Questo manuale fornisce importanti informazioni sulla sicurezza,
l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'apparecchiatura. Leg-
gere attentamente le informazioni contenute in questo manuale e
conservarle per riferimento futuro.
Il produttore non è responsabile se non vengono segui-
te le seguenti istruzioni. I dispositivi non devono essere uti-
lizzati in modo improprio, cioè in modo contrario alla loro
destinazione d'uso.
L'imballaggio del radiatore a infrarossi di alta qualità è costituito da
materiali riciclabili.
Questo radiatore a infrarossi non è destinato all'uso da parte
di persone (compresi i bambini) con limitate capacità fisiche,
sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza. a meno che
non siano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicu-
rezza o abbiano ricevuto istruzioni su come utilizzare il dispositivo. I
bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino
con l'apparecchio.
Protezione contro il surriscaldamento o il sovraccarico
Ogni radiatore a infrarossi è dotato di una protezione che si attiva
in caso di surriscaldamento. Il dispositivo non riprenderà automa-
ticamente il funzionamento finché non si sarà raffreddato a meno
di 45 °C.
Queste istruzioni devono
› essere consegnate all'operatore dopo l'installazione.
Inoltre, l'operatore deve essere istruito sul funzionamento del
radiatore a infrarossi.
› conservate con cura e consegnate al nuovo proprietario in caso
di cambio di proprietà.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni
in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o men-
tali o con scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che siano
sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio e ne comprendano i
pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia
e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza
sorveglianza.
Il radiatore a infrarossi non deve essere utilizzato se la superficie
è danneggiata. Per evitare il surriscaldamento dell'apparecchio, il
radiatore a infrarossi non deve essere coperto. I bambini di età infe-
riore ai 3 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non siano
sotto costante sorveglianza. I bambini a partire da 3 anni e fino a 8
anni possono accendere o spegnere l'apparecchio solo se sorveg-
liati o istruiti sull'uso sicuro dello stesso e se ne hanno compreso i
pericoli che ne derivano, a condizione che l'apparecchio sia collo-
cato o installato nella posizione d'uso prevista. I bambini a partire
da 3 anni e fino a 8 anni non devono collegare l'apparecchio alla
presa di corrente, regolare l'apparecchio, pulire l'apparecchio e/o
eseguirne la manutenzione.
L'apparecchio può essere messo in funzione solo se
montato. Questo radiatore a infrarossi non deve es-
sere utilizzato nelle immediate vicinanze di una
vasca da bagno, di una doccia o di una piscina. In caso di installa-
zione nei bagni, l'apparecchio deve essere installato in modo tale
che gli interruttori e gli altri comandi non possano essere toccati da
una persona che si trovi nella vasca da bagno o nella doccia. Il radi-
atore a infrarossi non deve essere utilizzato in piccoli locali abitati
da persone che non possono lasciare la stanza da sole, a meno che
non sia garantito un monitoraggio costante.
Alcune parti del prodotto possono diventare molto calde e causare
ustioni. È necessaria particolare prudenza in presenza di bambini e
persone vulnerabili.
G E N E R A L E
ATTENZIONE
Superficie calda
Pericolo di ustioni dovute alla superficie
calda.
1. Non toccare.
2. Prima della manutenzione,
dell'assistenza e della pulizia spegnere
l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.
NOTA
Applicazione della forza, impatto
La superficie dell'apparecchio può essere danneggiata da
sollecitazioni.
1. Non appoggiarsi.
2. Tenere gli oggetti lontano dalla superficie.
3. Proteggere la superficie da eventuali forze.
NOTA
Influenze ambientali
La superficie del dispositivo può scolorire.
1. Evitare la luce diretta del sole.
2. Evitare un'elevata esposizione al fumo.
3. Evitare i caminetti aperti.
NOTA
Copertura della superficie
Rischio di surriscaldamento dovuto alla copertura della
superficie. Danni al dispositivo. Non si può escludere il
pericolo di incendio.
1. Non coprire parzialmente la superficie.
2. Non coprire completamente la superficie.
ATTENZIONE
Pericolo di tagli e cortocircuiti dovuti alla
superficie danneggiata dell'apparecchio
Pericolo di lesioni da contatto e corto
circuito.
L'apparecchio non deve essere utilizzato
se la superficie è danneggiata.
34