheid vloeist...

Страница 35: ...iste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd Het toestel moet naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apart verwerken van huishoudelijke apparaten voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...dible signal 17 Operating the induction hob Switching on and settings 18 Residual heat indicator 18 Cooking settings 19 Easy cooking Baking roasting and grilling tips 20 Grilling time table 21 Conventional baking time table 22 Maintenance Cleaning the oven 23 Replacing the oven light bulb 26 Cleaning the ceramic hob 26 Faults Troubleshooting table 28 Installation General 30 Electrical connection 3...

Страница 38: ...learn how to get the most out of your cooker In addition to information about operating the oven you will also find background information that may be useful when using the appliance Please read the separate safety instructions carefully before using the appliance Read this manual before using the appliance and keep it in a safe place for future use You can find the most recent version of the inst...

Страница 39: ... 5 Description YOUR COOKER 1 3 4 2 A B C D 1 Left rear cooking zone 2 Right rear cooking zone 3 Left front cooking zone 4 Right front cooking zone A Control panel B Oven C Storage compartment D Levellers ...

Страница 40: ...rmostat light 3 Oven temperature knob 4 Electronic timer 4a key 4b mode key 4c key 5 Control knob left rear cooking zone 6 Control knob left front cooking zone 7 Control knob right front cooking zone 8 Control knob right rear cooking zone 1 3 2 4 5 6 7 8 4a 4b 4c ...

Страница 41: ... to the back of the oven Energy conscious use of the oven Open the oven door as little as possible Prepare dishes with the same cooking temperature e g an apple pie and an oven dish on the same grid at the same time or above each other using the hot air function You can also let meat stew at the same time Prepare a number of dishes consecutively for example an oven meal after a cake Often the prep...

Страница 42: ...the enamel It is possible to prevent springforms from leaking onto the oven floor by folding a container out of aluminium foil and placing it on the grid under the form or by laying baking paper under it Time setting Choose a 5 minute shorter cooking time than indicated in the recipe This will allow you to check whether your food or cake is cooked through and golden brown at the last moment If not...

Страница 43: ...s extra Put the meat in a roasting pan and douse in hot butter or fat Place the meat in the roasting pan with the fatty side facing up Make sure to baste meat without a fatty side every 15 minutes Meat with a fatty side should be basted every 30 minutes If the gravy is too dark add a few spoonfuls of water now and then during roasting Cover the meat loosely with foil and let it stand for 10 minute...

Страница 44: ...ettings may cause the base of the pan to warp Attention Do not use pans that are smaller that the element area This avoids the possibility of spilled food getting onto the glowing hot cooking zone Burnt on spilled food is difficult to remove The handles can also become very hot and a lot of energy is lost Never use aluminium foil such as trays for ready meals for cooking food When aluminium foil m...

Страница 45: ... Slide the bottom of the pan over a damp cloth before putting the pan on the cooking surface This will prevent dirt being transferred to the hob surface The cooking element can be switched off 5 to 10 minutes before the cooking time has elapsed The dish will then finish cooking on the residual heat as long as you keep the lid on the pan PRIOR TO FIRST USE ...

Страница 46: ...perature knob and an oven function with the function knob The thermostat light for the oven lights up and the oven is switched on Consult the table for more information on the various oven functions that are available 2 After the cooking time has elapsed turn the temperature knob and the function knob to 0 to switch the oven off Please note if the oven does not work it is possible that the electro...

Страница 47: ... baking pizzas This gives the best results when baking moist or heavy cake fruit tarts with leavened dough or short crust pastry and cheesecake Grill The dishes are heated by radiant heat from the combined grill element Flat pieces of meat chicken or other poultry can be cooked on the grill directly This grill mode can also be used to toast bread Grill top heat This mode is used for quick grilling...

Страница 48: ...utomatic baking process is finished The timer can also be used as a kitchen timer The kitchen timer will not switch off the oven Programming the baking time 1 Select a temperature with the temperature knob and an oven function with the function knob The thermostat light for the oven lights up and the oven is switched on 2 Press the mode key until dur appears in the display The display will now alt...

