Etesia AK88 Скачать руководство пользователя страница 14

c

c : 2020

b : 1000

a : 1070

c : 2000

b : 1000

a : 1070

c : 2000

b : 1000

a : 1070

a

c : 1920

b : 1000

a : 980

b

14

ENGINE

 

KAWASAKI FS691V  

AG81

KAWASAKI FS651V  

BG81

KAWASAKI FS541V 

AG82

KAWASAKI FS481V 

AG80

Type

4 stroke - vertical shaft - tilted (OHV)

Bore x stroke  

78 x 76 mm

78 x 76 mm

  73 x 72 mm

73 x 72 mm

Cubic capacity

726 cm

3

726 cm

3

603 cm

3

603 cm

3

Power

17,0 kW   

at 3300 rpm

-1

15,4 kW  

at 3300 rpm

-1

13,4 kW  

at 3300 rpm

-1

11,7 kW  

at 3300 rpm

-1

Lubrification

By oil pressure

Fuel type 

Unleaded petrol  

Cooling

Air cooling

Starter motor

12 V electrical starter

Alternator

 12 V - 16 A with regulator

Battery

12 V - 30 A

Spark plug

NGK BPR4ES

Spark gap

0,75 mm

Ignition 

Electronic

Air filter

Paper cartridge with foam pre-filter

Rate

3300 rpm

Oil sump capacity

1.8 l + 0.2 l with oil filter

 1.5 l + 0.2 l with oil filter

Petrol tank capacity

12 l with level indicator

RIDE-ON BRUSH-CUTTER

Weight

356 kg

327 kg

322 kg

306 kg

Cutting width

97.5 cm - single blade

95 cm - single blade

88 cm - single blade

Blade housing

Steel 2 mm

Cutting height

from 50 to 120 mm 

+ 1 transport position

Blade clutch 

Mechanical - Belt tension

Safety systems

Conductor switch

Ejection 

Side + Rear

Frame design

Mechanically welded, multitubular structure

Transmission

 Hydrostatic with differentiel lock

Speeds fast

Speeds slow 

Forward gear : 0 - 10 km/h

Reverse gear : 0 - 7 km/h

Forward gear : 0 - 12 km/h 

Reverse gear : 0 - 10 km/h
Forward gear : 0 -  8 km/h

Reverse gear : 0 - 6 km/h 

Forward gear : 0 - 12 km/h

Reverse gear : 0 - 10 km/h
Forward gear : 0 - 8 km/h

Reverse gear : 0 - 6 km/h

Forward gear : 0 - 10 km/h

Reverse gear : 0 - 7 km/h

Parking brake

Mechanical

Tyre sizes

Front : 4.00 x 7.0 

Rear : 17 x 8.00-8

Front : 3.5 x 7.0

Rear : 17 x 8.00-8

Front : 3.5 x 7.0

Rear : 16 x 7.00-8

Front : 3.5 x 7.0

Rear : 16 x 7.00-8

Tyre pressure

Front : 1,2 bar - Rear : 1,0 bar

Widht

Front : 910 mm 

Rear : 990 mm

Front : 970 mm  

Rear : 990 mm

Front : 970 mm  

Rear : 990 mm

Front : 950 mm  

Rear : 970 mm

Distance between wheels

1275 mm

 1260 mm

 1220 mm

Radius of not mowed surface  

0,90 m

0,95 m

 1,0 m

0,80 m

Blade

ETESIA reference MC 85

Sound pressure at driver’s seat (reference 

standards NF EN ISO 5395)

LpA = 89,2 dB(A) 

KpA = 2,5 dB(A)

 LpA = 89,2 dB(A) 

KpA = 2,5 dB(A) 

 LpA = 89,3 dB(A) 

KpA = 2,5 dB(A)

 LpA = 87,8 dB(A) 

KpA = 2,5 dB(A)

  5• TECHNICAL SPECIFICATIONS

Models AK95 - AK98 - AK98X - AK88

Seat vibration level (full body) 

Steering wheel vibration level (other appendages) 

Directive 2006/42/CE

Reference standards : 

NF EN ISO 5395, EN 1032, EN 1033 

ahw 

AK98: 1,15 m/s² ; AK98X: 1,26 m/s² ; 

AK95: 1,28 m/s²;  AK88: 1,59 m/s²

ahw

AK98: 1,72 m/s² ; AK98X: 1,69 m/s² ;  

AK95: 1,70 m/s²; AK88: 1,51 m/s²

K

AK98: 0,46 m/s² ; AK98X: 0,504 m/s² ;  

AK95: 0,512 m/s²; AK88: 0,636 m/s²

AK98: 0,86 m/s² ; AK98X: 0,845 m/s² ;  

AK95: 0,85 m/s²; AK88: 0,755 m/s²

Directive 2002/44/CE

Reference standards : 

ISO 2631-1, ISO 5349-1+2

1.4 awx AK98: 0,19 m/s² ; AK98X: 0,22 m/s² ; 

AK95: 0,19 m/s²; AK88: 0,19 m/s²

1.4 awy AK98: 0,31 m/s² ; AK98X: 0,36 m/s² ; 

AK95: 0,34 m/s²; AK88: 0,29 m/s²

1 awz

AK98: 0,58 m/s² ; AK98X: 0,59 m/s² ; 

AK95: 0,64 m/s²; AK88: 0,79 m/s²

Values to specify the daily exposure 

time

A (8)

AK98: 0,58 m/s² ; AK98X: 0,59 m/s² ; 

AK95: 0,64 m/s²; AK88: 0,79 m/s²

A (8)

AK98: 0,168 m/s² ; AK98X: 0,122 m/s² ; 

AK95: 0,162 m/s²; AK88: 0,113 m/s²

    MODEL

 

     AK 98 X                                       AK 98                                            AK 95                                       AK88

in mm

Содержание AK88

Страница 1: ...AK88 AK95 AK98 AK98X GB Original user manual Please read carefully before using your machine ...

Страница 2: ... 3 Description 9 4 Pictures 10 5 Technical specifications 14 6 Operating instructions 15 7 Maintenance 17 8 Cleaning 21 9 Machine lubrication points 21 10 Maintenance schedule 22 11 Prolonged storage Winter storage 23 12 Troubleshooting Anchoring 23 13 Warranty 24 ...

Страница 3: ...ity and duration of exposure Avoid mowing close to other sources of sound Allow for rest periods WARNING Excessive exposure to vibration can affect the circula tion or the nervous system The symptoms appear mainly in the fingers the hands or the wrists These symptoms may include loss of sensa tion pain muscle weakness change in colour of the skin disagreeable tingling Consult a doctor in case of a...

Страница 4: ...ainers specially designed for this purpose Always fill the fuel tank in the open and do not smoke during this operation Add fuel before starting the engine Never remove the fuel cap whilst the engine is running or hot If diesel is spilt do not attempt to start the engine remove the mower from the affected area and take care not to ignite any un dispersed diesel vapour Ensure that the fuel tank and...

Страница 5: ...dy injury 4 Never open or take the side flap off Stop the engine and remove the key from ignition before proceeding See the instruction ma nual DIAGRAMS RECTANGLE C a Risk of cuts to feet and hands b Keep third persons far from the machine c Risk of thrown objects and injury to feet d Never drive the ride on brush cutter without the deflector Never open the deflector by running engine Before each ...

Страница 6: ...1b 1a 1 2 3 4 1 2 6 RECTANGLE A RECTANGLE B RECTANGLE C RECTANGLE D 2 KEY TO DIAGRAMS SAFETY RECTANGLE E ...

Страница 7: ...a b c 1 2 3 4 1 2 7 RECTANGLE D MARKING OF ACCUMULATORS RECTANGLE A RECTANGLE B RECTANGLE C 2 KEY TO DIAGRAMS SAFETY HEARING PROTECTION RECTANGLE E ...

Страница 8: ...ne engaged OFF Position transmission machine released Differential lock Speed selector AK95 AK98 The arrow indicates handle movement to engage differential lock Low speed Neutral High speed Starter Position for cold start Hot start position Parking brake The arrow indicates the direction of movement of the brake pedal in order to engage the parking brake Indicates the cutting height in mm measured...

Страница 9: ...ear selector AK95 AK98 5 Differentiel lock lever 6 Deflector 7 Drive pedal option AK98 AK98X 8 Steering wheel 9 Fuel tank cap 10 Fuel level indicator 11 Fuel cock 12 Blade clutch lever 13 Cutting height lever 14 Ignition switch 15 Light switch 16 Brake pedal 17 Engine oil pressure indication AK98 AK98X 18 Choke 19 Brake pedal lock 3 DESCRIPTION ...

Страница 10: ...9 7 6 4 3 8 5 2 a b c a b a d b a b a a b b c a 10 4 PICTURES ...

Страница 11: ...17 16 14 bis 13 14 15 12 11 10 b b c d e f e f a c d a a c b a a 17 bis a b 11 4 PICTURES ...

Страница 12: ...18 bis 21 20 18 24 23a 22 MC85 27543 1 2 A J I K I 19 30 30 MC85 34190 34194 a b a b c 12 4 PICTURES Exchange ...

Страница 13: ...23c 23b 26 29 28 27 25 a max 16 d c a b B C E D F C G G H A 13 4 PICTURES ...

Страница 14: ... 10 km h Forward gear 0 8 km h Reverse gear 0 6 km h Forward gear 0 10 km h Reverse gear 0 7 km h Parking brake Mechanical Tyre sizes Front 4 00 x 7 0 Rear 17 x 8 00 8 Front 3 5 x 7 0 Rear 17 x 8 00 8 Front 3 5 x 7 0 Rear 16 x 7 00 8 Front 3 5 x 7 0 Rear 16 x 7 00 8 Tyre pressure Front 1 2 bar Rear 1 0 bar Widht Front 910 mm Rear 990 mm Front 970 mm Rear 990 mm Front 970 mm Rear 990 mm Front 950 m...

Страница 15: ...or a heavier person If the suspension adjustment screw is turned anticlockwise the spring is relaxed adjustment for a lighter person 6 5 DRIVE 6 5 1 DRIVE CONTROL LEVER Drive is controlled by a lever situated on the right side of the seat a picture 4 This lever controls speed of ride on brush cutter from stop to maxi mum speed The maximal speed AK98 and AK95 depends on the speed selector position ...

Страница 16: ...ing height lever is not in the TRANSPORT position stopping the motor results in stopping the cutting system Official stoppage time of the blade should be lower than 5 sec The deflector to the right of cutting guard must never be lifted up when motor is running It is used in cleaning and maintenance of cutting guard and blade 6 9 DRIVING THE RIDE ON BRUSH CUTTER Select a speed with the speed select...

Страница 17: ...ccasions every 50 hours AK88 every 100 hours AK95 AK98 AK98X or once each year Change the oil when the engine is still hot to obtain better outflow of oil than when cold Position the machine on a flat surface Stop the engine and remove the ignition key Place a suitable recipient at the oil drain outlet Unscrew the drain plug c picture 9 and drain the used oil into a container WARNING Special care ...

Страница 18: ...r in which case the filter must be changed However we recommend the filter to be changed every 300 hours or at least once a year even if it looks to be in good working order 7 1 7 COOLING SYSTEM Before using the ride on brush cutter and during the use of it always check that the rotating engine grid is not blocked by grass or other debris Clean if necessary Once a year or after 100 hours of servic...

Страница 19: ...l unscrew the drain plug a picture 17 bis Let the oil flow and tight the drain plug To refill unscrew the oil level gauge picture 17 and fill with oil through this opening WARNING When the machine is on a flat horizontal sur face the level shoud not exceed the lower limit of the gauge Dispose used oil at an approved collection point 7 3 MAINTENANCE OF THE BATTERY 7 3 1 FRONT COVER REMOVAL AND ACCE...

Страница 20: ...dents the knife may for example be propelled by centrifugal force Replace the blade nut immediately when the tooth has disappeared In addition replace or invert the knife when it is worn to 30 picture 20 After sharpening check the coupling and the state of the cutting device If significant damage is noticed on cutting unit housing a more de tailed examination of the complete system should be carri...

Страница 21: ...t is behind the seat all cutting height articulation points must be regularly oiled 8 CLEANING 7 MAINTENANCE Before use brake wire nut fixing point in on the upper Change the point onto the lower in adjusting Brake can work speedier when wire is pulled to the upper side Exchange brake shoe immediately in case of brake wire nut fixing point at the lowest ADJUSTMENT OF REAR BRAKE If the brake does n...

Страница 22: ...heels Check the pressure and condition tightness Front 1 2 bar Rear 1 0 bar Blade Check condition and tight ness Check the blade brake and adjust if necessary Change if worn out Blade coupling Check condition Cutting deck Check condition and tight ness Covers and rubber flaps Check condition Check condition and tightness Saet safety switch Check correct operation Gear box Check oil level and seal ...

Страница 23: ...and release the brake pedal Only use a towing bar attached to the front bumper as shown in A picture 27 Do not use any other towing points WARNING The disengaged position should be used only for travel over short distances at low speed up to 5 km h After moving the ride on brush cutter remember to place the lever in the engaged position Where a broken down ride on brush cutter is to be moved over ...

Страница 24: ...ble for warranty parts and labour It will therefore be paid back to the dealer according to charge scale mentioned in the agreement It is the dealers responsibility to make sure that the end user does receive the complete warranty allowed by ETESIA Should ETESIA not recognize any fault the dealer will be held res ponsible ETESIA reserves the right to cancel the decision with no compensation or war...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...ies and accumulators containing certain dangerous substances Mr Schmitt Freddy 13 rue de l industrie 67165 Wissembourg CEDEX is the person authorized to constitute the technical file Assessment of conformity ti in house inspection of machine manufacture according to Annex VIII of directive 2006 42 EC EC DECLARATION OF CONFORMITY Serial number Done in Wissembourg the 14 05 2019 Mr Francis NEFF The ...

Страница 27: ...ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France Stamp here please ...

Страница 28: ...achine in perfect working order that the user has been handed over and that he thoroughly read the use instructions safety and maintenance suggestions figuring in it that he has been informed of the warranty terms and that he accepts said terms without reserve or restriction Dealer s stamp and signature Date _ _ ____________________________________________ This card has to be returned completed to...

Отзывы: