ETAS CBN101.1 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 34

CBN101.1/CBN103.1/CBN105.1/CBN107.1 - User’s Guide

Technical data

ETAS

3.5

Pin assignment

3.5.1

High-voltage side (CBN101.1/ CBN103.1/ CBN105.1/ CBN107.1)

Color

Signal

Description

red/orange

IN+

Input „+“

black/orange

IN-

Input „-“

3.5.2

Low-voltage side

CBN101.1 (Open wire)

Color

Signal

Description

Brown

Supply

Supply voltage, plus

Pink

Supply_GND

Supply voltage, ground

Green

Out+

Output voltage of the measurement
probe, plus

Yellow

Out-

Output voltage of the measurement
probe, minus

Gray

TEDS+

TEDS

White

TEDS-

TEDS, GND

Cable shield

CBN103.1 (Lemo plug)

Fig. 3-6

Lemo FGA.0B.306.CLA

Pin

Signal

Description

Out+

Output voltage of the measurement
probe, plus

Out-

Output voltage of the measurement
probe, minus

Supply

Supply voltage, plus

Supply_GND

Supply voltage, ground

Cable shield is connected with Lemo plug housing.

Note

Содержание CBN101.1

Страница 1: ...CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 Isolating Measurement Probe User s Guide...

Страница 2: ...e Using and copying is only allowed in concurrence with the specifications stipulated in the contract Under no circumstances may any part of this document be copied reproduced transmitted stored in a...

Страница 3: ...and recycling 8 1 5 RoHS conformity 9 1 5 1 European Union 9 1 5 2 China 9 1 6 About this manual 9 1 6 1 Organization 9 1 6 2 Working with the manual 10 1 7 Scope of supplies 10 2 Hardware descriptio...

Страница 4: ...l data 19 3 1 General data 19 3 1 1 Standards and guidelines met 19 3 1 2 Type check 20 3 1 3 Application 20 3 1 4 Ambient conditions 20 3 2 Power supply 20 3 3 Electrical data 21 3 4 Mechanical data...

Страница 5: ...ct on your health or damages to the device Carefully read the documentation that belongs to the product ETAS Safety Advice CBN and this User s Guide prior to the startup ETAS GmbH does not assume any...

Страница 6: ...his product must not be used for measuring of mains supply circuits Observe the regulations concerning electrical safety and the laws and reg ulations concerning occupational safety applicable at the...

Страница 7: ...and dry cloth DANGER Risk of electric shock with damaged housing of a measuring channel or damaged insulation of a high voltage cable Electric shock upon touching energized components of the Isolatin...

Страница 8: ...cc to EN 61010 1 Identification for CE see chapter 1 3 on page 8 Identification for RoHS see chapter 1 5 1 on page 9 Identification for China RoHS see chapter 1 5 2 on page 9 Observe the information i...

Страница 9: ...1 5 1 European Union The EU Directive 2002 95 EU limits the use of certain dangerous materials for electrical and electronic devices RoHS conformity ETAS confirms that the product corresponds to this...

Страница 10: ...ical data the mechan ical data and the mapping of the measuring channels Chapter 4 Ordering Information The Ordering Information chapter includes the ordering information for the available cables and...

Страница 11: ...ge in the high volt age electrical system and the measurement module occurs close to the measuring point in the measuring channel of the isolating measurement probe The Isolating Measurement Probe CBN...

Страница 12: ...isolating measurement probes for measuring voltages in high voltage electrical systems of hybrid or electric vehicles High level of safety through electrical isolation near the measuring point Electri...

Страница 13: ...easurement Probe Except for the assembly of the connectors at the low voltage side the four variants of the Isolating Measurement Probe feature an identical electrical and mechanical design 1 2 3 4 5...

Страница 14: ...g channel Identification of the high voltage side The high voltage side of the measuring channel housing is marked in orange Mechanical damage of the housing In case of mechanical damage of the outsid...

Страница 15: ...allows a high level of operational safety Observe the regulations and rules for working on high voltage systems in this context 2 2 5 Operating voltage The Isolating Measurement Probe requires a dire...

Страница 16: ...easurement probe via the serial number the following adjustment and calibration values can be found Actual output voltage 10 V at input voltage of 10 00455 V Actual output voltage 10 V at input voltag...

Страница 17: ...ibration values for the combination consisting of Isolating Measurement Probe and A D mod ule automatic setup of measuring range for the Isolating Measurement Probe in the customer specific applicatio...

Страница 18: ...CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 User s Guide 18 Hardware description ETAS...

Страница 19: ...d guidelines Standard Test EN 61010 1 Safety regulations for electrical mea surement control and laboratory use EN 61326 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirement...

Страница 20: ...ower supply used for the CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 Isolating Measurement Probe must be permanent protected against overload and short circuit Min Typ Max Unit Supply voltage 11 5 12 0 12 5 V...

Страница 21: ...ut against output Insulation voltage 840 V DC input against Ubatt Transient overvoltage 2 500 V Transient resistance 800 V s Input impedance 12 M Input capacitance 4 pF with straight cable with a leng...

Страница 22: ...1 CBN105 1 CBN107 1 User s Guide 22 Technical data ETAS Frequency Response N N N 5HODWLYH UHVSRQVH G UHTXHQF 1 IUHTXHQF UHVSRQVH 9 LQSXW YDULDQW 5HODWLYH UHVSRQVH Fig 3 1 Isolating Measurement Probe F...

Страница 23: ...data Fig 3 2 Dimensions CBN101 1 Fig 3 3 Dimensions CBN103 1 Fig 3 4 Dimensions CBN105 1 Fig 3 5 Dimensions CBN107 1 Dimensions see figures above A 800 mm stretched length connection at A D module B...

Страница 24: ...y voltage plus Pink Supply_GND Supply voltage ground Green Out Output voltage of the measurement probe plus Yellow Out Output voltage of the measurement probe minus Gray TEDS TEDS White TEDS TEDS GND...

Страница 25: ...plus 5 Supply_GND Supply voltage ground Cable shield is connected with Lemo plug housing CBN107 1 Lemo plug Fig 3 8 Lemo FGG 1B 310 CLA Pin Signal Description 1 Out Output voltage of the measurement...

Страница 26: ...CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 User s Guide 26 Technical data ETAS...

Страница 27: ...rder number CBN103 1 Isolating Measurement Probe 840 V Isolation 1 Channel 10 V Range Lemo FGA 0B 306 Open Wires 6m 2c 1 m CBN103 1 1 F 00K 107 890 Scope of supply CBN103 1 Isolating Measurement Probe...

Страница 28: ...B 310 Open Wires 6m 2c 1 m CBN105 1 1 F 00K 108 262 Scope of supply CBN107 1 Isolating Measurement Probe 10 V Routine Test Certificate CBN1xx ETAS Safety Advice Calibration Certificate China RoHS leaf...

Страница 29: ...3423 0 70469 Stuttgart Fax 49 711 3423 2106 Germany WWW www etas com ETAS Subsidiaries and Technical Support For details of your local sales office as well as your local technical support team and pro...

Страница 30: ...CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 User s Guide 30 ETAS Contact Addresses ETAS...

Страница 31: ...03 1 CBN105 1 CBN107 1 top down 13 Fig 2 2 Use of the Isolating Measurement Probe 17 Fig 3 1 Isolating Measurement Probe Frequency Reponse 22 Fig 3 2 Dimensions CBN101 1 23 Fig 3 3 Dimensions CBN103 1...

Страница 32: ...CBN101 1 CBN103 1 CBN105 1 CBN107 1 User s Guide 32 Figures ETAS...

Страница 33: ...23 Technical 19 Documentation 5 Drive battery 17 E Electrical data 21 Electrical isolation 14 Electrical safety 6 ETAS Contact Addresses 29 H High voltage electrical system 11 17 High voltage side 15...

Страница 34: ...work 6 Safety instructions basic 5 Safety instructions labeling 5 Safety precautions 5 Scope of supplies 10 Serial number 15 Settings 15 Signal conditioning 14 Signal conditioning cable 11 Standards...

Результаты поиска

Содержание CBN101.1

Отзывы:

Похожие инструкции для CBN101.1

Бренды по названию

Популярные бренды

ETAS CBN101.1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CBN101.1

Отзывы:

Похожие инструкции для CBN101.1

Бренды по названию

Популярные бренды