Страница 49: ...ches off automatically 6 After the cooking time has elapsed first turn the temperature knob and the function knob to 0 7 Then press any key to switch off the alarm signal Programming the automatic baking process You can program the oven to turn on and off automatically by setting a duration and end time The oven will calculate the start time and switch off automatically after the end of the cookin...

Страница 50: ... the oven lights up and the cooking symbol appears in the display 7 The oven sounds a signal when the end time has been reached The A starts flashing and the oven switches off automatically 8 After the cooking time has elapsed first turn the temperature knob and the function knob to 0 9 Then press any key to switch off the alarm signal You can see and or adjust the remaining baking time or the end...

Страница 51: ... time has elapsed a beep sounds and the clock symbol flashes 5 Press any key to switch off the alarm signal You can see and or adjust the remaining time of the kitchen timer in the display at any moment press the mode key the remaining time of the timer appears in the display and the clock symbol flashes Use the and the keys to adjust the time while the clock symbol is flashing Setting the audible...

Страница 52: ...ave set At lower settings the cooking zone mostly stays off and switches on occasionally At higher settings the cooking zone mostly stays on and switches off occasionally 3 Turn the knob to 0 to switch off the cooking zone Please note Never let an empty pan stand on a cooking zone that is switched on While the hotplate is protected and will switch itself off the pan will be extremely hot The pan c...

Страница 53: ...ing a pressure cooker up to pressure Use setting 5 to sear meats fry fish fry omelets fry boiled potatoes deep fry Use setting 4 to fry thick pancakes fry thick slices of breaded meat fry up bacon fry raw potatoes make French toast fry breaded fish Use settings 3 and 2 to cook food through defrost hard vegetables fry thin slices of meat Use setting 1 to simmer bouillon stew meats simmer vegetables...

Страница 54: ...remains dry and no dough sticks to it you can switch off the oven and use the residual heat to let the cake finish baking The cake collapses Use less liquid next time or set the temperature 10 C lower You must keep to the exact stirring times that are given in your recipe The cake is nice and high at the edge but sunken in the middle Do not grease the edge of the spring form After baking loosen th...

Страница 55: ...aking heights For smaller quantities place the roasting tin in the top of the oven rack position 4 Dishes that require a longer grilling time should be placed lower in the oven rack position 3 This also applies to grilling dishes with larger surface areas Grilling time table Dish Temp C Rack position from the bottom Time in min Flat grilled dishes Steak 180 200 4 10 12 Schnitzel Cutlet 180 200 4 1...

Страница 56: ... 180 200 3 15 25 Biscuit dough Piecrust 180 200 3 25 35 Sponge cake 190 210 3 25 30 Kneaded dough Cheesecake 180 200 2 70 80 Cookies 175 200 3 15 20 Crumb cake 180 200 3 40 50 Piecrust 180 200 3 20 25 Yeast dough Fruit tart baking tray 3 40 50 Crumb cake 190 210 3 35 45 Pizza 190 210 2 20 30 Choux pastry 190 210 3 20 30 Puff pastry 200 220 3 15 25 Apple turnovers 200 220 3 20 25 The numbers in thi...

Страница 57: ...e cleaned with non abrasive liquid cleaning products designed for such materials Apply the cleaning product to a damp cloth and wipe the surface clean then rinse the surface with water Do not apply the cleaning product directly onto the aluminium surface Do not use abrasive detergents or scourers The surface must not come into contact with oven sprays Stainless steel front panels Clean the surface...

Страница 58: ...ture knob to 50 C Pour 0 6 litre of water into a baking tin and place it on the bottom rack position After half an hour the food residues on the enamel of the oven will become soft and you can gently wipe them off with a damp cloth Removing the oven door To clean the inside of the oven it is better to remove the oven door Open the oven door fully and turn the pawls back as far as they will go Clos...

Страница 59: ...sidual cleaning agent Never use aggressive cleaning agents such as steel wool scouring pads stain removers etc Varnished stainless steel and galvanised surfaces and aluminium parts must never come into contact with oven sprays because this will damage and discolour them The same applies to the thermostat sensor if the device is equipped with a timer with a sensor and to the heating elements that a...

Страница 60: ...daily cleaning a damp cloth with a mild cleaning agent is best Dry off with kitchen paper or a dry tea towel Special cleaning products for ceramic hobs have the advantage that a thin film remains on the glass cooktop which prevents over boiled food and limescale burning in as easily making the hob easier to clean next time It is best to wait with cleaning until the hob has cooled Over boiled food ...

Страница 61: ...EN 27 MAINTENANCE Never use Never use abrasives These leave scratches in which dirt and limescale can accumulate Never use anything sharp such as steel wool or scourers ...

Страница 62: ...lution A slight smell is noticeable the first few times the hob is used The new appliance is heating up This is normal and will disappear after the hob has been used a few times Ventilate the kitchen You can hear a ticking noise in your hob This is caused by the elements switching on and off A ticking sound can also occur at lower settings Normal operation A cooking zone suddenly stops working and...

Страница 63: ...s not switch on after it has been plugged in No time of day has been set Set a time of day first see Operating the oven The oven is then ready for use The oven does not heat up No temperature set Set the temperature using the temperature knob see Operating the oven A visit by a service technician during the warranty period will be charged if the appliance is not functioning because of improper use...

Страница 64: ...cted from the mains prior to installation maintenance or repairs The device is only disconnected from the electric power if the main switch of the domestic electrical system is switched off or the fuse of the domestic electrical system has been completely removed or the plug has been pulled out of the socket Faulty parts may only be replaced with original ETNA parts Only these parts are guaranteed...

Страница 65: ...n the supply cable The appliance should not be connected to the mains via a multi plug adapter or extension cable as the safe use of the equipment cannot be guaranteed Installation When placing the cooker next to a tall cupboard or another wall made of flammable material keep at least 50 mm distance between the cooker and the walls Also keep a minimum distance of 650 mm between the hob and any coo...

Страница 66: ...eet If you want to install the cooker on a platform make sure that it is securely fastened Technical data The data plate on the underside of the appliance indicates the total nominal load the required voltage and the frequency This appliance meets all relevant CE guidelines Connection 230V 400V 3N 50 60 Hz Power output 9 1 kW External dimensions mm Width 600 mm Height 850 mm Depth 600 mm INSTALLAT...

Страница 67: ...kWh cycle 0 87 Energy consumption electricity fan forced kWh cycle 0 78 Number of cavities 1 Heat Source Electric Volume 65 This oven complies with EN 60350 1 Energy Saving Tips for the oven Cook the meals together if possible Keep the pre heating time short Do not elongate cooking time Do not forget to turn off the oven at the end of cooking Do not open oven door during cooking period INSTALLATIO...

Страница 68: ...ng Technology 3 Electric Size 3 cm Ø 18 0 Energy Consumption 3 Wh kg 192 0 Heating Technology 4 Electric Size 4 cm Ø 18 0 Energy Consumption 4 Wh kg 192 0 Energy Consumption of hob Wh kg 192 0 This hob complies with EN 60350 1 Energy Saving Tips for the hob Use cookwares having flat base Use cookwares with proper size Use cookwares with lid Minimize the amount of liquid or fat When liquid starts b...

Страница 69: ...you of the obligation to dispose of electrical household appliances separately This means that the appliance may not be included with normal domestic refuse at the end of its service life The appliance must be taken to a special municipal centre for separated waste collection or to a dealer providing this service Separate collection of household appliances helps to prevent any potential negative i...

Страница 70: ...EN 36 ...

Страница 71: ...EN 37 ...

Страница 72: ...788565 VER 3 06 07 2021 788565 788565 www etna nl www etna be ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FKV761 Series

Бренд: Teka Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 15

Бренд: Gastrodomus Страницы: 31

Бренд: Parmco Страницы: 27

Бренд: Barazza Страницы: 48

Бренд: Travel Chef Страницы: 20

Бренд: Amana Страницы: 32

Бренд: BlueStar Страницы: 19

Bandit CM160-367

Бренд: Charmate Страницы: 12

Бренд: SQ Professional Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 10

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды