ETAS CBN101.1, Руководство пользователя

Страница: 12 / 34

Unless otherwise indicated, the descriptions, properties and technical data in
this manual apply to all variants of the Isolating Measurement Probe
(CBN101.1, CBN103.1, CBN105.1 and CBN107.1).

In these text segments, the common short name "CBN101.1/ CBN103.1/
CBN105.1/ CBN107.1" is being used.
Except for the assembly of the connectors at the low-voltage side, the four
variants of the Isolating Measurement Probe feature an identical electrical and
mechanical design.
CBN101.1/CBN103.1/CBN105.1/CBN107.1 - User’s Guide 12
Hardware description ETAS
2.1.3 Properties
The most important properties of the Isolating Measurement Probe CBN101.1/
CBN103.1/ CBN105.1/ CBN107.1:
• Use in combination with A/D modules from external providers
• Compact isolating measurement probes for measuring voltages in high-
voltage electrical systems of hybrid or electric vehicles
• High level of safety through electrical isolation near the measuring point
• Electrical isolation for up to 840 V potential difference
• 10 V measurement range for acquiring battery cell voltages
• Voltage supply integrated in the measuring cable
• Automatic functions possible for procedures in accordance with TEDS
standard (Isolating Measurement Probes CBN101.1 and CBN107.1 only)
• Automotive-capable product that is suitable for use in the development
environment and in the vehicle on test courses.
– Immune to ambient conditions (temperature, EMC)
– High level of mechanical stability and robustness
• Product safety through type inspection and certification by accredited test
lab
The complete technical data of the CBN101.1/ CBN103.1/ CBN105.1/ CBN107.1
is located in the chapter "Technical data" on page 19.
Note
Note