Eterna ETA 251.262 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 35

background image

20

PFLEGE

Ihre Uhr wurde mit grosser Sorgfalt gefertigt. Beachten
Sie bitte die folgenden Hinweise, damit Ihre Armbanduhr
möglichst lange ihre anfängliche Präzision und ihr
gepflegtes Äusseres behält.

Wenn Ihre Uhr über ein Lederband verfügt, empfehlen
wir, sie zugunsten der Langlebigkeit nicht mit Wasser
in Berührung zu bringen. Reinigen Sie Ihre Armbanduhr
auch regelmässig mit einem weichen, feuchten Lappen.
Spülen Sie Ihre Uhr nach dem Baden im Meerwasser mit
Süsswasser ab und lassen Sie sie vollständig trocknen.

Vermeiden Sie es, die Uhr starken Temperatur- und
Feuchtigkeitsschwankungen, extremen Temperaturen,
direkter Sonneneinstrahlung oder starken Magnetfeldern
auszusetzen. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit
Lösungs- und Reinigungsmitteln, Parfums, Kosmetika
usw., denn dadurch könnten Armband, Gehäuse oder
Dichtungen beschädigt werden. Vermeiden Sie es, Ihre
Uhr Temperaturschocks und anderen Stosswirkungen
auszusetzen, da sie dadurch Schaden nehmen könnte.
Lassen Sie Ihre Uhr nach einer starken Stosswirkung
durch ein Eterna Fachgeschäft oder eine Eterna
Generalvertretung prüfen.

D

EU

TS

CH

20

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание ETA 251.262

Страница 1: ...U S E R M A N U A L E TA 2 5 1 2 6 2 E TA 2 5 1 2 6 4...

Страница 2: ...1 Kontiki Chronograph Quartz 1...

Страница 3: ...2 T A B L E O F C O N T E N T S 3 Kontiki Chronograph Quartz 8 Important Advice ENGLISH 2...

Страница 4: ...CH 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Small seconds hand counter at 6 o clock 4 Date indicator 5 Setting crown CHRONOGRAPH 6 60 minute hand 7 60 second hand 8 1 10 second counter counter at 2 o clock 9 12 ho...

Страница 5: ...ar of depth Rapid date correction and setting the time on your watch requires the screw in crown to be loosened 5 To do so undo the crown a few turns Once setting is complete push the crown back in ag...

Страница 6: ...mplete push the crown back in against the case to the rest position A and screw it back in The hands will restart NOTE For a time setting accurate to the second we recommend pulling the crown out to p...

Страница 7: ...A 3 1 STARTING THE CHRONOGRAPH Pressing push button A sets off the central seconds hand of the chronograph 7 It completes a full turn of the dial in 60 seconds The central minute hand of the chronogra...

Страница 8: ...lock 4 S T A R T I N G T H E C O U N T E R S After changing the battery or exceptionally when there has been a problem the counters need to be initialised set to zero before starting the chronograph I...

Страница 9: ...repea ted handling of the case ageing of the sealing compo nents and high temperature variations e g from hot sun to cold water may get the better of the most water resistant case Since water and moi...

Страница 10: ...a damp soft cloth After bathing in seawater rinse the watch in fresh water and leave it to dry out completely Avoid leaving your watch in places exposed to high variations in temperature or humidity e...

Страница 11: ...g of the oil and grease To ensure irreproachable maintenance service and safeguard the warranty validity always entrust your watch to an Eterna authorised retailer or an approved Eterna general agent...

Страница 12: ...th household waste It must be taken to an approved collection point By following this procedure you will contribute to protecting the environment and human health Recycling of materials helps conserve...

Страница 13: ...12 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 13 Kontiki Chronograph Quartz 19 Wichtige Hinweise DEUTSCH 12...

Страница 14: ...ndenzeiger 2 Minutenzeiger 3 Zeiger der kleinen Sekunde Z hler bei 6 Uhr 4 Datumsanzeige 5 Einstellkrone CHRONOGRAPH 6 60 Minutenzeiger 7 60 Sekundenzeiger 8 1 10 Sekundenz hler Z hler bei 2 Uhr 9 12...

Страница 15: ...raubte Einstellkrone Diese bietet eine Wasserdichte die bis zu 200 M versichert ist 20 Bar F r die Datumsschnellkor rektur und die Zeiteinstellung der Uhr muss zuerst die verschraubte Krone 5 gel st w...

Страница 16: ...es Stundenzeigers ber 12 Uhr hinweg k nnen Sie erkennen ob Mitternacht das Datum ndert oder Mittag das Datum ndert nicht ist Stellen Sie sicher dass das zuvor eingestellte Datum nicht ge ndert wird Dr...

Страница 17: ...e Ruhestellung A und schrauben Sie sie fest BEMERKUNG W hrend Sie diese Einstellung vornehmen l uft die Uhr normal weiter Es ist somit keine Korrektur der Uhrzeit erforderlich WICHTIG ndern Sie niemal...

Страница 18: ...nzeiger 6 sowie die Zeiger der Z hler 8 und 9 gestoppt werden um die verflossene Zeit abzulesen 3 3 NULLSTELLEN DES CHRONOGRAPHEN Durch Bet tigen des Dr ckers B wird der Chronograph auf null gestellt...

Страница 19: ...f null gestellt werden werden Gehen Sie bei Bedarf wie folgt vor 1 Nullstellen des Stundenz hlerzeigers 9 Krone in der Stellung B Dr cker A 2 Nullstellen des 60 Minutenz hlerzeigers 6 Krone in der Ste...

Страница 20: ...ungs prozesse beim Dichtungsmaterial sowie starke Tempe raturschwankungen z B von der prallen Sonne ins kalte Wasser selbst dem dichtesten Geh use zusetzen Wasser kann eindringen und zu kostspieligen...

Страница 21: ...eerwasser mit S sswasser ab und lassen Sie sie vollst ndig trocknen Vermeiden Sie es die Uhr starken Temperatur und Feuchtigkeitsschwankungen extremen Temperaturen direkterSonneneinstrahlungoderstarke...

Страница 22: ...den kann Um einen makellosen Service sicherzustellen und die G ltigkeit der Garantie zu erhalten wenden Sie sich immer an ein Eterna Fachgesch ft oder an eine Eterna Generalvertretung Sollten Sie weit...

Страница 23: ...l Es soll an die lokalen autorisierten R ckgabeund Sammelsysteme zur ckgegeben werden Durch Einhalten dieses Verfahrens leisten Sie einen Beitrag an die Umwelt und an die menschliche Gesundheit Das Re...

Страница 24: ...23 23 T A B L E D E S M A T I R E S 24 Kontiki Chronograph Quartz 30 Recommandations importantes FRAN AIS...

Страница 25: ...heures 2 Aiguille des minutes 3 Aiguille de petite seconde compteur 6h 4 Indication de la date 5 Couronne de r glage CHRONOGRAPHE 6 Aiguille des 60 minutes 7 Aiguille des 60 secondes 8 Compteur 1 10 s...

Страница 26: ...r glage viss e Celle ci offre une tanch it votre montre assur e jusqu 200 m 20 bar de profondeur La correction rapide de la date et la mise l heure de votre montre n cessitent d abord de lib rer la c...

Страница 27: ...re pour positionner les aiguilles sur l heure d sir e Lorsque l aiguille des heures passe sur la position 12 heures vous pouvez voir si elle indique minuit la date change ou midi la date ne change pas...

Страница 28: ...montre continue fonctionner normalement et ne n cessite donc pas de correction de l heure IMPORTANT Ne corrigez jamais la date entre 20h00 et 02h00 du matin Le mouvement est en train de changer de da...

Страница 29: ...O DU CHRONOGRAPHE Une pression sur le poussoir B remet z ro le chrono graphe Le chronographe est maintenant pr t pour un nouveau chronom trage 3 4 CHRONOM TRAGES SUCCESSIFS TEMPS PAR TOUR Pour effectu...

Страница 30: ...i n cessaire proc dez comme suit 1 Mise z ro de l aiguille du compteur d heures 9 couronne en position B poussoir A 2 Mise z ro de l aiguille du compteur 60 minutes 6 couronne en position B poussoir B...

Страница 31: ...issement des composants assurant l tanch it ainsi que de fortes variations de temp rature du soleil ardent l eau froide par exemple peuvent avoir raison du bo tier le plus tanche Lesinfiltrationsd eau...

Страница 32: ...g rement humide Apr s une baignade dans de l eau de mer rincez la l eau douce et laissez la s cher compl tement Evitez de laisser votre montre dans des endroits expos s de fortes variations de temp r...

Страница 33: ...ommager le mouvement Pour b n ficier d un service d entretien irr prochable et pour que la garantie reste valable adressez vous toujours un revendeur autoris Eterna ou un agent g n ral Eterna agr Pour...

Страница 34: ...l doit tre remis un point de collecte agr En effectuant cette d marche vous contribuerez la protection de l environnement et de la sant humaine Le recyclage des mat riaux permettra de conserver des re...

Страница 35: ...eterna com 94E5000134...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ETA 251.262

radiomir 8 days titanio

Бренд: Panerai Страницы: 61

Бренд: Pinion Страницы: 9

Citizen-Miyota 6P80

Бренд: Iron Annie Страницы: 20

Бренд: Casio Страницы: 4

Бренд: Solus Страницы: 29

Бренд: DCU Tecnologic Страницы: 42

Бренд: DCU Tecnologic Страницы: 52

Бренд: Esq Страницы: 170

Бренд: ESN Страницы: 26

Бренд: Victorinox Страницы: 5

Бренд: Cortebert Страницы: 6

Бренд: Mühle Glashütte Страницы: 26

Бренд: Union Страницы: 3

Бренд: Casio Страницы: 78

Бренд: YoYoFit Страницы: 33

Бренд: SMAWAFIT Страницы: 4

Бренд: Techmade Страницы: 108

Бренд: NOERDEN Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды